Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "вислужувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВИСЛУЖУВАТИ EM UCRANIANO

вислужувати  [vysluzhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВИСЛУЖУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «вислужувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de вислужувати no dicionário ucraniano

Honestamente, minha querida, desculpe, não me importo. EXECUTE, MUH, LIFE, DOC. 1ª passagem e pouco sofisticado. Para servir, trabalhe por um certo tempo. Levado para as tropas da terra arável, ele serviu [Disputa] ... doze anos (sex, II, 1950, 273); No entanto, ele foi contratado [Miron] e serviu um ano (Grig., Vyborg., 1959, 232); // doc. Termine o atendimento. Ele escreveu a afirmação de Dibrova de ter servido o serviço do czar e encontrou-se uma marinheira na cidade (Kozl., Pov. E Op., 1949, 266). cruzamento Servindo, trabalhando, obtendo algo. - Enquanto você serve bem, meu filho ganhará piedade por você, você pagará um centavo, - diz a mãe (Vovchok, I, 1955, 292). вислужувати, ую, уєш, недок., ВИ́СЛУЖИТИ, жу, жиш, док. 1. перех. і неперех. Служити, працювати певний час. Взятий до війська від ріллі, вислужив [Спориш] .. дванадцять літ (Фр., II, 1950, 273); А проте найнявся [Мирон] й вислужив рік (Григ., Вибр., 1959, 232); // док. Закінчити служити. Писав Діброва попові, що цісарську службу він вислужив і знайшов собі дівчину-швачку у місті (Козл., Пов. і опов., 1949, 266).

2. перех. Служачи, працюючи, одержувати що-небудь. — Як будеш добре служити, моя дитино, заслужиш собі ласку, вислужиш заплату, — каже мати (Вовчок, І, 1955, 292).


Clique para ver a definição original de «вислужувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВИСЛУЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВИСЛУЖУВАТИ

вислозадий
вислуга
вислуговуватися
вислужений
вислуженина
вислуженька
вислужити
вислужитися
вислужний
вислужування
вислужуватися
вислухання
вислухати
вислухатися
вислухач
вислуховувати
вислуховуватися
вислухування
вислухувати
вислухуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВИСЛУЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de вислужувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВИСЛУЖУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de вислужувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВИСЛУЖУВАТИ

Conheça a tradução de вислужувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de вислужувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вислужувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

vysluzhuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vysluzhuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vysluzhuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vysluzhuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vysluzhuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выслуживать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vysluzhuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশিক্ষণের জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vysluzhuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vysluzhuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vysluzhuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vysluzhuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vysluzhuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vysluzhuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vysluzhuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vysluzhuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vysluzhuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vysluzhuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vysluzhuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vysluzhuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

вислужувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vysluzhuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vysluzhuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vysluzhuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vysluzhuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vysluzhuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de вислужувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВИСЛУЖУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «вислужувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre вислужувати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИСЛУЖУВАТИ»

Descubra o uso de вислужувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вислужувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 187
2) Прислуживать, прислужничать, угодни"ать. Вислуженина, ни, ж. 1)–Вислуга 3. 2) Эмеритура. Желех. Вислуженька, ки, ж. Ум. отъ вислуга, Вйслужити, ся. См. Вислужувати, ся, Вислужний, а, е. Услужливый, готовый къ услугамъ.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 76
\уузш§г\уас 51?. вйслужити -жу, -жиш сг. муузшгус; рггезшгуё. вислужувати -жую, -жуеш сг. лууз1и§1\лгас, зшгус; вислужувати двадцать рок1в зшгус йша<121ез- с1а 1а1. вйслухати -аю, -аеш сг. \уу- зшсЬас. вислухувати -хую, -хуеш ...
Stefan Hrabec, 1957
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 92
... -жиш) Р VI; вислужувати (-жую, -уеш)/ VI: (вислугувати /); -ся т. ВЙслухання п (ас1 о() : Ьеаг1пе, Нв[еп]пе. 1сп(11п(г ап еаг. вйслухати (-аю, -аеш) Р 1>г; вистухувати (-хую, -уеш) / VI 1оЬеаг(1о1Ье ег\&) ; Ю Ьеаг (ауогаЫу, 1епс1 ап еаг ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
А Софія зовсім не знала, що має діяти! Не знала, й квит! З одного боку, гроші були не просто потрібні – необхідні, а з іншого – їх довелося б не отримувати, а гірко вислужувати, випорпувати з такого болота! І порадитися ні з ким.
Леся Романчук, 2002
5
Мир хатам, війна палацам
Карандаші!.. дашем», тобто _ гімназистом, сам він був тільки эму, коли з сьомого класу 5-ї печерської гімназії ю, печерську, школу прапорЩиків _ добувати слави і вислужувати Г еоргії. тк Петров сидів нудний та тоскний. Єдине гке ...
Юрій Смолич, 2008
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 82
-з\ вйслужений вйслужити, -жу, -жиш вйслужитися, -жуся, -жишся вислужування, -я вислужувати, -ую, -уеш вислужуватися, -уюся, -у€ШСЯ вйслухати, -аю, -аеш, док. вислухати, -аю, -аеш, недок. вислуховувати, -ую, -уеш вислухування ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-31 вйслужений вйслужити, -жу, -жиш вйслужитися, -жуся, -жишся вислужування, -я вислужувати, -ую, -уеш ввслужуватнся, -уюся, -убшся вйслухати, -аю, -аеш, док. вйслухати, -аю, -йеш, недок. вислухбвувати, -ую, -уеш ввслухувапня, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Державність нації: збірка праць - Том 1 - Сторінка 303
Тобто: або виступають проти влади, піддаючи всі без винятку її дії та її людей тотальній і нищівній критиці, щоб так розчистити шлях для себе, або ж вислужують собі посади і мандати, впадаючи в тотальний «одобрямс» і йдучи на ...
Василь Іванишин, ‎Петро Іванишин, 2009
9
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 83
выслужить, заработать разг. Несов.: заслуживать, выслуживать, зарабатывать. — ЗАСЛУЖЙТИ, вислужити, заробити. Недок.: заслугзвувати, заслужувати, вислужувати, заробляти. ЗАСТАВИТЬ (поставить перед необходимостью, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
10
Stare i nove: opovidanni︠a︡ - Сторінка 201
Коли вмер дїд Кирило, його йнови вже годї було починати вислужувати ся, ода перейшли. Сам він цілком уїв ся в хазяйно- аннє та заробітки, збивав гріш до гроша, скушував землю, а мрії про здобуттє дворянства подав цілком на ...
Volodimir Leontovich, 1914

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Вислужувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vysluzhuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em