Significado de "закалятися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАКАЛЯТИСЯ EM UCRANIANO

закалятися  [zakalyatysya]

O QUE SIGNIFICA ЗАКАЛЯТИСЯ EM UCRANIANO

definição de закалятися no dicionário ucraniano

endurece, yayusya, yayeshsya, doc., p. Deixe-se sujo, esfregue algo. Ao lado dela estava uma jovem, pegando uma saia pequena, para não ficar bêbado (L. Ukr., III, 1952, 730); Eu venho de alguma forma e yoyukulla: Svetlanachka mente, desculpe, piscou, endureceu, pobre (Log., Ancient wounds, 1961, p. 57).

закалятися, я́юся, я́єшся, док., розм. Забруднитися, замазатися чим-небудь. Поруч з нею йшла молода панна, підіймаючи трохи спідничку, щоб не закалятись (Л. Укр., III, 1952, 730); Приходжу якось і йойкнула: Світланочка лежить, пробачте, ..підмочена, закалялась, бідненька (Логв., Давні рани, 1961, 57).

TRADUÇÃO DE ЗАКАЛЯТИСЯ

Conheça a tradução de закалятися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de закалятися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «закалятися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zakalyatysya
• Tradutor português - espanhol: zakalyatysya
• Tradutor português - inglês: zakalyatysya
• Tradutor português - hindi: zakalyatysya
• Tradutor português - arabe: zakalyatysya
• Tradutor português - russo: закалятися
• Tradutor português - português: zakalyatysya
• Tradutor português - bengali: zakalyatysya
• Tradutor português - francês: zakalyatysya
• Tradutor português - malaio: zakalyatysya
• Tradutor português - alemão: zakalyatysya
• Tradutor português - japonês: zakalyatysya
• Tradutor português - coreano: zakalyatysya
• Tradutor português - javanês: zakalyatysya
• Tradutor português - vietnamita: zakalyatysya
• Tradutor português - tâmil: கடினமாக
• Tradutor português - marata: zakalyatysya
• Tradutor português - turco: zakalyatysya
• Tradutor português - italiano: zakalyatysya
• Tradutor português - polonês: zakalyatysya
• ucraniano: закалятися
• Tradutor português - romeno: zakalyatysya
• Tradutor português - grego: zakalyatysya
• Tradutor português - africâner: zakalyatysya
• Tradutor português - sueco: zakalyatysya
• Tradutor português - norueguês: zakalyatysya

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАКАЛЯТИСЯ»

Descubra o uso de закалятися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com закалятися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Как закалялась жесть

Путь. домой. Отрезок-. 1. В ЖИЗНИ ЕСТЬ ТОЛЬКО два ВЭЖНЫХ момента - ЕЕ начало И КОНЕЦ... Дом вспыхивает, как свечка. Сначала из окон выплескивается пламя — вместе с хвалеными стеклопакетами, защищенными от ...

Александр Щёголев, 2013

Как закалялась сталь

Николай Островский. Здравствуй, братенок! В городе «нажали на все рычаги». Это сразу сказалось на стройке. Жаркий опустошил райком, выслав остатки организации в Боярку. На Соломенке остались одни дивчата.

Николай Островский, 2014

Исповедь «содержанки», или Так закалялась сталь

Еикорв. ми5|с. АУУАКВБ-2006. -. ПРИВЫКАЕМ. БЫТЬ. ЗВЕЗДОЙ. Все покупается, кроме народной любви Проспер Мериме Сразу же после Киззйап Мизйс мы подписали контракт с американским продюсером Супер-Фрэнком, и в ...

Яна Рудковская, 2015

Как закалялась сталь: Рожденные бурей - Сторінка 1

Рожденные бурей Nikolay Ostrovsky. ШШЛШШАЙ КАК ЗАКАЛЯЛАСЬ СТАЛЬ РОЖДЕННЫЕ БУРЕЙ СОВЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ МОСКВА • 1051 СОРУ АОСЕ :Э ^АN 3 0.1994 КАК ЗАКАЛЯЛАСЬ мя'*" СТАЛЬ.

Nikolay Ostrovsky, 1951

Жизнь – Подвиг Николая Островского

Николай Островский иегобессмертная книга«Как закалялась сталь» в священной битве с фашизмом Кто сказал, чтоон ушел от нас, Что нев силах был сойтис постели? Анеснами ль он идетсейчас В пламенибоёв к победной цели ...

Иван Осадчий, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАКАЛЯТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo закалятися no contexto das seguintes notícias.

У Дніпропетровську через відсутність вугілля зупинилася ТЕС

згоден. Я зрозумів. Починаємо закалятися поки тепло. Взимку доведеться митися холодною водою. Гріти буде нічим. Треба звикати. відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»

Насіння помідорів посипають снігом

З апрєля мають бути вже на вулиці, закалятися. Садить у відкритий ґрунт на травневі свята. Бризкає препаратом Марс Ель, аби покрилися плівкою від ... «Gazeta.ua, mar 13»

Зайці оминають кору зі смальцем

Їм тоже треба закалятися, привикнути до холоду, — говорить Надія Романенко. — Обізатєльно треба вкрити дерева, що посажені цього року. «Gazeta.ua, dez 11»