Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "залигувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАЛИГУВАТИ EM UCRANIANO

залигувати  [zalyhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАЛИГУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «залигувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de залигувати no dicionário ucraniano

zalyhuvaty, uyu, uyesh, nedok., ZALYHATY, Ai ayesh, Doc., pereh.1. Dê corda para chifres de vaca ou boi. - Venda mal hora para novilha e comprar estes para telylysya .. Zalyhuy levar as vacas e a área - haryachyvsya Kuz (Tyut, Whirlpool, 1964, 131). .2. apenas doc., por., p.m. Salve a vontade de alguém. Verdade, a areia ainda estava livre. E que, quando pryladylos esperar que está prestes zalyhayut e sua ... (Paz e 1949, 182); Acidentalmente ou não acidental, Nadia reúne amigo matchmaker de uma mãe .. e depois zhebonyt: - Você vê, foi ... Aqui você tem um baixo ... Aqui é o tolo ... Assim é o cara zalyhala (taco de hóquei, por que não eu .. falcão, 1961, 31) . залигувати, ую, уєш, недок., ЗАЛИГА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Надівати вірьовку на роги корові або волові. — Продавай к лихій годині ялівок та купуй таких, щоб телилися.. Залигуй корів та веди в район, — гарячився Кузь (Тют., Вир, 1964, 131).

2. тільки док., перен., розм. Позбавити кого-небудь волі. Правда, піщани були ще вільні. Та що з того, коли приладилось дожидати, що от-от і їх залигають… (Мирний, І, 1949, 182); Випадково чи не випадково, стріне Надю одна мамина сваха, друга.. й услід жебонить: — Бачите, пішла… Ось вам і низенька… Ось вам і дурненька… Отакого хлопця залигала (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 31).


Clique para ver a definição original de «залигувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАЛИГУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАЛИГУВАТИ

заливати
заливатися
заливистий
заливисто
заливка
заливний
заливчастий
заливчасто
залиганий
залигати
залижник
зализаний
зализати
зализень
зализування
зализувати
зализуватися
залиманити
залинути
залипати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАЛИГУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de залигувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАЛИГУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de залигувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАЛИГУВАТИ

Conheça a tradução de залигувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de залигувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «залигувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zalyhuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zalyhuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zalyhuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zalyhuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zalyhuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

залигуваты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zalyhuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zalyhuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zalyhuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk meletak jawatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zalyhuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zalyhuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zalyhuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zalyhuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zalyhuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zalyhuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zalyhuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zalyhuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zalyhuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zalyhuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

залигувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zalyhuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zalyhuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zalyhuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zalyhuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zalyhuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de залигувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАЛИГУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «залигувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre залигувати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАЛИГУВАТИ»

Descubra o uso de залигувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com залигувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 58
Залигати. См. Залигувати. Залигувати, гую, еш, сов. в. залигати, гаю, еп, гл. 1) Надѣть веревку (налигач) на рога вола. Срі воли залигае. Чуб. V. 1034. 2) Переносно: схватить, лишить свободы. Мене залигали того ж дня i держали ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Do pobachenni︠a︡, tysho: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 118
Та-а-ак,-потер собі задумливо шию той,- ну що ж, давай, мабуть, ще по одній перекинемо в себе для вогню на завтрашній день та й побалакаємо про життя, як воно далі треба його залигувати. - Досить,- сказала теща з кухні- ...
Mykola Malakhuta, 1987
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
КЛИКАТИ, ПОЮГИКАТИ, викликати, викликувати, гукати, гукнути, гуконути, дзвонити (скликати в церкву), догукуватися, докликатися, заваблювати, загукувати, зазивати, закликати, залигувати (силоміць), заманювати, занаджувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 167
... біля горна лече?! Га? Мало?! Коли ж вітру немає, Юхим підхоплює на руки ледь не відерний чавун з борщем і пхається з ним до колодязя. _ Опускай у воду! У воду, кажу! _прискіпується до Мотрі й залигує чавун обривком так, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
5
Kraĭnebo: opovidanni︠a︡ - Сторінка 127
прискіпується до Мотрі й залигує чавун обривком так, щоб дужка була. «Що се там за веремія?» — дивуються ті, хто не часто буває на цьому кутку села. «Та то в Кравчини обідають», — байдуже пояснюють кутяни, бо вже звикли.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1975
6
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 102
прискіпується до Мотрі й залигує чавун обривком так, щоб дужка була. «Що се там за веремія?» — дивуються ті, хто не часто буває на цьому кутку села. «Та то в .Кравчини обідають», — байдуже пояснюють кутяни, бо вже звикли.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
7
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 28
Чи може він і свята його Січ не реаґувати на ляські підступи в незатвердженні сеймом домови і царські та боярські жа- лування-хабарі та нахрапні залигування старшин і духов- ників всієї Гетьманщини?.. Клопочучись тим та ...
Andriĭ Khymko, 1993
8
Za prava narodu: zbirnyk dokumentiv Ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 48
4 травня викликали до Львова в слідчий відділ КГБ у справі Л. Лук'яненка; залигували про документи Групи, яа яких був підпис Кандиби. Кузьма Матвіюк, засуджений за «антирадянську агітацію і пропаганду» відбув 4 роки в ...
Ukraïnsʹka hromadsʹka hrupa spryi︠a︡nni︠a︡ vykonanni︠u︡ helʹsinksʹkykh uhod (Kiev, Ukraine), 1980
9
Portret z︠h︡inky u profilʹ z rushnyt︠s︡ei︠u︡ - Сторінка 250
Уранці з півгодини залигував краватку, а потім вийшов на подвір'я. Там ганяло з десять собак. Я взяв добру каменюку і пожбурив у зграю. Одне заскімлило, а решта кинулась геть. Зінаїда Борисівна зі своєї садиби похитала головою ...
Li︠u︡bov Ponomarenko, 2005
10
Des sibylles celebrees tant par l'antiquite' payenne que ...
... ceux qui tirentla preuue de leur couliume dcl'ancien: ele meline que ces derniers abandonnent comme nul , l'aduantage que Sainót Chryfoliome s'elioit promis en l'allegation de la la] Apo/Zaligue. 2. (до mal à propos Гоп fuppofe com_me .
David Blondel, 1651

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Залигувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zalyhuvaty>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em