10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАМНЯТИ»
Descubra o uso de
замняти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
замняти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïna v pershiĭ polovyni XVIII viku: rozvidky i zamitky - Сторінка 56
Украшська влада дуже нерадо переводила таш процеси 1 часом не вщ того була, щоб таку справу замняти, тим б1льше що сам1 в дупп не могли не спочувати контрабандистам, уВажаючи росШсьш торговельш обмеження ...
2
Zapiski. Memoires - Том 36 - Сторінка 56
Українська влада дуже нерадо переводила такі процеси і часом не від того була, щоб таку справу замняти. тим більше що самі в душі не могли не спочувати контрабандистам, уважаючи російські торговельні обмеження ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция,
1930
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 65
ГV. 41. Заминати, наю, eш, сов. в. замняти и зам”яти, мну, нёш, гл. 1) О кушаньяхъ: заправлять, заправить, напр., растертымъ пшеномъ. Замняти борщ. 2) —розмóву. Заминать разговоръ. Почала заминати розмову. Левиц. Пов. 316.
І додому сь, не лучча була; затопила у печі і приставля горжні; замість пшона, щоб замняти борщ, вона сіль ›ртеті та підлива борщу... І що ні озьме, до чого не усе не так, усе не до шмиги, так що і старий Наум, сь додому і дивлячись ...
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
І додому вернувшись, не лучча була; затопила у печі і приставля горшки порожні; замість пшона, щоб замняти борщ, вона сіль тре у макортеті та підлива борщу... І що ні озьме, до чого не кинеться, усе не так, усе не до шмиги, так ...
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 275
ЗЭМЛ1ЛИЙ (-ла, -ле) ^гоуу 1а1П1 («еак, (ееЫе, \уеаг1ее1, луа81е^) : -ЛИЙ 3 ГОЛОДУ, Ыт УУ11К Ьип§ег; -ЛИЙ 3 ПОСТУ, ехЬаи81ео! Ьу 1а811п§; -Л1 Душл, ууеак 8ои1». замняти(ся) = зам'ятн(ся). замов а (-ви) / огс!ег, согшшааюп ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
7
Marusi︠a︡: povistʹ - Сторінка 36
Щож? І до дому вернувши, ве лучча була; затопила у печі, і приставля горшки порожні; замісьць пшона, щоб замняти борщ, вона сіль тре у макортеті, та підлива борщу... І`що ні озьме, до чого ні кинеть ся, усе не так, усе не до ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1901
8
Tvory - Том 8 - Сторінка 194
Коли б я зостався, коли б схотів замняти, о, це була б така мука і їм і мені, що я не знаю, що б я потім гробив. Але цим не скінчилось. Не встиг я пройти й з півквартала, як почув за собою чиїсь швидкі кроки. Я не думав про те, що ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko,
1919
9
Hore i radistʹ u Shevchenkovomu zhytti: biohrafichnyĭ narys
Обручов не міг замняти справу, що стала надто голосною в цілому місті Ій могла дійти до царя поза ійого плечима. 27. квітня він наказав потрусити й арештувати Шевченка й .посадити .поета на ігавптваху, а 12. травня вислав його ...
Volodymyr Viktorovych Doroshenko,
1962
Занпвйтп, 116.10, еш, сов. в. завшнтп и вацдйти, 'шту, яош, м. 1) О кушаньяхъ: заправлять, заправить, напр., растертыкъ пшеномъ. Замняти борщ. 2) —розиову. Занипать раэговоръ. Почала заминати розмову. девиц.
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАМНЯТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
замняти no contexto das seguintes notícias.
Програма «Народний адвокат» взяла під опіку справу Яворського
Також стало відомо, що справу хотіли просто «замняти», адже в неї втручалися інші особи. Винних у злочині не мали затримувати взагалі. «ВолиньPost, ago 15»