O QUE SIGNIFICA ЗАПЕРЕЧЛИВО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «заперечливо» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de заперечливо no dicionário ucraniano
controverso Pral. ao contrário. Priscilla sacode a cabeça com negação e sorri mal (L. Ukr., II, 1951, 451); Ekum ... de repente levantou a cabeça e sacudiu-o negativamente: "Não será por essa ação, Peter (Golovko, II, 1957, 332). заперечливо. Присл. до запере́чливий. Прісцілла хитає заперечливо головою і слабо всміхається (Л. Укр., II, 1951, 451); Юхим.. раптом звів голову й заперечливо похитав нею: — Не буде з того діла, Петре (Головко, II, 1957, 332).
Clique para ver a
definição original de «заперечливо» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАПЕРЕЧЛИВО»
Descubra o uso de
заперечливо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
заперечливо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 66
Степан Прокопович звернувся було до митника, як раніше, німецькою мовою, але той тільки головою заперечливо похитав: не розумію, мовляв. Хоч насправді, як був переконаний Степан у душі, розумів усе прекрасно він, тільки ...
_ простягнув руки Ясон. _ Та це ж я... заперечливо похитала головою, все ще не вірячи ам, і тихо Мовила: , ні... .ьвіє... я заплатив купцям, Щоб вони взяли мене з со:е їМ віддав, бо хотів тебе башлти. Смертельна біда Мене зз тебе _ ...
3
Tvory u vosʹmy tomakh: Vony ne proĭshly. Opovidanni︠a︡
І вона стояла, як була, загорнувши поли халатика, притиснувши їх руками до грудей. Тоді солдат, не знімаючи правої руки з спуску автомата, ліву підняв угору і продемонстрував Ользі, чого він від неї жадає. Ольга заперечливо ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1985
Але наперед буду просити вашого ласкавого пробачення за ті огріхи, яких можу допуститися... Але господар зробив заперечливий рух. — Ні. Не турбуйте себе цим. Наша мова надто бідна і незугарна, щоб вести нею балачки.
5
Tvory: Voni ne proĭshly - Сторінка 89
Ольга заперечливо похитала головою і кивнула на свій халат. Солдат збагнув і весело засміявся. Це був здогадливий і смішливий німець. Він махнув лівою рукою — мабуть, дозволяючи Ользі не виконувати наказу, — але швидко ...
Ноги вгрузали, якотов заростях ожини, підкошувалися, а Павлик виборсувався івсе старався не впасти. — Що, малий, ізлякався? — казав дядькой розмахував над головою рушницею. Павлик заперечливо хитав головою, рвавіз куща ...
7
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 103
Сумно дивиться на сина, заперечливо хитаючи головою. Ірина сидить у затемненому шторами кабінеті, приставивши одне око до оптичного вічка громіздкого офтальмологічного апарату. Навпроти – відомий професор-окуліст, ...
Максим посміхнувся, повів бровами заперечливо й розплющив очі. Перед ним стояла жінка. Вона прийняла руку з чола й, підпершись нею традиційно в підборіддя, дивилась на Максима трохи збентежено й зрадівши водночас.
ЙОАННА заперечливо хитає головою. ДЮНУА (підіймаючи її). Ходімо, за декілька годин усе скінчиться. Це ж нетак погано, яктоді,намості під Орлеаном. ЙОАННА. Дорогесенький Дюнуа, як би хотіла я знову опинитись на. Дія п'ята ...
У відповідь на здивований позирк Іветти Таумі замахала рукою і заперечливо похитала головою. Незаважай, Доннінеодмінно зараз знайде вихід, він вирушивдо ньогосвоїм,тільки йому одномувідомим шляхом. Відсутність ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАПЕРЕЧЛИВО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
заперечливо no contexto das seguintes notícias.
"Криза – не вічна. Лише від вас залежить, якими вийдете з неї …
Міністр закордонних справ України Павло Клімкін, 47 років, заперечливо хитає головою. Автор: фото: УНІАН Голова Адміністрації часів президентства ... «Gazeta.ua, out 15»
Сергій Шнуров заявив, що ніколи б не став співати у "ДНР"
На запитання журналістів, чи погодився б він виступити на Донбасі, якби поступила пропозиція, як до Юлії Чичеріній, Шнуров відповів заперечливо. «http://www.ednist.info/, jul 15»
В Донецьку більше України, ніж Росії: знижки при покупці в гривні …
заперечливо похитала головою. "Це наша ковбаса, українська, – відповідають продавці і, схаменувшись, додають: – Ну, як наша... харківська". Покупці ... «UkrMedia, jun 15»
Останні Герої Другої світової: 70 років після Перемоги
На запитання, чи не хворіє, відповідає заперечливо: «Ні, не хворію, страждаю». Фронтовику, який воював пліч-о-пліч із росіянами, важко усвідомити, що ... «Укрінформ, mai 15»
"Не піднімайтесь на горби –бо снайпери работають. А поля …
Заперечливо хитаємо головами. Бійці пирскають сміхом. Ще з хвилину розпитують, оглядають з ніг до голови і врешті погоджуються взяти з собою. «Gazeta.ua, abr 15»
Не можна любити Батьківщину з дев'ятої до шостої, – волонтерка
Розповідати про своїх хлопців Ольга відмовилася: «У-у, - хитає заперечливо головою, - вони там на передовій, я… не бажано про них говорити». Та все ж ... «Новий погляд, mar 15»
«Ти поліз на стіну й починаєш боротися за життя. Якщо пройшов …
На запитання «Які гори ви підкорили?» Михайло Князиков заперечливо хитає головою: «Це вони нас підкорюють, а не ми їх. Загалом на нашому рахунку ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, fev 15»
Обережно! Цунамі! І томати "Бичаче серце"
Але Гена, вгадавши наш переляк, заперечливо промовив: "Ні, це щось інше. Гайда подивимось!". Гена увімкнув потужного станційного прожектора і ... «Українська правда, jan 15»
Графіті Львова: чим живуть вулиці
... адже мало хто буває, приміром, на тій же парковці, Саша відповідає заперечливо: «Не в цьому ж справа. Не для людей стараємось. Субкультура ж. «Tvoemisto.tv, dez 14»
Прощання з Євгеном Сверстюком
Прес-секретар президента Святослав Цеголко протискується до президента і запитує, чи поспілкується він з пресою. Той заперечливо хитає головою. «Високий Замок, dez 14»
