Significado de "запліснявілий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАПЛІСНЯВІЛИЙ EM UCRANIANO

запліснявілий  [zaplisnyavilyy̆]

O QUE SIGNIFICA ЗАПЛІСНЯВІЛИЙ EM UCRANIANO

definição de запліснявілий no dicionário ucraniano

mofado e, por exemplo, Diyapr. um ato min h. para névoa. O envenenamento com forragens mofadas é mais freqüentemente encontrado em cavalos, menos freqüentemente em gado e ovelha (Profil., Doença, 1955, 191); * Figurativamente. Na consciência mofada do joalheiro, as superstições viveram firmemente (Dmit., Roslyuk, 1957, 112).

запліснявілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до заплі́сня́віти. Отруєння запліснявілими кормами найчастіше зустрічається у коней, рідше у великої рогатої худоби і овець (Профіл. захвор.., 1955, 191); * Образно. В запліснявілій свідомості ювеліра міцно жили забобони (Дмит., Розлука, 1957, 112).

TRADUÇÃO DE ЗАПЛІСНЯВІЛИЙ

Conheça a tradução de запліснявілий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de запліснявілий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «запліснявілий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 发霉的
• Tradutor português - espanhol: mohoso
• Tradutor português - inglês: moldy
• Tradutor português - hindi: खोटा
• Tradutor português - arabe: متعفن
• Tradutor português - russo: заплесневелый
• Tradutor português - português: mofado
• Tradutor português - bengali: সেকেলে
• Tradutor português - francês: moisi
• Tradutor português - malaio: berkulat
• Tradutor português - alemão: schimmelig
• Tradutor português - japonês: かびの生えました
• Tradutor português - coreano: 곰팡이가 핀
• Tradutor português - javanês: moldy
• Tradutor português - vietnamita: ngư lôi
• Tradutor português - tâmil: பூஞ்சணம்
• Tradutor português - marata: जुना पुराणा
• Tradutor português - turco: küflü
• Tradutor português - italiano: ammuffito
• Tradutor português - polonês: spleśniały
• ucraniano: запліснявілий
• Tradutor português - romeno: mucegăit
• Tradutor português - grego: μουχλιασμένος
• Tradutor português - africâner: verkrummeld
• Tradutor português - sueco: mögelväxt
• Tradutor português - norueguês: mugne

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАПЛІСНЯВІЛИЙ»

Descubra o uso de запліснявілий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com запліснявілий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про кристал) звітрілий, звітрений, вивітрений 2. вицвілий 3. запліснявілий, пліснявий [8flo'resnt] effluence витікання (ізсередини назовні) ['єfluons] effluent 1. потік (ізсередини назовні) 2. фільтрат 3. стічна рідина 4. відходи (рідинні, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Мобі Дік, або Білий Кит

Скарб! Покинувши лопату, він засунув у яму обидві руки і витягнув повні пригорщі якоїсь речовини, що з виду скидалася на віндзорське мило чи запліснявілий старий сир, проте була дуже масляниста і запашна. Її можна було легко ...

Герман Мелвіл, 2014

Дівчинка на кулі: - Сторінка lxv

... «принца» Вовочки? Що талановитий художник і скрипаль, колишній благополучний, чистенький і культурний хлопчик нині, через багато літ,їсть свійчорний запліснявілий хліб —бомжує на Київському вокзалі?Туга несусвітенна!

Ольга Слоньовська, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

заплилий filled (чимось — with sтth) заплисти див. запливати 1 запліснявілий molded, covered with mold запліснявілість moldiness, mustiness, efflorescence заплітання//заплетення 1. braiding 2. (зашнуровування, переплітання) lacing ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Chornyĭ labirynt: ch. 1. Kint︠s︡i u vodu. ch. 2. Slid po ... - Сторінка 122

Крайніченко вмостився на порозі зимарки і заходився обстругувати сокирою запліснявілий, обгризений мишами кавалок швейцарського сиру. Микола поклав перед ним високу бляшанку з крупою і купку солі на чистій дощечці.

V. Sychevsʹkyĭ, 1986

Soni︠a︡chnyĭ feniks: virshi, dramatychna poema - Сторінка 14

... груди молоком. Ридала. Схлипувала. 1й здаля 3 хрестом машину подала земля В р13двяне планетарне торжество. Та в д1вчини було свое р1здво. Дід Любимененепокинь Зачучверілий. Запліснявілий. На хазяйстві одна коза, 1 та.

Ivan Drach, 1978

Ukraïna--Polʹshcha, istorychna spadshchyna i suspilʹna ...

Запліснявілий. цебир ['цеби'р] ч. Цебер. цегловий [цеигіловиї] прикм. Кольору цегли. цера ['цера] ж. Шкіра обличчя. циделко [щґ'делко] с. Цідилко. цилей [ци'леї] прикм. Цілий. цирата [цирата] ж. Клейонка. цирувати [циру'вати] дієсл.

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Svitlana V. Ulʹi︠a︡novsʹka, ‎Respublikansʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnoznavt︠s︡iv (Ukraine), 1993

Sribnyĭ mif Ukraïny: poeziï, poemy, dramy - Сторінка 157

Не раз було, як колючки тернові Цього вінця чоло стражденне зранять, Я все, усе ладен би був оддати, Щоб повернути ті колишні літа, Запліснявілий хліб, залізні грати І молоде — тодішнє серце. О, Як радісно мені тепер ...

Juliusz Słowacki, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 2005

I͡E͡dnistʹ pravdy i prystrasti: literaturno-krytychni statti - Сторінка 12

Воля більшовиків, енергія робітничого класу владно наступали на старий запліснявілий світ, змінювали людей, оновлювали природу. У романі «Соть» Л. Леонова, одному з перших творів про індустріальне будівництво, старий ...

Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1981

Zasoby i formy satyry ta humoru v ukraïnsʹkiĭ presi - Сторінка 83

очок запліснявілий? Не може цього бути! Так. Справді... I як таке могло статися?! Адже я завше вибираю покупцям все найкраще. Ну, Ви дідусю, молодець, уздріли, ніколи б не подумала б, що ви ще щось бачите. Дай Вам ...

O. D. (Olena Dmytrivna) Kuznet︠s︡ova, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАПЛІСНЯВІЛИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo запліснявілий no contexto das seguintes notícias.

Бійцям на передовій видали цвілий хліб і смердюче м'ясо

Навіть хліб до позицій довозять уже запліснявілий. Солдати мусять скидатися та купувати їжу самостійно. Так само, як і бензин для генератора, котрий ... «Новини від ТСН, set 15»