Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "запрягти" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАПРЯГТИ EM UCRANIANO

запрягти  [zapryahty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАПРЯГТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «запрягти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de запрягти no dicionário ucraniano

aproveitar ver запрягти див.

Clique para ver a definição original de «запрягти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАПРЯГТИ


устрягти
array(ustryahty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАПРЯГТИ

запрудитися
запрута
запрутити
запручатися
запручувати
запряг
запряганий
запрягання
запрягати
запрягатися
запрягтися
запрядати
запрядач
запрядувати
запряжений
запряжка
запряжний
запрясти
запрятка
запрячи

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАПРЯГТИ

досягти
дотягти
залягти
заприсягти
засягти
затягти
злягти
зодягти
лягти
надягти
налягти
наполягти
натягти
облягти
обсягти
обтягти
одягти
осягти
отягти
перевдягти

Sinônimos e antônimos de запрягти no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАПРЯГТИ»

Tradutor on-line com a tradução de запрягти em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАПРЯГТИ

Conheça a tradução de запрягти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de запрягти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «запрягти» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

马具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arneses
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسخير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запрячь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arreios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

harnais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abah-abah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kabelbaum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハーネス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yên cương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुंपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koşum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imbracatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uprząż
50 milhões de falantes

ucraniano

запрягти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ham
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλωδίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sele
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sele
5 milhões de falantes

Tendências de uso de запрягти

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАПРЯГТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «запрягти» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre запрягти

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАПРЯГТИ»

Descubra o uso de запрягти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com запрягти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
На Україні: роман - Сторінка 170
-Звелиж'ь тоді запрягти коня. _-На що, я пішки. -Отъ ще згадавъ, пішки ходити... Звили, звили запрягти... въ першій разъ да ще пішки. Хутко Иванъ Кіндратовичъ потягъ в'ь свою кімнату, одягся шнетненько и поіхавъ до Неповітоі.
Василь Дорошенко, 1863
2
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Відкашлявшись и відзискавши ужиттє нзика. князь сказавь самь, вь одвіть на его розскази: „Дуже добре, мій любий; все се ви міні потімь розповісте, а теперь звеліть запрягти коней.“ „Вь сю минуту, ваше сиятельство," одвічавь ...
Lonhyn Lukaševyč, 1867
3
Одіссея
Тож на світанку збуди славетного батька, хай в повіз Мулів велить запрягти, щоб могли одвезти ви на ньому Всяке вбрання, й пояси, й покривала усі білоткані. Краще й для тебе самої не пішки до пралень ходити, Надто далеко-бо ...
Гомер, 2014
4
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 221
Упійманий тобою тарпан або ж не братиме корму й здохне з голоду, або ж уб'ється на смерть, коли спробуєш його запрягти чи зачиниш у стайні. Бо його вільний дух не може впокоритися. Ну, так. Тоді якось упіймано двох лошат ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
5
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 216
Упійманий тобою тарпан або ж не братиме корму й здохне з голоду, або з уб'ється на смерть, коли спробуєш його запрягти чи зачиниш у стайні. Бо його вільний дух не може впокоритися. Ну, так. Тоді якось упіймаю двох лошат ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
6
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury: kn. 2. Literaturnyĭ i ... - Сторінка 178
Смот- рицький, унудившися, намовив служку Иосифа запрягти коней, а сам, не взявши благословення у старця, що все ще молився, поїхав вперед. Старець, скінчивши молитву, вийшов з келії і, побачивши запряжених коней, спитав ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1996
7
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 431
Східноевропейський запряг коня, с. Великий Обзир Камінь-Каширсько- го р-ну Волинської обл. Фото автора, 1992 р. 37. Запряг одного вола. Реконструкція автора, рис. В.Сивака. 38. Запряг корови в хомут. Макови- ця, округа ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003
8
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Лів. Я був на роста, та'навчився пороському говорііти: «Сену, запрягай кобилу белу-поідем у ліс по дроваі» Од. __ Не святі горшки ліплять. Об., Еще.ті ж люде. Л., Сім-т а такі грішні люде, як и ми. Проект-„_ а такі як люде, як би й ми ...
М. Номыс, 1864
9
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Енх. Хвнлозохв, а кобили в хамут не вміє запрягти! Ж-— Учений, а кобили не запряже. Збр. Лаз. Не вмів ні бі!, ні не. От. Зб. — Ні бе, ні ме не знає. Лів., Г, — Ні бе, ні не, ні бельнес. Павле. — Ні бельмеса не знає. Пир. 6060.
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
10
Журавлиний крик
ригадався тої миті Калнишевський і його слова: «Обороя мусимо, щоб не дати запрягти себе в ярмо, призначене Ідоби...». «Так ось чого варті твої слова, отамане, якими [блював мене з моїх захмарних висот на рідну землю... уди ...
Роман Іваничук, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАПРЯГТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo запрягти no contexto das seguintes notícias.
1
Гороскоп на сьогодні 29 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Більше того, своєї власної активності Стрільцеві здасться недостатньо, тому він зробить все, щоб як-небудь запрягти в свої справи оточуючих. Головне ... «UkrMedia, jun 15»
2
Гороскоп на сьогодні 11 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Хтось із його оточення може непомітно втягнути Тільця в затяжний спір або (ще гірше) запрягти його в рішення якоїсь непотрібного Тельцю завдання. «UkrMedia, jun 15»
3
Левко ЛУК'ЯНЕНКО: «У рабів нюх на зиск, а ми захищаємо свою …
Батька забрали на війну. Мені тоді вже виповнилося 13 років — міг запрягти коня, допомагати матері по господарству. — Як ставилися німці до людей? «Голос України, mai 15»
4
Еволюція Діда Мороза – від жорстокого втілення зими до …
Творці Діда Мороза посадили його на традиційну російську трійку коней, запозичивши цю ідею у поета Климента Кларка Мура, який придумав запрягти в ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, jan 15»
5
За доброго догляду кінь живе 30 років
Новий власник має сам запрягти. Побачить, чи спокійний, чи вміє ходити в упряжі, чи не б'є й не кусає. Слід проїхатися й перевірити, як кінь виконує ... «Gazeta.ua, fev 14»
6
На Путильщині започаткували фестиваль "Гуцульський коник"
... щоби під час фестивалю був сніг, тому наступний плануємо проводити вже взимку, - зауважила В. Собкович. - Тоді коней можна буде запрягти в сани. «Молодий Буковинець, out 13»
7
Іван Маланчук: “Щоб не отримати удар копитом, молодих коней …
Молоді коні, ой які норовисті, тому, аби їх нормально запрягти та не отримати удар .... «Як лише ви молодого коня запрягли, треба одразу йому рушати ... «Вікна online, jan 13»
8
Щастя — в дітях
Усі вони, включаючи наймолодшого12-річного Романа-Руслана, вміють запрягти-розпрягти коня, ходити за плугом тощо. Якщо ж треба садити чи ... «Львівська Газета, mai 12»
9
Микола Лисенко мав роман зі своєю на 44 роки молодшою …
Коли батьків не було вдома, паничі впрохали кучера запрягти коней і в парадних гімназичних мундирах - червоний комір із золотим шиттям - подалися ... «Gazeta.ua, abr 12»
10
E-mail адрес:
Думаєш, він тебе одну хотів запрягти? Якби ж то. Скільки цей Приступа виходив по жінках по нашому селу та по сусідніх селах, як померла його Явдоха. «Кримська Свiтлиця, set 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Запрягти [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zapryahty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em