Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "записочка" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАПИСОЧКА EM UCRANIANO

записочка  [zapysochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАПИСОЧКА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «записочка» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de записочка no dicionário ucraniano

caderno e, sim. Smash-pestle. para a nota 1. Luba mamãe! Recebi sua nota na carta do Sr. Kvitka (L. Ukr., V, 1956, 383); [Shumayko:] Bach, falei sobre isso e esqueci do caderno. Você me diz, porque Lyuba estará ocupada (Mik., I, 1957, 435). записочка, и, ж. Зменш.-пестл. до запи́ска 1. Люба мамочко! Отримала твою записочку в листі п. Квітки (Л. Укр., V, 1956, 383); [Шумейко:] Бач, заговорився й про записочку забув. Ти ж передай, бо Люба турбуватиметься (Мик., І, 1957, 435).


Clique para ver a definição original de «записочка» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАПИСОЧКА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАПИСОЧКА

запис
записаний
записати
записатися
записка
запискотіти
запискотати
записний
записник
записничок
записування
записувати
записуватися
записувач
запит
запитальний
запитальник
запитально
запитаний
запитання

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАПИСОЧКА

абеточка
альтаночка
бабочка
балберочка
балочка
бандурочка
баночка
баньочка
бардочка
рисочка
розписочка
росочка
рясочка
рісочка
сосочка
сочка
трісочка
фасочка
фесочка
черкесочка

Sinônimos e antônimos de записочка no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАПИСОЧКА»

Tradutor on-line com a tradução de записочка em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАПИСОЧКА

Conheça a tradução de записочка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de записочка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «записочка» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

短简
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

notelet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

notelet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

notelet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

notelet
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

записочка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

notelet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

notelet
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

notule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Notebook
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

notelet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノートレット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

notelet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

notelet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

notelet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

notelet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोटबुक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

notelet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

notelet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

notelet
50 milhões de falantes

ucraniano

записочка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

notelet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

notelet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

briefje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

notelet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

notelet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de записочка

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАПИСОЧКА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «записочка» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre записочка

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАПИСОЧКА»

Descubra o uso de записочка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com записочка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Говори свободно. Создавая совершенный голос
05. Растягивание. структур. торса,шеииплечевого. пояса. /. симм. /. («Записочка»). 1а) Общие пояснения и рекомендации. Обратитесь к упражнению 19–04.Постоянно контролируйте осанку! Торс – не клонится никуда!Зеркало– ...
Лариса Соловьева, 2014
2
Чужая жена и муж под кроватью
любовная раздушенная записочка. По крайней мере бедный Иван Андреевич, совершенно не приготовленный к этому непредвиденному и безобразному случаю, вздрогнул так, как будто поймал на своей голове мышь или ...
Фёдор Достоевский, 1860
3
Мальтийские рыцари в России - Сторінка 157
Возвращаясь домой отъ Скавронской, онъ припоминалъ всѣ малѣйшія обстоятельства, сопровождавшія полученіе этой записочки. Онъ вспомнилъ, что прямо изъ дворца пріѣхалъ съ нею къ своей возлюбленной, мадамъ Шевалье, ...
Е.П. Карнович, 2014
4
Чужая жена и муж под кроватью
Упалажеона, вероятно, по случаю, во время самой передачи: как-нибудь спрашивали, например, афишку,и уж записочка проворно была ввернута в эту афишку, уже передаваласьв известные руки, но один миг, может быть, ...
Достоевский Ф. М., 2013
5
Девочки: Воспоминания из институтской жизни
С первой скамейки, там, где виднелась черная как уголь головка Наташи Вихоревой, Чернушки, по классу пошла циркулировать маленькая записочка. Получавшие расписывались на ней тонко, как мушиной лапкой, и, сложив ...
Надежда Лухманова, 1894
6
Институтки
уголь, головка Наташи Вихоревой — Чернушки, по классу пошла циркулировать маленькая записочка. Получавшие расписывались на ней тонко, как мушиной лапкой, и, сложив крошечным шариком, перекидывали дальше.
Надежда Лухманова, 2015
7
Последнее лето
Продиктуете мне-с или записочка-с имеется? — Записочка? Нет, записочки не имеется, — промямлила Сашенька. — Лучше запишите сами, пожалуйста... Вишня пьяная и «лоби-тоби» по полфунта, потом вафли-пралине и кофе.
Елена Арсеньева, 2015
8
Рассказы
Денежки? Должокъ? Хо-орошо-о... Старикъ вдругъ отвелъ лампу въ сторону отъ лица Ильи, привсталъ на носки, приблизилъ къ Ильѣ свое дряблое, желтое лицо и тихо, съ ядовитой усмѣшкой, спросилъ его: — А записочка гдѣ?
Горький М., 2014
9
Сказка о голубом бизоне
А тем, ктовпути рассылаются записочки. Каждую минуту из специальной дверцы часов вылетают белые голуби. Их ровно столько же, сколько и путешествующих. Они летят и в клювах у них – записочки, в которых записано, ...
Станислав Хабаров, 2015
10
Suchasnyky pro D.I. I︠A︡vornyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 151
КАТЕРИНА. ОХОМУШ. ЗАПИСОЧКА. ДО. РЄПІНА. Ми з подругою влітку 1936 року зустрілися з Дмитром Івановичем Яворницьким у парку імені Шевченка. Він уже був старий, трохи згорблений, недочував, носив темні окуляри, ...
Mykola Chaban, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАПИСОЧКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo записочка no contexto das seguintes notícias.
1
Автор роману «Іловайськ» Євген Положій: «Найгірше …
Пошуковці - ретельні люди, які нотують усі дані - наколки, годинники, шматки бронежилетів, незвичний приклад автомата, бо кожна деталь, записочка ... «Telecriticism, set 15»
2
В Молдове состоится презентация книги о Кишиневе
Могущих и должных своей любовью к своему городу объединять и открывать его для мира. Наша книга — это и есть открытие, послание, записочка в ... «Комсомольская правда, set 15»
3
НЕФОРМАТ образовательный: Ботаешь по-фене?
Блатной - от Die Blatte (блатте)— «лист», «бумажка», «записочка». Тот, кто устраивался по блату, имеющий бумажку от нужного человека. Свой ... «Интернет-газета "Якутия.Инфо", jul 15»
4
Феню придумали евреи
Свободный от воровского закона и не защищаемый им. Идиш. Блатной - от Die Blatte (блатте)— «лист», «бумажка», «записочка». Тот, кто устраивался ... «Экспресс газета, jul 15»
5
Усатого связного сослали в Янино, но он нашел путь домой.
Сфотографировали смелого кота и поняли, пишет "Фонтанка.ру" : на шее у того прикреплена записочка, отправленная одним заключенным другому. «ГАZЕТА.СПБ, mai 15»
6
Сумчане удивляют подарками на День влюбленных
Представляете, я просыпаюсь, а на подушке записочка: «Вставай, соню, на кухне тебя ждет в весе подарок». Вместо него я увидела снова записку: ... «The Sumy Times, fev 15»
7
Крымские татары передали теплые подарки николаевским …
В каждый вязаный подарок для бойцов вложена маленькая записочка, написанная на двух языках — украинском и русском — пожелания мира, победы и ... «Мой Город, fev 15»
8
Родители Георгия Делиева передают теплые носки на фронт …
А в каждой паре - записочка! Посмотрите, кто автор этого творения!!!! Настоящая одесская мама!!!!! Носочки пусть будут и талисманом, и оберегом», ... «Сайт Одессы, out 14»
9
Август – время катастроф
Иван Егоров: Вы говорите: маленькая записочка. 12 экспертиз – это «маленькая записочка»?! Сколько страниц эти экспертизы занимают, вы знаете? «Радіо Свобода, ago 14»
10
Такого Шукшина мы еще не читали
Интересным открытием для исследователей стала записочка, отправленная из родного села писателя Сростки, где Шукшин просит руководство ВГИКа ... «Комсомольская Правда в Украине, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Записочка [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zapysochka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em