Significado de "зароджувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАРОДЖУВАТИ EM UCRANIANO

зароджувати  [zarodzhuvaty]

O QUE SIGNIFICA ЗАРОДЖУВАТИ EM UCRANIANO

definição de зароджувати no dicionário ucraniano

para nutrir, ir, comer, fazer pouco, fazer, crescer, suportar, doc. 1. Peres, raramente. Dê início à existência de alguém, a vida. A terra que a sua vida [humana] começou, ela a arruinará, ela irá dobrá-la com dor, doença paralítica, destruí-la com a morte! (Mirny, IV, 1955, 323) .2. apenas doca. e pouco sofisticado., p. Para dar frutos, uma colheita; para suportar - Naquele ano, morangos e morangos deram origem a tal força, o que para não dizer (Vovchok, VI, 1956, 335); A safra acabou; começou a ordem e a colheita do que começou a terra bruta (Mirny, IV, 1955, 248); Dovbaniyuk ainda é decente com fome. Em seu desastre, e os lábios daquele ano não se originaram (Vr, II, 1950, 86); Nasceu este centeio de verão, de modo que por um longo tempo ela já não se lembra de tal colheita! (Rom. Novel, 1962, 158); // sem Este ano, não só no campo se originou, mas também nos jardins ficou cheio de maçãs, ameixas e peras (Kucher, Road ..., 1958, 201).

зароджувати, ую, уєш, недок., ЗАРОДИ́ТИ, роджу́, ро́диш, док.

TRADUÇÃO DE ЗАРОДЖУВАТИ

Conheça a tradução de зароджувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de зароджувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зароджувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 产量
• Tradutor português - espanhol: rendimiento
• Tradutor português - inglês: yield
• Tradutor português - hindi: उपज
• Tradutor português - arabe: محصول
• Tradutor português - russo: зарождать
• Tradutor português - português: rendimento
• Tradutor português - bengali: উত্পাদ
• Tradutor português - francês: rendement
• Tradutor português - malaio: hasil
• Tradutor português - alemão: Ertrag
• Tradutor português - japonês: 収量
• Tradutor português - coreano: 수율
• Tradutor português - javanês: ngasilaken
• Tradutor português - vietnamita: năng suất
• Tradutor português - tâmil: மகசூல்
• Tradutor português - marata: उत्पन्न
• Tradutor português - turco: verim
• Tradutor português - italiano: resa
• Tradutor português - polonês: wydajność
• ucraniano: зароджувати
• Tradutor português - romeno: randament
• Tradutor português - grego: απόδοση
• Tradutor português - africâner: opbrengs
• Tradutor português - sueco: utbyte
• Tradutor português - norueguês: utbyttet

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАРОДЖУВАТИ»

Descubra o uso de зароджувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зароджувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... замаскувати |kon'si:]] concealed cхований, захований; замаскований |kon'si:ld] concede 1. поступатися//поступитися (у чомусь) 2. припускати//припустити (можливість, правильність тощо) [kon'si:d] conceive зароджувати//зародити, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 294

Дія за знач, зароджувати і зароджуватися. ЗАРОДЖУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАРОДИТИ, роджу, родиш, док. 1. перех., рідко. Давати початок чиєму-небудь існуванню, життю. Та земля, що твоє [людське] життя зародила, вона його й ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(у початковій стадії) incipient зароджування//зародження 1. (утворювання активних центрів) nucleation; germination див. тж зародкування 2. (виникання) initiation 3. (думки, ідеї, концепції тощо) conception 4. (початок) beginning ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 333

s hopes. зароджуватися to be born/begotten/generated; to originate, to be conceived; перен. to arise. зародковий nascent; embryonic, rudimentary; ~ стан embryonic stage, rudimentary state. зарод||ок embryo, germ (тж перен.); зоол.

Гороть Є. І., 2009

Kurs mineralohiï. Dopushcheno i͡ak pidruchnyk dli͡a ... - Сторінка 222

У природних умовах зародження мінералів може відбуватись або в суспендованому стані, або на якомусь субстраті. У відношенні до субстрату зародження може бути незалежним, але субстрат може також впливати певним ...

I͡Evhen Kosti͡antynovych Lazarenko, 1958

Батуринська старовина: збірник наукових праць, присвячений ...

128 Там само. С. 240. 129 Чернігівщина: Енциклопедийний довідник... - С. 49. 130 Дерев'янкін Т. І. Мануфактура на Україні в кінці XVIII перший половині XIX ст. К., 1%0. С. 88. 131 Зародження робітничого класу на Україні... — С. 75.

Володимир Петрович Коваленко, ‎Зенон Е Когут, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

Vybrani pratsi - Сторінка 219

Це буде абіогенез — зародження поза живим, або археогенез — первісне зародження. З іншого боку, ми повинні розрізняти зародження з померлого або вмираючого живого організму, виникнення нових організмів при гноїнні та ...

Vladimir Ivanovich Vernadskiĭ, ‎Aleksandr Sergeevich Povarennykh, 1969

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: Ukra茂ns使ky沫 zhinochy沫 ...

Відомо, що проблема зародження давньоруської державності, незважаючи на величезне історіографічне надбання, досі залишається недостатньо з'ясованою. Досліджуючи різні аспекти цій проблеми, сучасні історики, як і їх ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 555

мікроби розмножуються; 5. зародження; походження; the — of life зародження (походження) 2КlЙТТЯ. germ [dZEm] у давати паростки, розвиватися. German [' dZEmdn] n 1. ч. ім'я Джерман, Герман; 2. німець; німкеня; германець; the ...

Гороть Є. І., 2006

Z istoriï stanovlenni︠a︡ kooperatyvnoho rukhu v ... - Сторінка 31

Такі розбіжності у визначенні часу зародження сільськогосподарської кооперації обумовлені складністю процесу її виникнення та характеру функціонування. В.І.Марочко зародження цієї галузі кооперації, зокрема, пояснює так: ...

Ihor Anatoliĭovych Fareniĭ, 2003