O QUE SIGNIFICA ЗАСТЕРЕЖЕННЯ EM UCRANIANO
definição de застереження no dicionário ucraniano
cuidado, eu, p.1. Ação para o significado para advertir.2. O que adverte de alguma coisa. Pavlik persistente, apesar das advertências do líder, não jogou seus pensamentos para fazer a cachoeira (Donch., VI, 1957, 25); // Aviso Na cabeça do batalhão, o inimigo lançou nos folhetos outro aviso: "Você está cercado. A única coisa que seu resgate é se render ... "(D. Bedzik, Dnieper .., 1951, 179) .3. Comentário esclarecendo ou esclarecendo a opinião. Esta afirmação exige algumas reservas (From Antiquity .., I, 1960, 443); - Tenho que descobrir o caso com um bilhete de festa, - Zahar queimou tudo sem qualquer reserva (Le, Right .., 1957, 243).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАСТЕРЕЖЕННЯ»
Descubra o uso de
застереження na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
застереження e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 4112
1, 3; ayl. parer. 145 nelson's ab.h.t.; dane's ab. c. застереження , Практика. що hebeware. застереження ім'я повідомлення від сторін, що мають інтерес в якийсь офіцер, не робити акт, до партія даючи повідомлення має було почути; ...
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Водночас подаються застереження, заперечення щодо застережень інших договірних сторін у разі наявності таких застережень і заперечень. 3. Автентичні тексти міжнародних договорів України, застереження, заперечення ...
Ukraine. Verkhovna Rada,
2010
3
Finansovyĭ slovnyk - Сторінка 169
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ - умова, що визначає взаємини договірних сторін у разі зміни в майбутньому обставин, передбачених угодою, чи в разі виникнення якихось нових обставин. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ АРБІТРАЖНЕ - спеціальний запис у ...
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, Tamara Stepanivna Smovz︠h︡enko,
2000
4
Ukrainsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
Держава, що робить застереження, може, через письмове повідомлення, в будь-який час взяти назад всі або частину зроблених нею застережень. Стаття 50 Інші застереження 1. Допускаються тільки застереження, зроблені ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, K. S. Zabihaĭlo, Mykola Karpovych Mykhaĭlovsʹkyĭ,
1966
5
Universalʹnyĭ slovnyk ekonomichnykh terminiv: ... - Сторінка 102
Застереження годин — умова в договорах перестрахування стихійних лих з ексцедентом збитку. Означає період часу, протягом якого відбувається стихійне лихо (звичайно 72 або 68 годин). Застереження «ескалаторне» — умова ...
Valeriĭ Eduardovych Kolomoĭt︠s︡ev,
2000
6
V interesakh myru i druz︠h︡by miz︠h︡ narodamy: ... - Сторінка 119
заперечення проти застережень не пізніше того дня, коли буде депоновано 20 акт ратифікації або приєднання '. На просьбу Генерального секретаря відповіли лише кілька держав. Уряд Еквадору зазначив, що він «відповідно до ...
Kosti︠a︡ntyn Semenovych Zabihaĭlo,
1974
7
Ukraïna v polityko-pravovomu prostori Rady I︠E︡vropy: ... - Сторінка 58
Будь-яке застереження, зроблене відповідно до положень цієї статті, повинно містити короткий виклад відповідного закону. Наведена стаття встановлює дві основні умови прийнятності застережень: а) застереження повинно ...
Vasylʹ I︠E︡vhenovych Marmazov, Ihor Slavovych Pili︠a︡i︠e︡v,
1999
8
Hroshi, vali︠u︡ta, vali︠u︡tni t︠s︡innosti: ... - Сторінка 63
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ВАЛЮТНЕ - умова у міжнародній торговій, кредитній чи іншій угоді, що передбачає перегляд суми платежу пропорційно до зміни курсу валюти з метою страхування експортера або кредитора від ризику ...
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k,
2000
9
Ukraïnsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
При підписанні, ратифікації або приєднанні будь-яка держава може робити застереження до будь-якої статті цієї Конвенції, крім статей 1 і 2. 2. Якщо яка-небудь держава робить застереження відповідно до пункту 1 даної ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz͡havy i prava, L. Kh Palamarchuk,
1959
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (на) [rп'zєmblont] resemble (sтth) бути подібним (до), бути схожим (на) [rп'zembl] resembling (sтth) подібний (до), схожий (на) |ri'zєmblin] resequent ресеквентний |ri:\si:kwont] reservation 1. застереження п with -(s) із застереженням(и) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАСТЕРЕЖЕННЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
застереження no contexto das seguintes notícias.
Повторний удар: Мережу вразило відео другої хвилі …
Застереження іноземних дипломатів поки що не мають жодного ефекту – росіяни не збираються відмовлятися від бомбардування сирійських міст. «UkrMedia, out 15»
Анатолій Матвієнко: «Пропоную не об'єднувати громади, а …
Застереження є, і їх багато. Більше того, на засіданні фракції я заявив, що цей документ потребує серйозного доопрацювання і якщо він не буде ... «КИЇВ1, set 15»
На Житомирщині СБУ оголосила офіційні застереження …
Співробітники СБУ оголосили на Житомирщині офіційні застереження двом священикам, які проводили серед парафіян антидержавну пропаганду на ... «5 канал, set 15»
Для застереження поліомієліту в Закарпатті вакцинують малюків
Про це сьогодні заявив заступник міністра охорони здоров'я України Ігор Перегінець у ході прес-конференції, присвяченій ситуації щодо випадків ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, set 15»
СБУ зайнялася двома священиками з Житомирської обл. за …
Служби безпеки України (СБУ) в Житомирській області оголосила офіційні застереження двом священикам, які проводили серед парафіян пропаганду ... «РБК-Україна, set 15»
Круглий стіл: «Вересень. Початок Другої світової війни: уроки і …
2 вересня 10.00 відбувся круглий стіл на тему: «Вересень. Початок Другої світової війни: уроки і застереження» (Зала 2). Організатор: Укрінформ ... «Укрінформ, set 15»
У Мінсоцполітики розповіли, що буде з трудовими книжками
Тому в цьому випадку в нас є суто соціальні застереження до цього законопроекту", – сказав він. Заступник міністра запевнив, що найближчим часом все ... «5 канал, ago 15»
У Житомирі викладач-сепаратист отримав застереження від СБУ
Служба безпеки України винесла йому офіційне застереження про неприпустимість протиправних дій на шкоду державній безпеці України. У разі ... «5 канал, ago 15»
Застереження як не отруїтися грибами
У зв'язку з початком грибного сезону прихильники "тихого полювання" повинні пам'ятати основні правила, що допоможуть уникнути неприємностей, ... «Tyachiv News, ago 15»
МВФ висловив застереження щодо закону про реструктуризацію …
Сьогодні директор європейського департаменту Міжнародного валютного фонду Пол Томсен заявив, що у МВФ є значні застереження щодо останніх ... «УНН, jul 15»