O QUE SIGNIFICA ЗАТАМОВАНО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «затамовано» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de затамовано no dicionário ucraniano
carimbado Pral. para zatameny 2. Squash nos ombros. Silenciosamente, ele agarrou Korzh em suas mãos e silenciosamente carimbado, perguntou: "E Nastya?" (Tulub, Ludolov, I, 1957, 409). затамовано. Присл. до затамо́ваний 2. Сагайдачний пополотнів. Мовчки схопив він Коржа за руки й тихо затамовано спитав: — А Настя? (Тулуб, Людолови, І, 1957, 409).
Clique para ver a
definição original de «затамовано» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАТАМОВАНО»
Descubra o uso de
затамовано na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
затамовано e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 341
Приел, до затамований 2. Сагай- дачний пополотшв. Мовчки стопив <ан Коржа за руки й тихо, затамовано спитое: — А Настя? (Тулуб, Людолови, I. 1957, 409). ЗАТАМОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАТАМУВАТИ, ую, увш, док., перех.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАТАМОВАНИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 затамованого с. род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — затамоване вн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — •ЗАТАМУВАВШИ д.\e- присл — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
Зайди та запроданці нищать усе, що любе серцю справжнього українця... А ви народжені для того, аби піднятисвою країну з колін, а коли знадобиться, тойумрете за неї!Слава Україні!.. Хлопці затамовано мовчали.
Принесено воду, перев'язано рану і затамовано кров, але відтерти зомлілого годі було. Удар був дуже сильний і в небезпечне Місце. Над цілим товариством залягла знов хмара непевності. - Возьміть го винесіть отам на вулицю!
Принесено воду, перевязано рану і затамовано кров, але відтерти зомлілого годі було. Удар був дуже сильний і в небезпечне місце. Над цілим товариством залягала знов хмара непевности. — Возьміть його, винесіть оттам на ...
6
Археографический сборник документов, относящихся к истории ...
ДѢЛЯ, тоже что делія бурнатная, (щ, 82). ДРАНИЦБ1 брали въ Вѣльской пущѣ Ганяжане, {1, 16). ЕКЗЕМНТА, т. е. извлеченіе, (1, 250). . 184). ” : ЖУПАНЪ муравскій, въ Быховѣ, (1, 476). ЗАТАМОВАНО, т. е. вадержано, (1, ...
7
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ... - Сторінка 95
Учні виконали наказ Христа. А Юда в той день рвався до всякої роботи. То біг купувати борошно, то шукав вина, то мив долівку. Здавалося, що його щось мучить, і він роботою хоче затамувати біль. І коли все було приготовлено, ...
8
Ті, що співають у терні:
Меніздається, що ви мусите почуватися наче нашГосподь. — Я здатен відчувати кожен затамований духу церкві, Меґі! Наприкінці кожного дняя помираю, а вранці, коли правлю службу, я воскресаю,я відроджуюсь.Алечому так буває ...
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 301
... Ю Ит1у улШ ти&; -СЯ ст Ю вр1а?Ь опевеН «ЯЬ тий, No <Н«у (Ьезт^сЬ) опеве1{. . затамований (-на, -не) зюрред, гез1гатей, йаттес!: -не дйхання, спп1а1пр<1 Ьгеа1Ь затамбвувати (-ую,-уеш) 1ы; затамувати (-ую, -уеш) Р VI ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Naholʹnyĭ kri︠a︡z︠h︡: roman - Сторінка 98
Ненокрите волосся її, де темпе пасмо неренліталося з сивим, торкав вітер, а вона нічого того не номічала, вся охоплена пекучим, затамованим і від того, мабуть, ще болючішим горем. - Взвод, стій! - скомандував Барвенко, і бійці ...
