O QUE SIGNIFICA ЗАТЕЛЕГРАФУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «зателеграфувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de зателеграфувати no dicionário ucraniano
ligar, uyu, uesh, dock, rozm. Relatório via telégrafo; telegrafado O agente telegrafou o alemão, como a tarefa é (Fr., V, 195 327); Como você ... definitivamente precisa de [dinheiro], então telegrafista (Stef., III, 1954, 88). зателеграфувати, у́ю, у́єш, док., розм. Повідомити через телеграф; телеграфувати. Агент зателеграфував Германові, як стоїть діло (Фр., V, 195 327); Як Вам.. конче треба [грошей], то зателеграфуйте (Стеф., III, 1954, 88).
Clique para ver a
definição original de «зателеграфувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАТЕЛЕГРАФУВАТИ»
Descubra o uso de
зателеграфувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
зателеграфувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Твори: Посвяти Василеві Стефанику. Ранні оповідання, ...
Коли б комітет відкладав цей вечір з яких-небудь несподіваних причин, то дуже прошу веліти зателеграфувати до мене. Коли б по моїй стороні зайшли несподівані перепони, на той раз я до Вас осмілюся зателеграфувати з ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... стінна шафа cable 1. кабель, жильник | кабельний, жильниковий 2. линва; кодола; трос; канат 3. телеграма || телеграфувати//зателеграфувати 4. кабельтов див. тж cable length Tкепbl] armored — запанцерований [поармований] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(філія зв'язку) telegraph office телеграфія telegraphy телеграфний telegraph, telegraphic телеграфувати//зателеграфувати cable; send a telegram; telegraph теледавач (-а) remote pickup (unit) теледетектування remote sensing ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-тш, -текла зателеграфбваний зателеграфувати, -ую, -уеш зателёяькатя, -аю, -аеш зателёпа, -и зателёпаний зателёпуватий зателшатнся, -аеться за темна, приел. затемнений затемнения, -я, р. леи. -ень затемнйти, -ню, -ниш, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Сторінка 150
Я спробував було в справі купців зателеграфувати, але скоро явивсь домене переляканий один з купців і сказав, що учасників делегації до мене ч Терещенко хоче арештувати за те, що їздили скаржитись. Справді 150 /55# ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1992
6
Kreminnyĭ tomahavk: roman - Сторінка 106
19-го червня, саме я подумки - чоловік поїхав у відрядження, а мені відлучатися, щоб зателеграфувати, не випадало через критичний стан хворої - вітала тебе з днем народження Андрійка, наступив останній просвіток, і вона ...
Dmitriĭ Makarovich Viti︠u︡k, 2000
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 344
Багато сл(з сама я пролила... Зате тепер навчиласъ шанувати Любое ! мир родинного житла... (Коч., III, 1956, 90). ЗАТЕКТЙ див. зат1катн. ЗАТЕЛЕГРАФУВАТИ, уго, уеш, док., розм. Пов1- домити через телеграф; телеграфувати.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
8
Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 1 - Сторінка 101
Те саме відноситься до таких слів, як: телеграфувати _ зателеграфувати, телефонувати _ зателефонувати й ін. Ще одне: в нашій мові кажеться осягнути щось (знах.), але досягти чогось (родів.), а то й тут роблять багато помилок, ...
Vasylʹ Simovych, I︠U︡riĭ Sherekh, 1981
9
У півстолітніх змаганнях: вибрані листи до Кирила Студинського
Прошу лиш сказати, коли приблизно приїдете, а передовсім зателеграфувати з Праги, щоби я міг вийти на дворець. Духновича я розпоряджу Вам вислати 10 примірників. Відносно портрету Духновича, просив бим дуже подати ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, Oksana Haĭova, Akademii︠a︡ nauk Ukraïny. Arkheohrafichna komisii︠a︡, 1993
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 115
Може, батькові зателеграфувати, щоб він приїхав до Казані? — Обов'язково! А то узнає, що пропливли мимо і не повідомили, — образиться до смерті. Ну, збирайтесь. Я пішов по квитки... Часто Саша з мамою й Анею гралися в ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983
