Significado de "збіганий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗБІГАНИЙ EM UCRANIANO

збіганий  [zbihanyy̆]

O QUE SIGNIFICA ЗБІГАНИЙ EM UCRANIANO

definição de збіганий no dicionário ucraniano

coincidiu, a, e. O que coincidiu, estava exausto. [Judas:] Eu cuidei da comida, a casa para todo o grupo ..., mas a fome, coincidência, como um cachorro, comeu piolhos! (L. Ukr., III, 1952, 138).

збіганий, а, е. Який збігався, виснажився. [Юда:] Я дбав про харч, про хату для гурту цілого.., а сам голодний, збіганий, як пес, їв облизні! (Л. Укр., III, 1952, 138).

TRADUÇÃO DE ЗБІГАНИЙ

Conheça a tradução de збіганий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de збіганий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «збіганий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zbihanyy
• Tradutor português - espanhol: zbihanyy
• Tradutor português - inglês: zbihanyy
• Tradutor português - hindi: zbihanyy
• Tradutor português - arabe: zbihanyy
• Tradutor português - russo: совпадений
• Tradutor português - português: zbihanyy
• Tradutor português - bengali: zbihanyy
• Tradutor português - francês: zbihanyy
• Tradutor português - malaio: zbihanyy
• Tradutor português - alemão: zbihanyy
• Tradutor português - japonês: zbihanyy
• Tradutor português - coreano: zbihanyy
• Tradutor português - javanês: zbihanyy
• Tradutor português - vietnamita: zbihanyy
• Tradutor português - tâmil: zbihanyy
• Tradutor português - marata: zbihanyy
• Tradutor português - turco: zbihanyy
• Tradutor português - italiano: zbihanyy
• Tradutor português - polonês: zbihanyy
• ucraniano: збіганий
• Tradutor português - romeno: zbihanyy
• Tradutor português - grego: zbihanyy
• Tradutor português - africâner: zbihanyy
• Tradutor português - sueco: zbihanyy
• Tradutor português - norueguês: zbihanyy

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗБІГАНИЙ»

Descubra o uso de збіганий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com збіганий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 151

Я дбав про харч, про хату для гурту цілого і про старців, що меткою за вами волочились, а сам голодний, збіганий, як пес, їв облизні та думкою, як дурень, мав багатіти... День у день промови, яккь темно-прозорі, наче прірва, — аж ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 32

187, 268. збиратися (7) III 23(3), ЗО, 43, 137, 286, 362, 390. збитий III 7. збитися III 258. збіганий III 138. збігати (5) III 187, 222, 274, 295, 346. збігатися III 390. збіжжя (3) III 23, 25, 252. збір III 121. збліднути II 186. збожеволіти III 338.

Марія Бойко, 1961

Works - Том 5 - Сторінка 151

Я дбав про харч, про хату для гурту цілого і про старців, що меткою за нами волочились, а сам голодний, збіганий, як пес, їв облизні та думкою, як дурень, мав багатіти... День у день промови, яккь темно-прозорі, наче прірва, — аж ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 159

II, 1956, стор. 107—108). їсти 6 б л и з н і в ролі прис. — залишатися ні з чим, зазнавати невдачі. Юд а. Я дбав про харч, про хату для гурту цілого, ...сам голодний, збіганий, як пес, їв облизні (Леся Українка, Твори, т. 111,1952, стор.

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968

Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1909-1911 - Сторінка 151

Я дбав про харч, про хату для гурту цілого і про старців, що меткою за нами волочились, а сам голодний, збіганий, як пес, їв облизні та думкою, як дурень, мав багатіти... День у день промови, якісь темно-прозорі, наче прірва, — аж ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 16

[Юда:] Я дбав про харч, про хату для гурту цілого.., я сам голодний, збіганий, як пес, їв облизня та думкою, як дурень, мав багатіти... (Л. Укр.); Рекордист привчився багатіти думкою, і з часом це стало для нього ніби своєрідним ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999