Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "зелена неділя" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗЕЛЕНА НЕДІЛЯ EM UCRANIANO

зелена неділя  [zelena nedilya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗЕЛЕНА НЕДІЛЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «зелена неділя» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dia da Santíssima Trindade

День Святої Трійці

O Dia da Santíssima Trindade, também o Pentecostes, o Dia da Descida do Espírito Santo, o Domingo Verde é uma das principais férias cristãs, que é uma das vigésimas ferias da Ortodoxia e o maior status da celebração na Igreja Católica. Seu nome foi celebrado em homenagem à ascensão do Espírito Santo aos apóstolos, que Jesus Cristo prometeu antes de sua ascensão ao céu. Então, este feriado é uma reminiscência de St. Trindade, três manifestações conhecidas, os rostos do Todo-Poderoso - na forma de Deus Pai, na forma de Deus Filho e na forma de Deus - o Espírito Santo: é ... День Свято́ї Трі́йці, також П'ятдеся́тниця, День Зісла́ння Свято́го Ду́ха, Зеле́на неді́ля  — одне з головних християнських свят, яке у православ'ї входить до числа дванадесятих свят, а в Католицькій церкві має найвищий статус торжества. Свою назву свято отримало на честь сходження Святого Духа на апостолів, яке їм обіцяв Ісус Христос перед своїм Вознесінням на небеса. Таким чином це свято нагадує про св. Трійцю, три відомі прояви, лики Всевишнього — у вигляді Бога-Отця, у вигляді Бога-Сина і у вигляді Бога-Святого Духа: Саме...

definição de зелена неділя no dicionário ucraniano

Domingo verde veja зелена неділя див.
Clique para ver a definição original de «зелена неділя» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗЕЛЕНА НЕДІЛЯ

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗЕЛЕНА НЕДІЛЯ

зелені свята
зеленісінько
зеленісенько
зеленість
зеленіти
зеленітися
зеленішати
зеленіючий
зелена
зелена жабка
зеленавість
зеленавий
зеленаво
зеленастий
зеленасто
зелене вино
зелененький
зелененько
зеленесенький
зеленець

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗЕЛЕНА НЕДІЛЯ

аля
ангеля
анголя
бабруля
багатоземелля
біля
відкіля
відсіля
відтіля
відціля
звідкіля
звідсіля
звідтіля
звідціля
кіля
нівідкіля
нізвідкіля
побіля
піля
хтозна-відкіля

Sinônimos e antônimos de зелена неділя no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗЕЛЕНА НЕДІЛЯ»

Tradutor on-line com a tradução de зелена неділя em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗЕЛЕНА НЕДІЛЯ

Conheça a tradução de зелена неділя a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de зелена неділя a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зелена неділя» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

绿色周日
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verde Domingo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

green Sunday
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रीन रविवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأخضر الأحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зеленая воскресенье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verde domingo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সবুজ রবিবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dimanche vert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hijau ahad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grün Sonntag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グリーン日曜日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

녹색 일요일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ijo Sunday
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu xanh lá cây chủ nhật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பச்சை ஞாயிறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिरव्या रविवारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeşil Pazar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verde Domenica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zielona niedziela
50 milhões de falantes

ucraniano

зелена неділя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verde duminică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πράσινο της Κυριακής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groen Sondag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grön söndag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grønn søndag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de зелена неділя

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗЕЛЕНА НЕДІЛЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «зелена неділя» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre зелена неділя

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗЕЛЕНА НЕДІЛЯ»

Descubra o uso de зелена неділя na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зелена неділя e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zvychaï ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 102
ЗЕЛЕНА. НЕДІЛЯ. КУСТ. На п'ятдесятий день після Великодня припадає християнське свято Трійця. В українців його ще називають Зеленою неділею. На цю пору всі дерева та інші рослини завершують стадію розгалркення ...
Feodosiĭ Humeni︠u︡k, ‎Mykola Tkach, ‎Natali︠a︡ Pavlenko, 2007
2
I︠A︡ budu khudoz︠h︡nykom!: dokumentalʹna opovidʹ u lystakh ...
Добрий день вам, шановний Степане Андрійовичу! Будьте здорові з Зеленою неділею, хоч, напевно, поки ви одержите листа, то Зелена неділя полине в далеку далечінь минулого. А того я вас вітаю з Зеленою неділею, що листа ...
Kateryna Bilokur, ‎Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹ̆kyĭ, 1995
3
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Томина неділя, або ж Антипаска - наступна неділя після Великодня. На тих селах, де священик лише приїжджає, а не ... Троїцька, або ж Зелена (Клечальна) Неділя - 50-й день після Великодня. Про неї казали: "До Зеленої неділі - по ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
4
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Зелена неділя (Свята неділя); за церковним календарем — Трійця, яку святкують через сім тижнів після Великодня. За народними уявленнями, у цей час весна з літом зустрічається, а тому проводи весни й зустріч літа є основним ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
5
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 22
Ти викрадаєшся надвір і знову прислухаєшся. Вулиця гуде. Ще живе Зелена неділя. Та потроху сміх в'яне. Притихає гомін. Западає тиша. І вже тільки рання ніч поморгує зорями. «Невже на цьому й кінець? А гря- на1жяк? Вони що ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
6
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 76
"зелена неділя", "свята неділя", "гряна неділя". Вона припадає на 50-й день після першого дня Паски. П'ятниця й субота, що передували Зеленій неділі, носили назви "підтрійці", "клечальної п'ятниці й суботи", "поминальної п'ятниці ...
Maryna Hrymych, 2000
7
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
[О.Б.] - Ні, про папороть... Ну, про папороть, шо ж я знаю... Це ж у Зелену суботу ж... - А коли це? - [IX.] - Це... ну, як ото, як Зелена / Кличальна неділя, чи як? Зелена неділя звеця. Як / зелень у хату носять. Це в суботу. Це в суботу вже ...
O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004
8
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
Починаються святом Іоана Богослова (21 травня) і тривають до СвятоїТройці (50 день після Великодня). Завершуються Трійцею (Святою, Зеленою, Клечальною Неділею, або П'ятидесятницею). б) Троїцький тиждень. Це останній ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. Mytrovka, 2001
9
Ukraïnsʹka narodna tvorchistʹ: vid tradyt͡siĭ do suchasnosti
Це було свято розквітлої Природи - Зелена Неділя. Археологи стверджують, що цей день святкували ще хлібороби часів Трипільської культури понад 5 тисяч років тому. Християнська церква приурочила до цього народного свята ...
Okti︠a︡bryna Fedorivna Kovalʹova, 2007
10
Kolodi︠a︡zʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 82
Ще подивимось, хто приймакує на світі!..» Наближалася зелена неділя. У Павла Андрійовича Марвенка ладились на гулі. За привід правила та ж таки зелена неділя, та справжня мета — помирити Михайла з Миколою. Бо хіба ж це ...
Viktor Haman, 1972

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗЕЛЕНА НЕДІЛЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo зелена неділя no contexto das seguintes notícias.
1
31 травня. Цей день в історії
В народі ж це свято називають «Зелена неділя» і воно є одним із найбільш улюблених свят, з яким пов'язано чимало традицій, прикмет і вірувань. «Укрінформ, mai 15»
2
Ілюстраційне фото rivne.mns.gov.ua
«За народним календарем – Зелена неділя» (Бібліотека - філія № 2, читальний ... «Ой прийди, прийди неділенька Зелена» (Бібліотека - філія № 7; вул. «інтернет-портал "Четверта влада", mai 15»
3
"Квітчали і сарай, і ворота, щоб у хазяйстві все добре йшло"
У нас кажуть Квітчальна неділя — це такий празник, Троїца, ... В Україні свято має також народну назву — Зелена неділя, або Зелені святки. — А потім ... «Gazeta.ua, jun 14»
4
Сьогодні - День Святої Трійці або Зелена Неділя
У неділю, 31 травня, православні та греко-католики відзначають одне з найбільших християнських свят, яке припадає на 50-й день від Великодня. В ... «Молодий Буковинець, jun 13»
5
Лемки пам'ятають про рідні Бескиди
Івано-Франківcьк – На Прикарпатті відбувся V фольклорно-етнографічний фестиваль лемківської культури «Кличе Зелена неділя», який зібрав кілька ... «Радіо Свобода, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Зелена неділя [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zelena-nedilya>. Mai 2024 ».