O QUE SIGNIFICA ЖУЖІЛЬ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «жужіль» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de жужіль no dicionário ucraniano
buzz e mastique, h. O mesmo que um besouro1. 1. Em nenhum lugar haverá fumaça, nem gás, nem fuligem e zhezel (Rud, Homin .., 1959, 90); As pedras e as gramas, amargas e perfumadas, como a máscara do comerciante sírio (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 15), são enroladas na geléia; * Figurativamente. Franco distinguiu entre duas culturas na sociedade russa - uma cultura progressiva e uma cultura reacionária, que nos seus olhos era genital e estômago (Soviet Litovsk, 3, 1957, p. 52); * Em comparação No sulco profundo, Anton pegou o terreno áspero, como um buzzard (Chern., Liberation land, 1959, 202). жужіль, жу́желі, ж. і жу́желю, ч. Те саме, що жу́желиця1 1. Ніде не буде ні диму, ні газу, ні кіптяви та жужелі (Рудь, Гомін.., 1959, 90); До жужелю перепалене каміння і трави, гіркі й ароматні, як масті сірійського крамаря (Тулуб, Людолови, II, 1957, 15); * Образно. Франко розрізняв дві культури в російському суспільстві — культуру прогресивну і культуру реакційну, яка в його очах була половою і жужелем (Рад. літ-во, 3, 1957, 52); * У порівн. В глибокій борозні Антон зачерпнув шорсткої, як жужіль, землі (Чорн., Визвол. земля, 1959, 202).
Clique para ver a
definição original de «жужіль» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЖУЖІЛЬ»
Descubra o uso de
жужіль na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
жужіль e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Domny: povistʹ - Сторінка 105
Нижче й нижче жужіль схилом гори жужелевої. І внизу вже тістом густим на струмки розбилося. Мине кілька годин, брудною шкаралупою вкриється зараз така пишна, така блискуча жужіль. Минуть дні, й на брудну масу обернеться ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... жорсткоосердий hard-core жорсткофокусувальний strong-focusing жорсткуватий rather hard/stiff жужелевий scoria тощо див. жужіль жужелеутворювання//жужелеутворення scorification жужелиця див. жужіль жужіль (-елю) scoria; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
309, 313 Жовтул, селянин 677 Жовтуля, селянин 860 Жолобок, с. 247, 248, 263, 587, 589, 593 -Жорж" див. Телемон Степан „Жорж", стр. 322 Жужель, с. див. Жужіль, с. Жужеля, с. див. Жужіль, с. Жужіль, с. 172, 186, 448, 485, 488. 489 ...
4
Khutir: roman - Сторінка 463
На жужіль, на Грядку. Там місток іще, здається, не знесло, - Батько клопоти того полонянина випростовують. Відходить од нас прибулець, вояк, а може, і не вояк, полонений просто, окрайцем сіножаті буро-жовтої понад полем ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
5
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
ЖУЖІЛЬ (Любач. РП), зг. 1439-1497 в нап. 2іі2е1 (2, 4, 1, 379, 380), 1531 — 2иге1 (ЇОг. XVIIІ/1, 240), 1578 — 2иге1 (ЇОг. XVIII/1, 205), 1785-1788 — 2иге1 (ЙМ 115). Семантично від мт. Жужіль — первісно ап. жужіль 'залишки після ...
6
Zapiski. Bulletin - Випуски 1 – 3 - Сторінка 64
Такі самі сприятливі наслідки знайдено і для багатої на магнезію жужелі, так що на цій підставі радять упроваджувати в жужель магнезію, вживаючи на зажужлю- вання порід замість вапняків доломів. Коли в жужель впроваджується ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Pryrodnycho-tekhnichnyĭ viddil, 1931
7
Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Travaux - Випуск 6 - Сторінка 316
Фундамент складено так: 0,8 жужелі, сухої кришеної та бутинованоі на місці (до східнього рогу глибину східцями збільшено до 2 метрів); над жужеллю, до рівня землі, покладено шар із буту 0,2 м, а зверху — сокель із жужільної ...
Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1932
8
Propam'i͡atna knyha ukraïnsʹkykh dii͡achiv Peremyshchyny ...
Жужіль поблизу Белза. Тут вміло провадив людей до Бога аж до своєї смерті. Працюючи в Перемиській єпархії заснував перші два жіночі апостольські монаші згромадження в Галичині: Згромадження сс. Служебниць Пречистої ...
9
Современные страсти по древним сокровищам
... один 145 – жужіль – zuzel – шлак 146 – жуйка – zujka – жвачка 202 – запхати.
10
Байки Харківські: Збірка
Вона є перепалена сонцем жужіль. Але в сухих моїх водах величною красою відбивається блиск сонячного світла, без сили якого всі твої удобрення надаремні, а рослини мертві... Байка "Собака і Вовк" У Тітира, пастуха, жили ...
