Significado de "зівання" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗІВАННЯ EM UCRANIANO

зівання  [zivannya]

O QUE SIGNIFICA ЗІВАННЯ EM UCRANIANO

Bocejar

Позіхання

O bocejo é um movimento respiratório involuntário, consistindo de uma inalação lenta e rápida e exalação rápida, que é inerente aos mamíferos e geralmente acompanha a sonolência, a fadiga ou o tédio.

Позіхання — мимовільний дихальний рух, що складається із глибокого повільного вдиху й швидкого видиху, властивий лише ссавцям і як правило супроводжує сонливість, втому або нудьгу.

definição de зівання no dicionário ucraniano

eu estou com p. Ação para o significado levar

зівання, я, с., розм. Дія за знач. зіва́ти.

TRADUÇÃO DE ЗІВАННЯ

Conheça a tradução de зівання a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de зівання a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зівання» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 打哈欠
• Tradutor português - espanhol: bostezo
• Tradutor português - inglês: yawning
• Tradutor português - hindi: जम्हाई
• Tradutor português - arabe: تثاؤب
• Tradutor português - russo: зевание
• Tradutor português - português: bocejando
• Tradutor português - bengali: হাই তোলা
• Tradutor português - francês: bâillement
• Tradutor português - malaio: menguap
• Tradutor português - alemão: Gähnen
• Tradutor português - japonês: 欠伸
• Tradutor português - coreano: 하품을하고있는
• Tradutor português - javanês: angob
• Tradutor português - vietnamita: ngáp
• Tradutor português - tâmil: கொட்டாவி விடுவது
• Tradutor português - marata: जांभई
• Tradutor português - turco: esnemek
• Tradutor português - italiano: sbadigliare
• Tradutor português - polonês: ziewanie
• ucraniano: зівання
• Tradutor português - romeno: căscat
• Tradutor português - grego: χάσμημα
• Tradutor português - africâner: gapende
• Tradutor português - sueco: gäspningar
• Tradutor português - norueguês: gjesping

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗІВАННЯ»

Descubra o uso de зівання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зівання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

T︠S︡eremonialʹnyĭ marsh: opovidanni︠a︡, buvalʹshchyny, povistʹ

Не зівай, хлопці! — Ба- лух несподівано позіхнув і злякано прикрив рота долонею. — Скидай кавуни за борт, кому скільки вдасться. Не зівай, бо дядьки з мотузками теж не зівають... Два- три кавуни за борт скинув — і сам за борт.

Mykola Bilkun, 1974

3 by Irving - Сторінка 154

Zivanna Slobod was about as effortless a mistress as anyone could come by. Middle-aged, heavy in the jaw and hips, she had a shiny, black-haired, gypsy strength to her. She never spoke a word with Wut, and when my father would ...

John Irving, 1980

Pokhresnik: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 111

... ся ненадійно Липова Шмільосова, витягнула кіш із пакиі стала переглядати фляшки, келішки, а тут така заспана, зіває тай зіває. . — Що там маєте в тих фляшках, Шмільосова? — питають ся з цікавости солярі. — То горівка ...

Stefan Kovalïv, 1909

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 77

Четвертого дня селяни вже зівали ротами, як щуки в намулі. Журба й нудота чіплялися тепер дядьків. Бо — лишенько! Щодня вилежуйся на соломі, як пустий котище, слухай бабських нарікань раз у раз і плісній без- дільно, коли все ...

Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974

Iurko Kruk: trylohiia - Сторінка 66

Каплиця зіває чорним таємним отвором, і якось тошно в голові робиться. Але й на роздоріжжі теж страшно. — Ну, що?.. Ліземо туди? — Та ліземо. Вони з трепетом перелазять високий прилавок із свіч- никами й спускаються в ...

Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1957

Ukraïnsʹki narodni anekdoty, z︠h︡arty, dotepy - Сторінка 147

лись: зівали, зівали, перезівав батюшка цигана. — Е, ні, — каже циган, — давай, хто кого передріма, того й гроші. От батюшка заплющив очі та й справді дріма, а ци- гап зирк, бачить, що батюшка заплющив очі, за гроші ...

P. F. Halʹchenko, 1967

Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...

Дивлюся, а ротик зіває, зіває, клекоче щось у глотці, ніби кипить. Потім язичок запав, очі підвелись. Зітхнула... Перехрестила я її, та так чисте янголятко і душу Богові віддало. ~~ 4 5-218 А тут приїхала велика вантажна автомашина, ...

Oleksandra Sulyma-Blokhyna, ‎N. Shumylo, 1995

Камінний Хрест:

На тім горбі копали жінки пісок, і зівав він ярами та печерами під небеса, як страшний велетень. Ніхто не орав його і не сіяв і межі ніякої на нім не було. Лиш один Іван узявся свою пайку копати і сіяти. Оба з конем довозили гною під ...

Василь Стефаник, 2015

Мисливські усмішки - Сторінка 4

Тут у нас не зівай! Підслідили, значить, . Ну, нічого: може, десь випливе... іриємно! Не кажіть хоч нікому! ІІІ іу ви все-таки зайця привезли. е ж рушниця? _ питається посемейство. ›ок трошки закапризив: заніс до майстра. )і ви їсте ...

Остап Вишня, 2013

Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...

Viel Lärm und nichts dahinter. (тж. Viel Lärm um nichts). Viel lesen macht viel wissen. Довіряй, та не дуже. Довіряй, та перевіряй. Довіра породжує довіру. На бога надійся, а сам не зівай. На бога покладайся, а сам роботи не цурайся.

Кудіна О. Ф., 2005