O QUE SIGNIFICA ЗНАТНІСТЬ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «знатність» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de знатність no dicionário ucraniano
nobreza, noção, mesmo. Abstr. eles ao nobre 3. A casa de Walter Straubel era famosa aqui e a proeminência do gênero e a riqueza do gado ... (Nex., que semeia o vento, 1959, 295); Para fortalecer sua posição, os boyars respeitaram rigorosamente o localismo: a substituição das posições públicas de acordo com a nobreza de origem e a posição anterior (URSS do leste, I, 1957, 102). знатність, ності, ж. Абстр. ім. до зна́тний 3. Дім Вальтера Штрайбеля славився тут І знатністю роду, й багатством худоби… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 295); Для зміцнення свого становища бояри строго додержувались місництва: заміщення державних посад відповідно до знатності походження й попереднього службового становища (Іст. СРСР, І, 1957, 102).
Clique para ver a
definição original de «знатність» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗНАТНІСТЬ»
Descubra o uso de
знатність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
знатність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 553
... знатність; 4. знать; 5. рід, клан. gentle [dZentl] п личинка м'ясної мухи (як наживка). gentle [dZentl] у (past і р. р. gentled, pres. р. gentling) 1. пом'якшувати; заспокоювати; 2. облагороджувати; 3. приручати; об'їжджати (коня). gentle ...
2
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 15
ного листа 23 травня 1664 року маємо уступну грунтів біля Бо* гуслава від Андрія Бардака «знатного товарища войскового» полковому богуславському осаулові Ст. Вакулі ')• В оригіналі купчого запису 1 жовтня 1668 року значиться ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1948
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...
господарства знатними у нас стали називати тих людей, що прославилися своїми трудовими звершеннями: знатний шахтар,знатна ланкова, знатний комбайнер і т. д., тобто слово знатний стало синонімом до «відомий», ...
4
Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 195
В їхньому районі було кілька маяків: знатний кукурудзовод, знатний свинар і знатна доярка. Фотознімки кожного з них старанно зберігалися в шухлядах почорнілих од часу шаф. Знатний кукурудзовод був знятий серед високих, ...
5
Козацька старшина слобідських полків другої половини ...
«знатне товариство» відігравало істотну роль у полкових справах слобідських полків. За браком документів по інших слобідських полках, ми можемо простежити біографії «знатних» більш менш повно лише у Xарківському полку.
Володимир Леонтійович Маслійчук, 2003
6
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 578
Так, прикметник знатный у буржуазно- двор я нському сустльств1 означав «вельможний, при- належний до верх1вки привклейованого класу». В роки ждустр1а- Л1зацП нашоТ краТни й колектив1зацп с1льського господарства ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
7
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 60
Значне військове товариство або Орден лицарства, який утворився з молодих вихідців зі знатних родів, не має постійного посту в службі. До гетьманування Мазепи був лише чин знатного військового або просто військового ...
Volodymyr Sverbyhuz, 1999
8
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 74
У будинках, де виховуються сини вельмож і знатних дворян, працюють поважні, освічені педагоги разом зі своїми численними помічниками. Дітей там одягають і годують дуже просто. Прищеплюють їм правила честі, справедливості ...
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
9
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 163
Андрієм Шимоновичем, а також знатною панянкою Ганною Анчевською, знатного пана Мартина Никанора ... донькою», також одна з частин віршованого вітання називається «Omen Nobilibus Sponsae Parentibus ex Stemmatibus ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
10
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Так ось, завагітніла там дівка місцева, каракайсачка, від нього. І народила батька Вєліханова. Була вона з родини знатної, кажуть,щопредкиїї відсамого Чингісханапоходили! — Відкого? — знову дивуюсяя. — Ти що, не знаєш, хто ...
Юрій Камаєв, Владислав Івченко, 2014
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗНАТНІСТЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
знатність no contexto das seguintes notícias.
Як українці поляками не стали Частина I
За польською шляхтою стояла її знатність. Ніколай Лєсков оповідав про українського поміщика з Київщини, який недолюблював поляків. Але коли ... «Gazeta.ua, jul 15»
Ідеал людини в конфуціанській традиції
«Без належного багатство і знатність для мене не мають сенсу». А Мен-цзи стверджував: «Навіщо говорити про вигоду, достатньо, якщо є гуманність і ... «CRI, jan 15»
Літо-2014 потішить око етнікою
А жовтий (золотий) – знатність, могутність і багатство, а також символізує такі чесноти, як силу, вірність, чистоту, справедливість, милосердя і ... «Від і дО Погляд Чернівці, mai 14»
Вінницькі військові презентували "Симфонію кохання"
Промовиста назва програми та знатність колективу, що без перебільшення вже вийшла за межі України, зібрала у концертній залі міського Палацу ... «Моя Вінниця, fev 13»
Хочу туфлі, як у Юлі та у Віті
У ХІV столітті довжина туфель відображала знатність їх власника: простим дворянам дозволялося купувати на півтора, баронам – на два, князям – на ... «Мукачево.нет, jun 10»
Родинний герб можна замовити в Рівному
У геральдиці використовують сім кольорів: два метали та п'ять емалей, — говорить Юрій. — Золото — король металів, символізує знатність, могутність і ... «Рівне вечірнє, jan 09»
