Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "зштовхувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗШТОВХУВАТИ EM UCRANIANO

зштовхувати  [zshtovkhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗШТОВХУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «зштовхувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de зштовхувати no dicionário ucraniano

empurre e acerte, uy, uesh, nedok., STOP e RETURN, bem, você e eu. DINHEIRO, ah, aesh, doc., Overhang.1. Empurrando, movendo-se do lugar, despeje em algum lugar. Tendo crescido a partir da súbita falta de ar, Petryuk, no surf da fúria da raiva, aperta os idosos com todas as suas forças, está cara a cara com seu irmão (Bableak, Vishny Sad, 1960, 207); [Chernukha:] Onde ele [Kunitsa] caiu? [Sukharik:] Isto é ... do trem. O trem já estava em movimento, e ele pulou na corrida. E então alguém o empurrou (Koch., II, 1956, 336) .2. basta empurrar, afastar-se. Empurrando alguém, algo um para o outro, aproximem-se, força para bater. O mar acordou. Foi jogado em pequenas ondas, dando-lhes luz, decorando espuma com uma franja, batendo uns aos outros e entrando em poeira pequena (Gorky, Op., Trans. Khutoryan, 1948, 28); // sem O carro foi jogado em linhas profundas, eles [Theodore e Reva] gitsalo, encolheu os ombros (Mushk., Heart .., 1962, 149); // Promover uma reunião inesperada com alguém com alguém. Clara dirigiu-se até o estômago, não pelo movimento, mas em outra estrada, de modo que ela de repente não encarasse seu rosto frente a Larissa e Anatolia (Rud., The Last Saber, 1959, 251). зштовхувати і ЗІШТО́ВХУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗШТОВХНУ́ТИ і ЗІШТОВХНУ́ТИ, ну́, не́ш і розм. ЗШТОВХА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Штовхаючи, зрушувати з місця, скидати звідкись. Захлинувшись від раптової нестачі повітря, Петрюк, в прибої скаженої люті, з усієї сили зштовхує старшину, віч-на-віч стає перед братом (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 207); [Чернуха:] Звідки він [Куниця] упав? [Сухарик:] Це… з поїзда. Поїзд уже рушав, а він скочив на приступку. А тут його хтось зштовхнув (Коч., II, 1956, 336).

2. тільки зшто́вхувати, зштовхну́ти. Штовхаючи кого-, що-небудь назустріч одне одному, зближувати впритул, примушувати вдарятися. Море прокинулось. Воно гралося маленькими хвилями, народжуючи їх, прикрашаючи бахромою піни, зштовхуючи одну з одною і розбиваючи на дрібний пил (Горький, Опов., перекл. Хуторяна, 1948, 28); // безос. Машину кидало на глибоких вибоях, їх [Федора і Реву] гицало, зштовхувало плечима (Мушк., Серце.., 1962, 149); // Сприяти раптовій зустрічі кого-небудь з кимсь. Клара під’їхала до полустанка не через переїзд, а іншою дорогою, щоб раптом не зштовхнути лицем в лице Ларису й Анатолія (Руд., Остання шабля, 1959, 251).


Clique para ver a definição original de «зштовхувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗШТОВХУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗШТОВХУВАТИ

зшиточок
зшиття
зшкрібати
зшкрібатися
зшкребти
зшкрябати
зшкрябнути
зшкрябувати
зшкрябуватися
зшолудивіти
зшпортати
зштовхати
зштовхнути
зштовхнутися
зштовхування
зштовхуватися
зшукати
зшукатися
зшукувати
зшумати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗШТОВХУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de зштовхувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗШТОВХУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de зштовхувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗШТОВХУВАТИ

Conheça a tradução de зштовхувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de зштовхувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зштовхувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

弯头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

codo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

elbow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोहनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зштовхуваты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cotovelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কনুই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

siku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ellbogen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팔꿈치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sikut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khuỷu tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தள்ள வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोपर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dirsek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gomito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łokieć
50 milhões de falantes

ucraniano

зштовхувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγκώνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elmboog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

armbåge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

albue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de зштовхувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗШТОВХУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «зштовхувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre зштовхувати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗШТОВХУВАТИ»

Descubra o uso de зштовхувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зштовхувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Офіційним мовознавством робилося все, щоб нормальним українським формам не було як дістатися до текстів, друкованих в УССР: живим словам закривали дорогу слова-карикатури зштовхувати, зштовхуватися, зшкрібати, ...
Святослав Караванський, 2001
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 379
(скидати) to push off/away; 2. тж зштовхувати, зштовхнути (зближувати впритул) to bring together. зштовхуватися, зіштовхуватися, зштовхнутися, зіштовхнутися 1. (наштовхуватися) to collide (with), to come into collision (with); 2.
Гороть Є. І., 2009
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 741
Док. до шолудйвгги. ЗШТОВХАТИ див. зштбвхувати. ЗШТОВХНУТИ див. зштбвхувати. ЗШТОВХНУТИСЯ див. зштбвхуватися. ЗШТОВХУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. зштбвхувати 1 зштбвхуватися. ЗШТОВХУВАТИ х ЗШТОВХУВАТИ, ую, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Rozpovidʹ pro knyzhku - Сторінка 117
ВИГОТОВЛЕННЯ КНИЖКОВОГО БЛОКА Зштовхування ! розр!зування аркуш!в на частини. Аркуш!, що над!йшли з плоскодрукарськйх машин, зштовхують, тобто вир!внюють, щоб краще розр!зати !х на частини. Роблять це вручну ...
Mykhaǐlo Hryhorovych Ri︠e︠znyk, 1964
5
Suchasnyĭ naukovyĭ dyskurs: onovlenni︠a︡ metodolohichnoï ...
З ціеї точки зору, відхилення від відомих теорій повинні виникати в ефектах зштовхування частинок саме тоді, коли параметр зштовхування виявиться такого самого порядку, що і критична довжина. Зі світових констант можна ...
Valentin Sergeevich Lukʹi︠a︡net︠s︡, ‎A. M. Kravchenko, ‎Li︠u︡dmila Vasilʹevna Ozadovskai︠a︡, 2000
6
Svitohli︠a︡dni implikat︠s︡iï nauky - Сторінка 153
Критична довжина вказувала на енергетичний масштаб взаемодії. З ціеї точки зору, відхилення від відомих теорій повинні виникати в ефектах зштовхування частинок саме тоді, коли параметр зштовхування виявиться того самого ...
Valentin Sergeevich Lukʹi︠a︡net︠s︡, ‎A. M. Kravchenko, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004
7
Istoriia fizyky: korotkyi kurs - Сторінка 36
Він вперше ввів поняття про закон збереження кількості руху і дав його формулювання: «...коли одне тіло зштовхується з іншим, воно не може надати йому ніякого іншого руху, крім того, що втрачає під час цього зштовхування, ...
H. H. Kordun, 1974
8
Dity Chumat︠s︡ʹkoho shli︠a︡khu: roman u 4-okh knyhakh
Пісчинка мотається, кружляє, б'ється, зштовхується з іншими, — але вона тільки пісчинка. Все частіше й частіше лунало страшне слово „голод". Загадкове слово. Який може бути голод на Україні, коли неврожаю не було? В газетах ...
Dokii︠a︡ Humenna, 1951
9
Kotsi︠u︡bynsʹkyĭ--khudoz︠h︡nykslova - Сторінка 498
Волею закоханих героїв керує всепроймаю- чий і всемогутній Пан, та атавістична сила природи, яка руйнує все людське, поетично прекрасне у відносинах між чоловіком і жінкою, зштовхує їх як двох непримиренних ворогів, ...
П. Ĭ Колесник, 1964
10
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Literatura periodu ... - Сторінка 111
Письменник переносить свого героя в різні соціальні та побутові сфери: в хороми канцлера Замойського, магната Острозького, пані Оборської, в хату посполитого діда Уласа; зштовхує його з Жолкевським, Косинським, Лободою.
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1971

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Зштовхувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zshtovkhuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em