Baixe o aplicativo
educalingo
暗箭伤人

Significado de "暗箭伤人" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 暗箭伤人 EM CHINÊS

ànjiànshāngrén



O QUE SIGNIFICA 暗箭伤人 EM CHINÊS

definição de 暗箭伤人 no dicionário chinês

Flechas escuras ferem pessoas e flechas frias doem pessoas. A metáfora prejudicou secretamente as pessoas por algum meio.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 暗箭伤人

暗昏 · 暗昏昏 · 暗火 · 暗惑 · 暗机 · 暗疾 · 暗记 · 暗箭 · 暗箭明枪 · 暗箭难防 · 暗箭中人 · 暗将 · 暗礁 · 暗礁险滩 · 暗劲 · 暗经 · 暗静 · 暗纠 · 暗九 · 暗君

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 暗箭伤人

出口伤人 · 哀人 · 埃塞俄比亚人 · 忧能伤人 · 恶语伤人 · 爱人 · 爱尔兰人 · 爱斯基摩人 · 爱沙尼亚人 · 矢人惟恐不伤人 · 矮人 · 艾人 · 阿塞拜疆人 · 阿姆哈拉人 · 阿尔巴尼亚人 · 阿拉伯人 · 阿散蒂人 · 阿肯人 · 阿萨姆人 · 阿非利坎人

Sinônimos e antônimos de 暗箭伤人 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «暗箭伤人»

暗箭伤人 ·

Tradutor on-line com a tradução de 暗箭伤人 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 暗箭伤人

Conheça a tradução de 暗箭伤人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 暗箭伤人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «暗箭伤人» em chinês.
zh

chinês

暗箭伤人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

puñalada por la espalda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Stab in the back
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पीठ में छुरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طعنة في الظهر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нож в спину
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

facada nas costas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফিরে ছুরিকাঘাত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poignarder dans le dos
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tikaman di belakang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dolchstoß in den Rücken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

背中に刺し
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다시 찔러
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sujèn ing mburi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đâm sau lưng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முதுகில் குத்தியது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परत एखादी गोष्ट करण्याचा प्रयत्न
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sırtından vurma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pugnalata alla schiena
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Stab w plecy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ніж у спину
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lovitură pe la spate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαχαιριά στην πλάτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steek in die rug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knivhugg i ryggen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dolke i ryggen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 暗箭伤人

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «暗箭伤人»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 暗箭伤人
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «暗箭伤人».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 暗箭伤人

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «暗箭伤人»

Descubra o uso de 暗箭伤人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 暗箭伤人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
学会选择 懂得放弃:
不要暗箭伤人我以演讲来宾的身份出席了一家公司的集会。席间一个年轻人来找我,并做了自我介绍。他看起来是个很不错的年轻人,但是没过多久,他就开始暗箭伤人起来。他喃喃地抱怨起他的主管及其他一起共事的人。不过短短的10 分钟,我对他公司 ...
李元秀, 2013
2
选择决定人生(励志30本):
明天你所遇见的人中,有3/4都渴望得到同情。给他们同情吧,他们将会爱你。光明磊落做人我以演讲来宾的身份出席了一家公司的集会。席间一个年轻人来找我,并做了自我介绍。他看起来是个很不错的年轻人,但是没过多久,他就开始暗箭伤人起来。他喃喃 ...
刘文清, 2013
3
精編分類成語辭典: - 第 210 页
五南辭書編輯小組. *解釋為首作惡的。用法指帶頭作惡犯罪的人。用法形容本著正義,向前邁進,即使遭遇困難也絕不害怕退縮。御劍我們是多年好友,你需 「小人而無忌禪也。」 暗箭傷人*解釋從暗處放出箭來傷人。出處《七俠五義》三十一回:「你敢用暗箭傷 ...
五南辭書編輯小組, 2013
4
花花校园之女生寝室:
这时候忽然有人说:“这都是什么呀,明摆着就是暗箭伤人的。明明抢的失球,为什么要去把手脚弄在人的身上,裁判怎么也不管管的。”这时候看官们都知道了是怎么回事,但是裁判只说是没有看到,所以也不能怎么样。对方班级的女生对于这件事情一句话都 ...
宁玉斋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
神婚变:
其他几人也都走了过来,一个个都盯着那皮毛还散发着淡淡光晕的漂亮的白貂,脸上都露出了兴奋的笑容。“咻!”突兀的 ... 旁边的几人也是大怒,那壮汉更是朗声喝道:“哪来的缩 ... 其中一名黑甲武士更是大声笑道:“老大,这群小人竟然敢骂我们敢暗箭伤人!
三拳小子, 2015
6
易经中的谋略之道
在每一个人的身旁都包含着你想象不到的机会和方法,只要你不断地追求卓越,从你所看的每件事里挖掘特点,开动脑筋去创造,便能有相同的成就。 同心协力,和气生财俗话说得好,和气生财。竞争对手在市场上应友善相处,豁然大度,切不可“暗箭伤人,“ ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
开启青少年智慧的中国军事故事(青少年健康成长大课堂):
暗箭伤人春秋时,郑国的郑庄公得到鲁国和齐国的支持,计划讨伐许国。(许国皇一个小国在今河南许昌市。郑国在许国的北边,今河南的新郑就是它当时的都城。)这件事情在《左传隐公十一年》里有记载。那年夏天,五月里,郑庄公在宫前检阅部队,发派兵车。
马兆锋, 2013
8
职场沟通艺术 - 第 120 页
你不仅不能在顶头上司的上司面前以不忠诚的暗箭伤人者面目出现,而且你同顶头上司的关系,会因为他知晓你的举动而搞得更僵。减少对话中这种潜在危险的最佳之途,是把它视为营救使命。不错,它是个迂回战术,但不是为了你的利益,而是帮助身陷困境 ...
波伦, ‎莱文, 2003
9
雍正劍俠圖:
小哥倆各自把暗器準備好了,順著東廊可就遛達到下邊去了,東廊下面也有人站在那兒瞧。這個時候 ... 您這話可不對,先說五龍火祖閻道爺,月台上當場動手各憑己能,他用這葫蘆彈本身就是暗箭傷人,我這是以其人之道,還治其人之身,您說怎麼不對?再者說 ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014
10
教你成功丛书15本——改变人生的厚黑策略:
亲近的人都要倚重于他,他的敌人不是被他耍死,就是投降认输。英明神武的康熙皇帝仰着他去打台湾、神龙岛, ... 韦小宝善于暗箭伤人,再加上人们被他误导后看不起他,有时候他的明枪也能起到暗箭的效果了。所以说,当面对那些一时无法或无力解决的 ...
许召元 编著, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «暗箭伤人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 暗箭伤人 no contexto das seguintes notícias.
1
美团遭遇密集黑公关,反思自媒体的言论边界
在财经小晚姑娘的一篇文章里,曾形象地对比美团创始人王兴和饿了么创始人 ... 但不能容忍恶性中伤和暗箭伤人,王兴是一个做事的人,不是一个好事儿的人,当遇到 ... «中国IT实验室, set 15»
2
曝卡尔坚持交易考辛斯考神发推疑讽其暗箭伤人
据美记爆料,卡尔与考辛斯不和由来已久,卡尔目前正在积极劝说国王老板交易掉考辛斯,不少国王球员也都知情。而考辛斯也发推疑似讽刺卡尔暗箭伤人,坐实了将帅 ... «网易, jun 15»
3
曝卡尔坚持交易考辛斯考神发推
曝卡尔坚持交易考辛斯考神发推疑讽其暗箭伤人 ... 对于国王全体人员来说,没有人希望看到考辛斯和卡尔在下赛季训练营开始后还不断闹矛盾,目前老板拉纳迪夫是 ... «中网资讯中心, jun 15»
4
小米乐视跌破底线的互掐伤了谁
明面上刀光剑影,总比暗箭伤人来得光明磊落。作为国内知名IT厂商,小米开售盒子、电视,乐视进军手机行业,产品线和市场定位趋同,双方之间必有一战,早已埋下 ... «新浪网, jun 15»
5
上海小囡童年玩过的恶作剧
阴"用来指暗箭伤人,偷袭。 马上免费学习 · 小侬精选 · 更多 · 熊孩子节来了! 上海人“肉里分”又被“拗脱”了 · 吃过这些才算正宗上海人 · 上海高铁将直通黄山! «新民网, jun 15»
6
谷歌严防内部暗箭伤人恶意举报邮件将被公示
谷歌人力资源主管拉斯佐罗·博克(Laszlo Bock)在他的新书中称,“例如,我们解决'内部暗箭伤人'这一问题的方法就是,如果你写了封针对他人的恶意检举电子邮件, ... «腾讯网, abr 15»
7
为何在孔孟眼中的同性恋是纯爱?
孟老夫子精通历史,不可能不知道子都暗箭伤人的事情,但是当他提到子都时,却也忍不住赞叹道:“至于子都,天下莫不知其姣也。不知子都之姣者,无目者也。”不知道 ... «凤凰网, mar 15»
8
董镇元:金银双底技术看涨,需防联储暗箭伤人
昨日现货黄金(1085.80, -4.90, -0.45%)市场在前两日拉升的背景下,早盘小幅回踩1201附近后即开始震荡上行,到美盘时段行情连续冲击本轮上涨斐波那契的最后 ... «新浪网, jan 15»
9
最高法剑指网络侵权“暗箭伤人
匿名藏身互联网就能“想唱就唱”?神出鬼没发个帖就“暗箭伤人”?网络在给人们带来许多便利的同时,侵权情况屡见不鲜,让不少“躺枪者”郁闷不已。 近日,《最高人民 ... «新民晚报, nov 14»
10
网络谣言“暗箭伤人” “无名氏诉讼”解烦忧
由于网络具有虚拟性,网民如果在网上侵犯他人权益,被侵权人在要求网站删帖不成时,往往会向法院提出侵权诉讼, 但我国民事诉讼法中没有美国民事诉讼程序法上 ... «南方网, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 暗箭伤人 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/an-jian-shang-ren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT