Significado de "傲视" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 傲视 EM CHINÊS

傲	视
ào	shì

O QUE SIGNIFICA 傲视 EM CHINÊS

definição de 傲视 no dicionário chinês

Desdém, desprezo, desprezo: orgulhoso dos olhos desdenhosos dos pares.

TRADUÇÃO DE 傲视

Conheça a tradução de 傲视 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 傲视 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «傲视» em chinês.

• chinês: 傲视
• Tradutor português - espanhol: Mostrar desdén por
• Tradutor português - inglês: turn up one´s nose
• Tradutor português - hindi: के लिए तिरस्कार दिखाएँ
• Tradutor português - arabe: تظهر ازدراء ل
• Tradutor português - russo: Показать презрение к
• Tradutor português - português: mostrar desdém por
• Tradutor português - bengali: জন্য অবজ্ঞা প্রদর্শন করা হবে
• Tradutor português - francês: montrer dédain pour
• Tradutor português - malaio: Menunjukkan penghinaan bagi
• Tradutor português - alemão: zeigen Verachtung für
• Tradutor português - japonês: 以下のための軽蔑を表示
• Tradutor português - coreano: 에 대한 경멸 을 표시
• Tradutor português - javanês: Tampilake disdain kanggo
• Tradutor português - vietnamita: Hiện coi thường
• Tradutor português - tâmil: அலட்சியப்படுத்தும் காட்டு
• Tradutor português - marata: साठी तिरस्कार दर्शवा
• Tradutor português - turco: tarafından hafife göster
• Tradutor português - italiano: Mostra disprezzo per
• Tradutor português - polonês: pokazać pogardę dla
• Tradutor português - ucraniano: Показати презирство до
• Tradutor português - romeno: Arată dispreț pentru
• Tradutor português - grego: Εμφάνιση περιφρόνηση για
• Tradutor português - africâner: wys minagting vir
• Tradutor português - sueco: Visa förakt för
• Tradutor português - norueguês: Vis forakt for

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «傲视»

Descubra o uso de 傲视 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 傲视 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

计算机组装与维护标准教程 - 第 118 页

4 · 4 O 53i 、流电视卡,天敏傲视陇电视卡奥运版天敏傲视陇电视卡是天敏最新的电视卡,使用的高频头非常小,看似数字高频头,其实不是,它是 LG 微型模拟高频头 TALN - M2OOT 。图 4 - 28 是天敏傲视陇电视卡。'。鲤'一"图 4 - 28 天敏傲视陇电视卡奥运 ...

郭新房, ‎李明刚, 2005

中文版AutoCAD 2007实用教程 - 第 7 页

6 · 2 · 5 使用鸟傲视图扣...催...扛:什、稚:护...鼻· :羊"鸟政视图"属于定位工具,它提供了一种可视化平移和缩放视图的方法。可以在另外一个独立的窗口中显示整个图形视图以便快速移动到目的区域。在绘图时,如果鸟傲视图保持打开状态,则可以直接缩放 ...

黄和平, ‎梁飞, 2006

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

白話有道的士人本來就傲視君主,不賢明的君主也傲視有道的士人。他們天天這樣互相傲視,什麼時候才能相投呢?這就像儒家墨家思想不同,齊國楚國衣服不同,各是己而非人的情況一樣。賢明的君主就不是這樣。有道的士人雖然傲視自己,而自己對他卻 ...

胡三元, 2015

学而优則仕: 「中国文人的仕宦生涯」 - 第 438 页

438 文人们,在权势面前的常态,是热衷,是趋附,是依存;但,有时,也会表现出某种傲视、漠视、甚至敌视。有人认为,中国文人身上,天生有一种傲骨,即对权力的傲视。这实在有点高抬了中国的文人们。如果我们承认“学而优则仕”几乎是中国古代文人惟一的 ...

邹纪孟, 2006

六道至神（上）:

想要在天界这个群雄割据的世界傲视天下,并不只是需要强大的实力,同时也需要纵横天下的谋略。 武帝知道自己儿子在修炼天赋上不能傲视天下,那就培养他在谋略上傲视群雄,反正武皇门并不缺少强者,作为一个势力的未来领导人,谋略才是最重要的。

午夜幽魂, 2015

诛神（中）:

难道演化阵图凝练出他们的影子会触犯他们的忌讳不成?”云飞扬只能想到这个解释了,仙域之中的圣人乃是无可匹敌的存在,那才是天地之间的霸主,弹指之间星域破灭,傲视诸天万界。书儿摇摇头道:“这倒不是,太古时期的九大圣人早就陨落了,这天罡诛神 ...

温老三, 2015

「人文」肖像: 在朝內166號與前輩魂靈相遇 - 第 157 页

他說自己有「呆氣」、「板氣」,「又硬、又呆、又傻、又怪」,「傲視一切富有的人和勢利眼的人,傲視金錢,甚至傲視一切的人情禮俗」,「對失敗和挫折基本不後悔」。在《人民文學》編輯部工作時,他的言桌上有一字幅,寫著「毀譽不計,榮辱自安」八個字。他的書房襄掛 ...

王培元, 2008

诛神（上）:

俾睨天下,横扫六合,傲视诸天!也只有如此的心境才能使自己走上真正的强者之路。“哈哈,原来一直我都错了,我的路错了,我虽然为神体,但是我的神血之中蕴含的血性没有真正的燃烧起来,我虽然修炼逆天九式,但我被迫逆天,为了自己,为了心爱的人逆天, ...

温老三, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «傲视»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 傲视 no contexto das seguintes notícias.

让苹果公司傲视群雄的秘密武器：专利技术

【IT时代网、IT时代周刊编者按】苹果公司的成功，大家有目共睹，iPhone火遍全球，傲视群雄。究竟为什么让苹果可以如此风光?是过硬的质量?是品牌的号召?是炫富的 ... «IT时代周刊, set 15»

美媒：火箭新季可傲视西部三优势助航天城争冠

北京时间9月20日，下赛季西部绝对又会是一场混战，各队实力都有了不同程度的提升，不过在美媒体《spacecityscoop》看来，火箭今夏补强了控卫短板，保留了上赛季 ... «搜狐, set 15»

魔兽地狱火争夺战Paragon Method11/13傲视全球

摘要：Paragon Method 11/13并驾齐驱傲视全球，Midwinter紧随其后！佶天鸿8/13国服领先并拿下了血魔、暗影领主艾斯卡和永恒者索克雷萨的亚服首杀。 «新浪网, jul 15»

傲视一切全幅机尼康D3X单机报21500元

编辑点评：尼康D3X稍微有点廉颇老矣之感，但实际上其硬件参数依然能够傲视目前一切单反！像素虽然是它的唯一短板，但其实2400万像素也不低了。不过D3X也有 ... «太平洋电脑网, jun 15»

体验更高潮93pk《傲视战神》520新版惊喜上线

520是单身汪表白脱单的好日子，也是游戏玩家翘首以待的幸福时刻：93pk《傲视战神》优化更新版闪耀登场，豪华福利阵容调整上限，究极完美进化掀开史诗般的血腥 ... «中华网, mai 15»

外媒：中国股市傲视全球国际投资者却忙

中国股市的涨幅傲视全球，国际投资者正在变现出场。 据彭博社报道，在截至周一一周里，海外投资者通过沪港通净卖出了17亿元人民币（2.74 亿美元）中国股票，追踪 ... «凤凰网, mar 15»

摩根大通：年内黄金仍将下跌铂钯将傲视贵金属市场

FX168讯摩根大通(JPMorgan)周四(2月12日)在2015年展望报告中称，美元走强，能源价格下跌以及低通胀环境正在打压黄金的需求，特别是作为一种抗通胀资产。 «外汇宝, fev 15»

新年开门红！A股延续傲视全球的飙涨势头

FX168讯去年涨幅傲视全球的中国股市在2015年的第一个交易日继续上涨，交通股和地产股大幅走高。上周四(1月1日)起，中国A股市场因元旦假期休市两天，周一 ... «新浪网, jan 15»

中国股市为何能够傲视全球？

在全球股市纷纷下挫的大环境下，中国股市却能够走出独立性的上涨行情，确实令人感到意外。确实，经过7年的熊市行情，投资者的熊市思维已经根深蒂固。此刻，中国 ... «新华网, dez 14»

汇丰银行：2015年美元将再度“傲视群雄”

汇丰银行：2015年美元将再度“傲视群雄” ... 且在主要货币中表现最佳。2015年的局势已经很清晰，预计接下来美元将再度主导汇市走向，将再显王者之风，傲视群雄。 «外汇宝, dez 14»