Significado de "脆骨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 脆骨 EM CHINÊS

脆	骨
cuì	gǔ

O QUE SIGNIFICA 脆骨 EM CHINÊS

Osteogênese imperfeita

成骨不全症

Osteogenesis imperfecta, também conhecida como doença óssea quebradiça, é uma doença genética congênita, a proporção de homens e mulheres doente sobre o mesmo. Esta doença pode causar o primeiro tipo de defeitos de fibras de colágeno, de modo que a capacidade do osso para suportar choques externos pior do que o normal, mesmo uma colisão leve, causará fraturas graves, então este tipo de paciente é chamado de "boneca de vidro" Ou "ossos de vidro". ...

成骨不全症，又稱脆骨症，是一種先天性遺傳疾病，男女性患病的比例大約相同。這種疾病會造成第一型膠原纖維缺陷，使骨骼忍受外力衝擊的能力較正常人差，即使是輕微的碰撞，也會造成嚴重的骨折，因此這類的病患被稱為「玻璃娃娃」或「玻璃骨」。...

definição de 脆骨 no dicionário chinês

Ossos frágeis 1. Cartilagem. Costuma-se dizer que os idosos têm corpos fracos ou conteúdo magro. 2. Cartilagem como animal de alimento.

脆骨 1.软骨。常喻老人衰弱的身体或诗文单薄的内容。 2.作为食品的动物的软骨。

TRADUÇÃO DE 脆骨

Conheça a tradução de 脆骨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 脆骨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «脆骨» em chinês.

• chinês: 脆骨
• Tradutor português - espanhol: cartílago
• Tradutor português - inglês: Gristle
• Tradutor português - hindi: कोमल हड्डी
• Tradutor português - arabe: غضروف
• Tradutor português - russo: хрящ
• Tradutor português - português: cartilagem
• Tradutor português - bengali: কোমলাস্তি
• Tradutor português - francês: nerfs
• Tradutor português - malaio: tulang muda
• Tradutor português - alemão: Knorpel
• Tradutor português - japonês: 軟骨
• Tradutor português - coreano: 연골
• Tradutor português - javanês: Gristle
• Tradutor português - vietnamita: xương sụn
• Tradutor português - tâmil: Gristle
• Tradutor português - marata: कोमल अस्थी
• Tradutor português - turco: Gevrek kemikler
• Tradutor português - italiano: cartilagine
• Tradutor português - polonês: chrząstka
• Tradutor português - ucraniano: хрящ
• Tradutor português - romeno: cartilaj
• Tradutor português - grego: χονδρός
• Tradutor português - africâner: kraakbeen
• Tradutor português - sueco: brosk
• Tradutor português - norueguês: gristle

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «脆骨»

Descubra o uso de 脆骨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 脆骨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

美味家禽菜:

辣子掌中宝 037 原料:鸡脆骨,干辣椒,花椒,鸡蛋,盐,味精,料酒,白糖,葱段,姜片,蒜泥。做法: ➀鸡脆骨洗净,加入少许盐、姜、葱,将鸡脆骨码入味待用。 ➁将鸡脆骨取出,加入蛋黄拌匀,加入少许淀粉,入七成油锅炸至酥香待用。 ➂将干辣椒、花椒炒香,加入鸡 ...

李占强, 2013

简单私家菜: - 第 103 页

椒盐炒鸡脆骨 104 原料:鸡脆骨500克,青椒、红椒、洋葱各10克,植物油、香油、料酒、胡椒粉、姜片、葱段、椒盐、干淀粉。做法:1鸡脆骨洗净切块,加姜片、葱段、料酒、胡椒粉腌渍15分钟;将青椒、红椒、洋葱洗净,切成丁。 2锅中倒植物油烧至六成热,把腌渍 ...

袁堂欣, 2013

俗语词典 - 第 409 页

于敏《第—个回合》(上、二, 65〉老虎 I ^中讨脆骨 130 ^ ^ 2卜009 150 9&比喻冒险去做事或向强者谋求好处。〔例〕那海员每手里东西,有进无出, "老虎喉中讨脆骨" , "大象口里拔生牙" ,都不是好惹的,不要思想到手了。(《二刻拍案惊奇》,四, 34 〉也说〔老虎口 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

谚语词典 - 第 343 页

王和卿, 1990

雍正劍俠圖:

劉三爺用手扒拉扒拉,傻小子的臉露出來了,劉三爺心裡想:許把他砸死了吧?他怎麼不言語呢?劉三爺的右手往他下巴頦一擱,想試試他的鼻子還有沒有氣。劉三爺的手剛到傻小子的嘴邊兒,傻小子閉著眼,迷迷糊糊想起了剛才吃的那塊脆骨來,擱在嘴裡,咔嘣 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 99 页

由此,我又想起了一個長期以來一直在思考的問題:一個國家的人如果有一個龐大的群體樂「譯」不疲,是否最後會從翻譯變成「翻役」,受著翻是脆骨或軟骨。只要在Google的Images一欄裡看看,就會發現,脆骨或軟骨遠不如魚肚白,還稍帶點猩紅色。但清晨的 ...

歐陽昱(Ouyang Yu), 2013

雍正剑侠图（前部上、下）:

块脆骨,越嚼越香,偏巧吴正的手搁在他的嘴上,以为那块脆骨没吃完,只听咔喳一声,把吴老二的手指咬掉了。吴正哎呀了一声:“可疼死我了!他没死。”牛儿小子站起身,说道:“这块脆骨真香啊!”吴正说道:“这倒好把我手指头给吃了,咱们大家还是打!”众人拣石块 ...

常杰淼, 2015

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 338 页

白维国. 【饿来不怕全麦饭】〈俗〉全麦饭,用整个麦粒做的饭,有壳难以下咽。饿急了吃全麦饭也能咽下。比喻迫切需要时顾不上选择优劣。 0 小孔明知道阎四的霸王债不好借,可饿来不怕全麦饭,为了救眼下的燃眉之急,他只好认了。【饿狼口里夺脆骨,乞儿碗 ...

白维国, 2001

新潮菜

鸡掌脆骨 400 克.姜米 5 克,蒜蓉 3 克,洋葱米 5 克,美极酱油 20 克,上汤 15 克,白糖 3 克,老抽 1 克,精盐 3 克,绍酒 15 克,葱花 3 克,湿淀粉 8 克,麻油 1 克,胡椒粉 1 克。制法: 1 .将鸡掌脆骨洗净,放在窝内加入精盐、绍酒 5 克,拌匀腌 20 分钟备用。 2 .将美极 ...

梁慧仪, ‎杨远雄, 2002

字说中国文化 - 第 116 页

王权的无比强大和圣旨的无比脆弱,正是两极文化集中而形象的表现:绝对的一人统治绝对的一国,这种绝对的权力必然绝对的脆弱。脆,从月,危声,月字表示肉,脆的本义是指脆骨。脆骨的学名叫软骨,是连接骨头的胶状体。明明是软骨,我们的祖先为什不么 ...

漆小冬, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «脆骨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 脆骨 no contexto das seguintes notícias.

中国3D打印能治疗脆骨病吆喝容易赚钱难

贵州的6岁男孩小峰天生患有脆骨病，出生至今已经骨折了二三十次，打个喷嚏都有可能骨折。如今，在有着“颠覆性技术”之称的3D打印的帮助下，他有望享受独立行走 ... «cnBeta, ago 15»

男孩患“脆骨病”15年骨折14次上学全靠妈妈背(图)

新文化延边讯（记者张骁） 一出生就患有“脆骨病”，15年骨折14次，敦化男孩王鹏博 ... 带着孩子到长春的大医院检查，最后确诊，孩子得的是成骨不全症，也叫“脆骨病”。 «凤凰网, jun 15»

7岁男童患脆骨病多处骨折父母摆摊凑治疗费

3岁时第一次骨折，4岁时被确诊为脆骨病(俗称“瓷娃娃”病)，7岁时已不能独自站立，河南男孩文文吃了不少苦头。医生曾说，要治疗文文的病至少要12万元，父母就带着 ... «新浪网, jun 15»

玻璃女孩打喷嚏骨折真相患有先天

【玻璃女孩：女孩患脆骨病骨骼似玻璃打喷嚏也骨折】自从一岁半时摔倒折了骨头后被检查出患有先天性“脆骨病”开始，广东女孩徐嘉琪就“被判”无法拥有同龄人一样的 ... «www.591hx.com, mai 15»

6旬侏儒母亲照顾两脆骨病儿子每月仅600元补助

南都讯记者唐建丰通讯员刘兰兰初夏的午后，明媚的阳光直射在企石镇清湖村一间低矮的瓦房上，年近6旬的唐佳田带着两个患有脆骨症的儿子静静坐在屋外，等待 ... «搜狐, mai 15»

河北：孤儿患脆骨病无钱医年迈奶奶背其上学

每天上午11点40分，河北省邯郸市魏县郭小屯联小的放学铃声一响起，68岁的李梦娥吃力地背起患有脆骨病的小孙子郭圣涛回家。李奶奶说，她想在有生之年找家医院 ... «人民网, abr 15»

6岁瓷娃娃患脆骨病一摔就骨折已骨折20余次

圣诞节的夜晚，原本欢乐的病房里，甜甜大叫了一声“奶奶，我疼”，奶奶一看，甜甜刚做过手术的右大腿又肿起来了。甜甜疼得号啕大哭，奶奶也跟着落泪：“孙女这又骨折 ... «新浪网, dez 14»

28岁永嘉姑娘患上脆骨症翻个身都有可能骨折

患上脆骨症的28岁永嘉女孩阳阳，现在仅有右手能活动。昨天妈妈轻轻地抚摸着阳阳僵硬的手。记者郑之越/摄. 28岁，对一个女孩来说是最美好的年华——恋爱、结婚、 ... «新华网浙江频道, dez 14»

杭州某医院称"神药"治愈了瓷娃娃患者举报虚假宣传

来自北京的孙月是一名脆骨病患者，她也曾经尝试过不少治疗，她深知这个世界上没有神药可以轻易治愈全世界目前都无解的罕见病，随即向杭州工商部门举报该医院 ... «浙江在线, ago 14»

1.4米男子身患“脆骨症” 为女儿大学学费发愁

本报焦作讯今年9月将进入梦寐以求大学的沁阳市沁园办事处廖屯村张浩燕，怎么也高兴不起来，因为含辛茹苦的“脆骨爸爸”正在为她筹集学费和生活费四处奔波着， ... «腾讯网, jul 14»