Significado de "澈骨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 澈骨 EM CHINÊS

澈	骨
chè	gǔ

O QUE SIGNIFICA 澈骨 EM CHINÊS

definição de 澈骨 no dicionário chinês

Osso ósseo. O grau de metáfora é muito profundo.

澈骨 透骨。比喻程度很深。

TRADUÇÃO DE 澈骨

Conheça a tradução de 澈骨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 澈骨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «澈骨» em chinês.

• chinês: 澈骨
• Tradutor português - espanhol: hueso Che
• Tradutor português - inglês: Che bone
• Tradutor português - hindi: चे हड्डी
• Tradutor português - arabe: تشي العظام
• Tradutor português - russo: Че кости
• Tradutor português - português: Che óssea
• Tradutor português - bengali: চে হাড়
• Tradutor português - francês: Che osseuse
• Tradutor português - malaio: tulang Che
• Tradutor português - alemão: Che Knochen
• Tradutor português - japonês: チェ骨
• Tradutor português - coreano: 체 뼈
• Tradutor português - javanês: balung Che
• Tradutor português - vietnamita: Che xương
• Tradutor português - tâmil: சே எலும்பு
• Tradutor português - marata: शे हाड
• Tradutor português - turco: Che kemik
• Tradutor português - italiano: Che osso
• Tradutor português - polonês: Che kości
• Tradutor português - ucraniano: Че кістки
• Tradutor português - romeno: Che os
• Tradutor português - grego: Τσε οστών
• Tradutor português - africâner: Che been
• Tradutor português - sueco: Che ben
• Tradutor português - norueguês: Che bein

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «澈骨»

Descubra o uso de 澈骨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 澈骨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zhongguo zang su sou qi

剩下的骨灰措回去,第二夭,兒子們「捧筐至大澤,而投清冷之淵」 0 從這許多客屋的記載上肴,推想甘時在偏僻地方大抵可以隨便把骨灰往河裏一扔便了,但在迸都大邑地方,也許視此舉為不潔,所以有特設的「澈骨池」。宋元時代的和尚寺,往往兼設有「化人事」 ...

Shiji Liu, 1957

用易經閱讀人生: - 第 498 页

引言:第十九章不經一番寒澈骨,那得梅花撲鼻香「險阻人生」,絕對是曾經親身見證者,一段無法抹除的深刻體驗與記憶。位處上經終結的坎、離二卦,則將「險阻人生」,視為是人生試煉與成長的過程;更是文明事業成就的必經歷程。其中,讓自己的心不攀緣於 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

水浒语词词典 - 第 311 页

... 身入长安城里,招诱那尚让。( (五代史梁史平话)上)澈骨池宋时化人场内特建的水池,供焚化死人后抛撤骨灰之用。澈,是"撤"的借字。或作"撇骨池"。翻(何九叔)把火挟去拣两块骨头,损去侧边,拿去澈骨池内只一浸,看那骨头酥黑。(二六)酗至次日,正是六月 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

星·舞·繽紛天下:

兩手交握,只聽「喀嚓」一聲,那是手骨碎裂的聲音。林淒剛要笑, ... 剛剛碰到白衫少年的手,就已感覺到一股澈骨的寒氣,他雖然發覺不對,但他的手卻被牢牢地扣住了。如果說秦 ... 然後,他就聽見自己的手骨碎裂聲,再然後才感覺到了一股巨痛。最後,秦東海 ...

風念南, 2006

畫鬼: 步步驚魂 - 第 33 页

33 海因澈問:「你這麼急?不多放個幾天?搞不好連漲幾根停板呢。」劉志明隨即來說:「才一天的時間,我就賺了五萬耶,呵呵,今天晚上請你吃大餐。」海因澈搖頭苦笑,默默收拾善後。「漲停板!」劉志明嚷嚷,趕忙去打手機,出脫至部持股。最終,張一]水整根手骨的 ...

余為魄, 2011

最受读者喜爱的散文（1册）（选题报告1）:

于皇农夫弃了犁牛,狂热地去追她,高歌热唱把她扭回田里,一唱一和,轻蔫地卖弄风情尽量地打情骂俏,却又装出羞怯,且演且唱句句台着胡琴,弄到情浓如烈火,热唱像疯狂,妖荡澈骨情不能自已时,来了第三者.... ._。戏皇怎样结局我已忘记。因为它是用农民的 ...

刘振鹏, 2013

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 51 页

1 ^ ^不^ :明的人寒,《【《1- ^ ^官山部窠窠芙寒九畫 富一。: :富富富九畫 冬天走在街上,彷彿寒風澈骨。寒風激骨似乎已鑽人骨頭裡。 0 ^^^^比喻冷風強烈侵襄人,亡。后羿,自己再當皇帝,最後被少康滅帝。寒浞是后羿的宰相,後來他殺了某、巧仲康及仲康的 ...

小學生辭書編寫組, 2004

唐宋诗词名句鉴赏辞典 - 第 54 页

【鉴赏】要不是经历如此一番透澈心骨的寒冷,梅花又怎能有如此扑鼻的芳香呢? "不是一番寒澈骨,怎得梅花扑奏香"这两句诗常用来勉励人要吃得苦中苦,方为人上人;经得起严格的锻炼考验,然后才有苦尽甘来的特殊成就,可见所有的成功都不是偶然的。

谢成明, ‎张华, 1999

令到魂消:

當下電閃向側方橫移一丈,轉過身來,不由骨軟筋酥,眼前站定了一個鬚髮皤白的獨臂老者,眼射駭人煞光,如兩道利電,照定自己,看形貌像極傳說中的......不由脫口道:「殘肢令主!」 第八章牛鬼蛇神那白髮獨臂老人陰寒澈骨的冷笑一聲道:「不錯,正是老夫!

束竹令, 2006

俠骨丹心 - 第 2 卷 - 第 488 页

我看你如何接得了我的一百招?」說話之間,聲,雖然閃了過去,但衣袖已被那老者攝下了一幅。李南星一抓不中,已知不妙,連忙使出「天羅步法」中移形換位的功夫,只聽得「嗤」的一因突然感到奇寒澈骨,手腕抖顫,這一抓就失了準頭,反而險些給那老者抓住。

梁羽生, 1989

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «澈骨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 澈骨 no contexto das seguintes notícias.

星云大师：把吃苦当成吃补

所谓“吃得苦中苦，方为人上人”；又说：“不经一番寒澈骨，焉得梅花扑鼻香”。吃苦，是成功必经的过程，你要想有所成就，就必须埋头苦干、勤劳苦作、寒窗苦读、圣贤 ... «凤凰网, set 15»

國民黨「抽樑換柱」？洪秀柱：選票上絕對有洪秀柱3個字

... 就在最後10年、20年的關鍵性時刻。 洪秀柱也說，她告訴自己一定要活得精采，「不經一番寒澈骨，焉得梅花撲鼻香」，她無畏無懼、無私與我，希望大家與她同行。 «風傳媒, ago 15»

年夜饭:上海开埠前几年只有八个菜开埠后风气转为奢靡

有客可怜寒澈骨，冻毫冰砚写春联。”当年寒士于稠密处，顶着凛冽北风，在一张破桌上抖索索地写春联卖钱过年。到民国时犹有穷读书人卖春联。近年来，每逢春节前， ... «东方网, fev 15»

台“行政院长”扎马步写春联曝练笔原因：骗糖吃

毛治国爱写毛笔字，喜迎羊年特地扎下马步，亲笔写春联，包括“春、福、寿”以及对联“不经一番澈骨寒，怎得梅花扑鼻香。”毛治国说，小时候和曾想考前清秀才的外公 ... «凤凰网, fev 15»

毛揆提毛筆寫春聯真正有練過

在場行政院官員看到毛揮毫寫著「春」、「福」等字，以及「不經一番澈骨寒，怎得梅花撲鼻香」對聯，蒼勁有力，頻頻稱許：「果真是有練過！」 不過，毛治國侃侃而談學書法 ... «蘋果日報, fev 15»

广场舞占领亚洲最大火车站杭州东站紧急采购几千米隔离带

歌词依然缠绵：“红尘自有痴情者，莫笑痴情太痴狂，若非一番寒澈骨，那得梅花扑鼻香，问世间情为何物，只教人生死相许”，但是节奏加快了一倍，已经听不出原曲淡淡 ... «浙江在线, ago 14»

陈乔恩“抗造”第一名安以轩悲情哭不停

搜狐娱乐讯偶像剧总是“重男轻女”，男主角越帅愈好，女主角则是越苦越好，让女主角不得不自我安慰“不经一番寒澈骨，怎得梅花扑鼻香！”当红的台视、三立《下一站， ... «搜狐, jan 10»