Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "卑鄙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 卑鄙 EM CHINÊS

bēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 卑鄙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «卑鄙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 卑鄙 no dicionário chinês

1 desprezível (linguagem, comportamento) é ruim; imoral: ~ desavergonhado ㄧ 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 龌龊 2 O livro é humilde. 卑鄙 ①(语言、行为)恶劣;不道德:~无耻ㄧ~龌龊(形容品质、行为恶劣)ㄧ~的行径。 ②〈书〉卑微鄙陋。

Clique para ver a definição original de «卑鄙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 卑鄙


东鄙
dong bi
俭鄙
jian bi
八鄙
ba bi
凡鄙
fan bi
北鄙
bei bi
寒鄙
han bi
尘鄙
chen bi
昏鄙
hun bi
村鄙
cun bi
烦鄙
fan bi
粗鄙
cu bi
草鄙
cao bi
讥鄙
ji bi
负鄙
fu bi
贱鄙
jian bi
边鄙
bian bi
郊鄙
jiao bi
都鄙
dou bi
bi
非鄙
fei bi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 卑鄙

卑不足道
卑鄙无耻
卑鄙龌龊
不足道
辞厚币
辞厚礼
辞重币
尔根

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 卑鄙

南熏北

Sinônimos e antônimos de 卑鄙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «卑鄙»

Tradutor on-line com a tradução de 卑鄙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 卑鄙

Conheça a tradução de 卑鄙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 卑鄙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «卑鄙» em chinês.

chinês

卑鄙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Despicable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Despicable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

презренный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desprezível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘৃণ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

méprisable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Despicable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Despicable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

卑劣な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경멸 할만한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

despicable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng khinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெறுக்கத்தக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नीच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spregevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Podły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нікчемний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

josnic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Despicable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veragtelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föraktliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avskyelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 卑鄙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «卑鄙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «卑鄙» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «卑鄙» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «卑鄙» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «卑鄙» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 卑鄙

EXEMPLOS

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «卑鄙»

Descubra o uso de 卑鄙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 卑鄙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
倾世狂妃之废柴三小姐(中):
或许,你会觉得我卑鄙。呵呵,对,我也觉得我卑鄙。认识你之前,我从来不知道原来自己竟然可以这么卑鄙。可是,我不在乎,如果卑鄙能够让你爱上我,那我不介意更加的卑鄙。我是用了手段想要留住你,但那都只是因为,我爱你,太爱你。我真的不能没有你, ...
青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
2
金銮梦 - 第 116 页
你这是破坏人家的爱怙关系! "马迎春怒容满面地^资张野生, "你这种行为卑鄙无耻! , , "卑鄙无耻?人只冇卑鄙无耻,才能换取无尚光朵! ,, "哈哈... ... "马迎春又破颜大笑起来, "你这是卑鄙无耻的逻辑! , , "卑鄙无耻的逻辑? "张野生厚颜无耻地说, "不管啥逻辑, ...
李惠文, 1980
3
简明类语词典 - 第 189 页
例, "达·芬奇的,名画《蒙娜丽莎方可谓无价之宝。" ' ·卑·鄙本类收表示人的品质、衬为恶劣、无耻意义的形容词性的词语。贬义。[卑] bel 低劣。可单用,如"『质可卑。。也可组成,卑劣· "卑怯。智。[邵卜 bT 恶劣,低下。二般不单甩,可组成。卑谁等。 1 狠 lw 引卑鄙, ...
王安节, 1984
4
有组织犯罪硏究 - 第 1 卷 - 第 297 页
这种任意杀戮人类最宝贵的生命的行为,在任何情况下,都是极端野蛮残暴、极端卑鄙无耻的罪行。在这里,正确的命题应当是"手段的卑鄙,证明目的的卑鄙。"任何人,无论他自称自己的目的是如何神圣、如何正确,只要以恐怖手段残害无辜,其行为自身, ...
何秉松, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «卑鄙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 卑鄙 no contexto das seguintes notícias.
1
达勒扎卑鄙袭击导致16名军人丧生6名军人受伤
达勒扎卑鄙袭击导致16名军人丧生6名军人受伤. 达勒扎卑鄙袭击 ... 土耳其武装部队发表声明说,在达勒扎发生的卑鄙袭击中16名军人牺牲。 土耳其武装部队在英特 ... «TRT 中文网站, set 15»
2
FT Island新歌零宣传李洪基呛公司卑鄙
This is for you」,然而接下来话锋一转,在嘻笑语气中流露出几分不满:「但即使是礼物,我们公司也一点都没帮忙宣传,还真是骯脏又卑鄙呢。」据悉,FTIsland在31日 ... «诗华资讯, set 15»
3
《快本》导演斥东方台卑鄙因节目设置主题何炅吃空饷
《快本》导演斥东方台卑鄙因节目设置主题何炅吃空饷 ... 教授乔木通过微博回应大本营导演怒斥某卫视卑鄙,称:“同行做了个节目,恼羞成怒去诋毁,还把别人捎带上。 «凤凰网, jul 15»
4
卑鄙!女子裸身诱警察逃犯男友趁机拿刀刺向警察心脏
网曝昆明女子裸身诱警察,结果逃犯男友趁机刺向警察心脏!现在的逃犯真是残忍,为了逃跑,居然做出这样卑鄙的事情来,真是让人痛心。 据报道,6月3日17时许,6 ... «环球网, jun 15»
5
卑鄙!英男子为报复前女友将其裸照发布网络
据英国《每日邮报》5月6日报道,英国伯明翰市的27岁男子克里斯托弗利斯(Christopher Lees)被甩后发现前女友另结新欢并怀孕,便怒将前女友的裸照发布到社交 ... «人民网, mai 15»
6
朝鲜参赞:脱北者做假证赚钱反朝阴谋极卑鄙
这名官员说,最近美国和南朝鲜傀儡当局利用所谓的“脱北者”开展极度卑鄙的反朝阴谋活动。2月中旬一些别有用心的人士聚集在华盛顿召开反朝的“人权研讨会”,近几 ... «新浪网, mar 15»
7
硅谷创业教父格雷厄姆:卑鄙的创业者会失败
近年我有一个令人震惊的发现:我认识的大多数成功人士中,很少有卑鄙之人。即使有例外,也没有几个。卑鄙并不罕见。事实上,互联网已经向我们展示出,人可以卑鄙 ... «腾讯网, dez 14»
8
日本一组织冒充小学生建大选网站安倍批其卑鄙
对此,日本首相安倍晋三25日在社交网络上批评称,“冒充成让人难以指责的小学生,是最卑鄙的行为”,他还怀疑是有关组织为大选而组织的炒作,称“希望大家能用 ... «中国新闻网, nov 14»
9
《卢旺达饭店》的谎言:难民曝主人公是卑鄙小人
《卢旺达饭店》的谎言:难民曝主人公是卑鄙小人 ... 卢旺达的辛德勒”是卑鄙小人? ... 不过,当年一位难民出版的新书《卢旺达饭店揭秘》显示,保罗其实是个卑鄙小人。 «凤凰网, abr 14»
10
卑鄙的我2》发中文蓝光小黄人玩偶发布
新浪娱乐讯由《卑鄙的我》(又译《神偷奶爸》)原制作班底全新打造的续集动画电影《卑鄙的我2》将于3月24日发行国版高清蓝光、礼品版蓝光、玩偶特别版DVD及DVD ... «新浪网, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 卑鄙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bei-bi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em