Significado de "背兜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 背兜 EM CHINÊS

背	兜
bèi	dōu

O QUE SIGNIFICA 背兜 EM CHINÊS

Voltar

背篼

A parte de trás é uma espécie de levar uma cesta de cesta de bambu para a remoção de trabalhadores de bens, este é um tipo de trabalho para ganhar dinheiro com o trabalho, e Chongqing, "Bang Bang", o mesmo. "Voltar" são as características de Guiyang, principalmente da província ou da província próxima de trabalhadores migrantes rurais pobres, mas não conseguem encontrar o trabalho da equipe. "De volta" principalmente homens jovens e de meia-idade, devido a baixos níveis de educação, teve que confiar na venda de coolies para ganhar a vida. Mas existem alguns deles juvenis, idosos e mulheres, eles são mais vulneráveis ​​a essa parte vulnerável do grupo. ...

背篼是一种揹著竹编的肩筐替人搬運物品的工人，这是一种用劳动力赚钱的职业，和重庆的“棒棒”一样。“背篼”是贵阳的特色，主要是来自省内或附近省贫困的农村的进城务工却又找不到工作的人员。“背篼”多为青壮年男性，由于教育程度低，不得不靠出卖苦力为生。但是其中也有少数是少年、老人和妇女，他们更是这一弱势群体中更为弱势的一部分。...

definição de 背兜 no dicionário chinês

Bolso traseiro Veja "canto traseiro".

背兜 见"背篼"。

TRADUÇÃO DE 背兜

Conheça a tradução de 背兜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 背兜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «背兜» em chinês.

• chinês: 背兜
• Tradutor português - espanhol: bolsillo trasero
• Tradutor português - inglês: Back pocket
• Tradutor português - hindi: पीछे की जेब
• Tradutor português - arabe: الجيب الخلفي
• Tradutor português - russo: Задний карман
• Tradutor português - português: bolso de trás
• Tradutor português - bengali: পিছনে পকেট
• Tradutor português - francês: poche arrière
• Tradutor português - malaio: poket belakang
• Tradutor português - alemão: Gesäßtasche
• Tradutor português - japonês: 後ポケット
• Tradutor português - coreano: 백 포켓
• Tradutor português - javanês: Back kanthong
• Tradutor português - vietnamita: túi sau
• Tradutor português - tâmil: மீண்டும் பாக்கெட்
• Tradutor português - marata: परत खिशात
• Tradutor português - turco: Geri cebi
• Tradutor português - italiano: tasca posteriore
• Tradutor português - polonês: Tylna kieszeń
• Tradutor português - ucraniano: задню кишеню
• Tradutor português - romeno: buzunarul de la spate
• Tradutor português - grego: πίσω τσέπη
• Tradutor português - africâner: agtersak
• Tradutor português - sueco: bakficka
• Tradutor português - norueguês: baklommen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «背兜»

Descubra o uso de 背兜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 背兜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

老屋:

他们把沙背出槽子,再运到水边。背沙的背篼不叫背篼,叫须笼。须笼的确也不同于背篼,虽然都是篾条编的,但要小很多,且底部尖尖的,类似于劳改犯背的尖勾子背篼。背沙也不叫背沙、运沙,叫拖沙。一个“拖”字,足见其艰难。最深的槽子有30多米的,曲曲折 ...

阿贝尔, 2015

监狱长:

宾馆保安看到一个穿着黄色老式警服的老干部背了一个背篼,还有两个提着蛇皮口袋的,马上把他们拦下来。几个老干部很生气:“凭什么不让我进?”保安说:“这是宾馆,高档场所,要拣垃圾到别处去。”老干部一听,肺都气炸了:“老子打天下的时候,你小娃娃还在 ...

洪与, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

一个人的故乡

那提只破箢篼、拿把破镰刀的讨厌鬼在牛屁股后面跟一阵没捡到牛屎,就失望地转身跟踪别的牛去了。稍大一点的时候,父亲就给我们编了一个牛屎背篼,要我们放牛时附带捡牛屎。明知背着牛屎不能骑牛背,但想到如果不听父母的话,过年时就穿不成新 ...

罗大佺, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

找红军

他叫:“检查!”我才看到在这个兵的后边还有几个兵,凶神恶煞的样子。他们在几个老乡的背篼里乱翻,在裹着破衣服的身上乱摸,把背篼里的东西翻得满地都是,在有一个背篼里翻到了一些梨儿,他们就毫不客气地各拿几个,有的就放在嘴里得意地咬起来。

马识途, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

守候天堂

奶母凶恶地朝权裔吼来: “你杵在那儿干什么,背篼都捡满了?”大哥忙接口说: “没有。”奶母恨瞪着权裔,说: “滚,我是怎么跟你说的?”权裔欲哭,说: “没有了,到处我都去捡过了,都没有了,今天有很多人捡......”奶母凶狠地吼道: “捡不满你屙都要给我屙满。” “我屙 ...

雨轩, ‎伊贝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

变革

刚才她又被一件事触动了。这几天她和几个妇女一起到山上集体的地里背粪。一趟又一趟,很快一圈粪就出完了。在背最后一趟时,她和长生婶走在后边。永秀给她和长生婶都只装了半背篼,她背上就走,可长生婶没动。她用手把圈里钉耙挖不到的粪收起来, ...

何正远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

致我们终将逝去的青春

驼子老五一生下来背上就鼓起那么一坨,造孽哟!驼子老五长到二 ... 村里小孩见了就逗他,围着他做鬼脸,学他弓着背一拐 ... 一天,老五正在一边捡柴,一边瞟捡柴的妹儿,一群小孩不知从哪里窜出来拖他的背篼,捡柴妹儿走过来赶走了小孩并问:“你家在哪里?

刘冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

林中篝火 - 第 38 页

1 娥瑪斯姬把背篼递給小猎人,接过繩鞭,把羊群赶向山窩里去。小猎入他們三个,拐进山坡头的弯路里,来到了河灣前。河水骣潺,河心有一块石子滩把河水分成两股。小猎人走在前头,他边走边脫着衣服,同时看着河水高兴地說: "啊!魚不少呀!快!咱們就把背 ...

段斌, ‎昂旺·斯丹珍, 1960

中國民俗學新論 - 第 84 页

挑擔、背河、趕馱、抬耩、扛包等職業習俗;代運货物的"牙行" ,有代運慣制和契約習俗;爲來往運輪提供食宿的"客棧"、"店家" ,有住店 ... 随着公路交通的發展,改用背篼短途背運貨物的,人稱"背篼"背二哥"和"背篼" ,是同一地區不同時代從事運輸業的群體。

周作明, 2006

中国民间故事 - 第 82 页

聂郎性格直爽,又能吃苦耐劳,肯帮助别人,又听母亲的话,村子里的人都跟他很合得来。有一天,公鸡才叫头遍,聂郎照例背起背篼出去割草。他朝着赤龙岭走去,边走边想:昨天遇见长生,他说周员外家里,有人送了一匹雪花马,一天能走千里。周员外喜爱得很, ...

崔虹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «背兜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 背兜 no contexto das seguintes notícias.

高清：达州一男子为他人打抱不平掌嘴公交车司机

3月30日上午，达州市民谭先生向四川新闻网记者爆料称，一名卖菜的中年妇女背了一大背兜菜准备上公交车，司机不但不允许还连推了几把背背篼的妇女，这时车上 ... «人民网, mar 15»