Baixe o aplicativo
educalingo
背风

Significado de "背风" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 背风 EM CHINÊS

bèifēng



O QUE SIGNIFICA 背风 EM CHINÊS

definição de 背风 no dicionário chinês

O vento não pode ser explodido diretamente: encontre um lugar para fazer uma pausa.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 背风

八节风 · 八面威风 · 八面驶风 · 八风 · 北风 · 哀风 · 悲风 · 把风 · 抱风 · 拜风 · 暗风 · 暴风 · 白毛风 · 白点风 · 白癜风 · 百里不同风 · 被风 · 败俗伤风 · 败化伤风 · 鲍清风

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 背风

背地厮说 · 背兜 · 背斗 · 背对背 · 背恩 · 背恩负义 · 背恩弃义 · 背恩忘义 · 背贰 · 背反 · 背风港 · 背风面 · 背缝印 · 背腹受敌 · 背负 · 背工 · 背躬 · 背公 · 背公向私 · 背公循私

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 背风

不关风 · 不正之风 · 不竞南风 · 便风 · 别风 · 变风 · 弊风 · 拨草瞻风 · 捕影拿风 · 捕影捞风 · 捕影系风 · 捕风 · 搏风 · 敝风 · 毕雨箕风 · 病风 · 笔下春风 · 笔底春风 · 避风 · 鼻风

Sinônimos e antônimos de 背风 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «背风»

背风 ·

Tradutor on-line com a tradução de 背风 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 背风

Conheça a tradução de 背风 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 背风 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «背风» em chinês.
zh

chinês

背风
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sotavento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Leeward
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हवा का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليوارد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подветренный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sotavento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুবাত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

côté sous le vent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Leeward
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Leeward
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

風下に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바람 불어가는 쪽
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Punjabi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dưới gió
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லீவர்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लीवर्ड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rüzgâraltı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sottovento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zawietrzny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

подветренний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sub vânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πρίμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Leeward
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Leeward
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 背风

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «背风»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 背风
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «背风».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 背风

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «背风»

Descubra o uso de 背风 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 背风 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天氣學原理: - 第 98 页
在低壓抵達西海岸前,已因西風或西南風在背風坡有下坡分量,下沈絕熱增溫導致地面氣壓下降。(二旋生完成 24 小時前,熱力脊通常已在背風坡形成,且地面槽加深。地面地轉渦度增加乃因低層暖舌之形成(下沈增溫) ,此與因氣柱於下風坡垂直拉伸(下層下 ...
陳泰然, 2010
2
航空氣象學 - 第 198 页
然而在信風區,熱帶多山島嶼及熱帶大陸沿海地帶之天氣,受信風影響較著,因為信風幾乎固定吹自同一方向,則信風區中之多山島嶼,有迎風面與背風面之分,信風吹向迎風區,雨量頻仍而豐富,雲高不會超過10000呎以上,但鮮有雷雨。反之,在下坡風之背風 ...
蒲金標, 2007
3
建筑热环境 - 第 162 页
右图,如风向偏斜,则两个迎风面为正压区·另两个背风面为负压区。( b )右图,建筑周围的空气动力系数。在建筑物的迎风面上,压力的分布并不均匀,而是由压力中心向外逐渐减弱。当风向垂直于墙面时,墙面上的压力变化很小;但如风向偏斜时,则由迎风的 ...
刘念雄, ‎秦佑国, 2005
4
Flash MX创意与设计百例/实用百例 - 第 230 页
( 12 )按 Sh 逾 + Enter 快捷键,预览动画。第歹扩例申营地理地彤雨轮彤氓过程[实例说明]运行课件,通过动画演示地形雨的形成过程,空气在迎风坡和背风坡前进途中不同变化及空气在迎风坡及背风坡的运动过程等,其运行效果如图本 173 所示。文 f -230- ...
方其桂, ‎王玉华, 2003
5
水手两年:
我们经过此地时,扬起了两边的辅助帆,掉头迎风直行,并收起了背风面的辅助帆。我们的双桅帆船乘起了风,更加迅速,水手们急忙松掉了第三桅上帆,继续让向风面的辅助帆扬着,向前绷紧了帆桁,这样一来,系艇桁差不多就能贴近斜桁帆桁了。她现在因受到 ...
理查德·亨利·达纳, 2014
6
航空氣象學試題與解析增訂版(BOD八版) - 第 117 页
(4)雲幕高---雲量在 5/8 以上構成雲幕,其雲底的高度稱為雲幕高。(5)焚風---焚風係沿著山脈背風坡,出現高溫且乾燥的下降氣流。如果氣流被山脈阻擋,沿著向風坡(windward slope)而抬升,空氣循著乾絕熱直減率(dry adiabatic lapse rate; DALR)冷卻,直至 ...
蒱金標, 2012
7
Mandarin CSB/CUV Parallel New Testament - 第 316 页
3 第二天,我们在西顿一靠岸。犹利马斯宽待保罗,准许他到朋友那里去接受照顾。 4 我们从那里起肮,因为逆风,就沿着塞浦路斯岛的背风岸航行。 5 度过了奇里乞亚省和潘菲利亚省一带的海域,在吕基亚管的每拉登陆。 0 百夫长在那里找到 ...
Holman Bible Editorial Staff, 2009
8
104年警專中外地理-滿分這樣讀: - 第 3 页
(二)降雨類型地形雨潮溼氣流受到山地阻擋,被迫沿迎風坡上升,溫度降低,空氣中的水氣凝結而降水,稱為地形雨,背風坡易出現焚風。對流雨夏季午後,因高溫使得蒸發旺盛成雲致雨,稱為對流雨。其特點為:強度大、雨時短、雨區小、常伴有雷電、短暫強風, ...
千華數位文化, ‎邱燁, ‎[警察專科學校招考], 2014
9
校园灾害危险预防管理与教育:
另外,还需要注意的是如果你家的电视机是通过室外天线来接受信号的,则一定要安装避雷装置。五、狂风暴雪的避险狂风暴雪可能会使我们举步维艰、迷失方向、甚至冻伤冻僵。遇到狂风或沙尘暴天气,应找背风的地方躲避起来,如在旷野,应蹲下身子,捂住 ...
高永立, 2015
10
實用家居風水百問百答: - 第 34 页
也有的人家屋內有神枱,亦會把一部分神袛如天神、天官等供奉在陽台,以期廣納周圍的生氣。在陽台上安放神仙,於風水上未曾不可,但要注意神位宜背風向陽。陽台空曠,往往免不了日曬雨淋,這對被供奉的神袛當然會有影響,特別是那些面向正北或西北的 ...
博學出版社, ‎司徒法正, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «背风»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 背风 no contexto das seguintes notícias.
1
野外露营除了仰望星空还要防风防雨防蚊虫
背风:在野外扎营,不能不考虑背风问题,尤其是在一些山谷、河滩上,应要选择一处背风的地方扎营。还有注意帐篷门的朝向不要迎着风。背风同时也是考虑用火安全 ... «新华网云南频道, set 15»
2
佛州新闻简讯(8月21-8月27日)
热带风暴埃里卡(龙华)周一晚在加勒比海区域形成,在周三继续沿着背风群岛(背风Island)以每小时接近20英里的速度向西移。周二下午持续风速降到40英里,但预测 ... «大纪元, ago 15»
3
飓风“丹尼”升级为3级风暴
飓风的中心地带位于背风群岛(Leeward Islands. )东面900英里(1448公里)处。 飓风“丹尼”目前对陆地还不构成威胁,但美国飓风中心表示背风群岛(Leeward Islands ... «易八达新闻, ago 15»
4
从气象条件看热气球飘越珠峰可以成功
另外,根据我们在珠峰地区的观测研究,在珠峰地区,有强大的背风波动,波动的振幅可达2千米(图4);我们曾经观测到垂直速度达8.6米/秒的下沉气流,这种下沉气流 ... «科学时报, jul 15»
5
新宁县领导调研风力发电建设项目和万亩薰衣草建设项目
为了更好地进行风力发电二期工程,国电电力湖南新能源开发有限公司成立了国电电力湖南崀山风电开发有限公司,并正式启动建设寨子背风电场,寨子背风电场与 ... «红网, jul 15»
6
1980年珠峰科学考察与中日合作共同攀登珠峰
在前几次珠峰科学考察取得的科学成果基础上,1980年初,我提出了“观测研究珠峰背风波动与高海拔气象遥感测量实验”课题,经过大气所学术答辩通过后,批准了五 ... «科学时报, jul 15»
7
东方之星船长:想用速度抵住风结果船身失控
船长张顺文说,当时风3-4级,他想走背风,用速度抵住风,但风突然剧增,船身失去了控制,左满舵也抵不住风。轮机长杨忠权回忆说,他从甲板巡视回来就一两分钟, ... «搜狐, jun 15»
8
船长:当时想走背风往北偏行但左满舵抵不住风就翻了
2日和3日,已被控制的船长张顺文、轮机长杨忠权接受记者专访。张顺文说,当时的风在3-4级左右,从南边往北边吹。他想走背风,往北偏行,想用速度抵住风,但风 ... «搜狐, jun 15»
9
生命大救援——长江“东方之星”游轮救援记事
他想走背风,往北偏行,想用速度抵住风,但风突然剧增,船身失去了控制,左满舵也抵不住风。 杨忠权回忆说,当时他从甲板巡视回来就一两分钟,水就涌进了机舱, ... «新华网, jun 15»
10
美科学家揭开土卫六沙丘怪象:源于甲烷风暴
腾讯太空讯据国外媒体报道,土卫六是土星最大的卫星,科学家此前发现土卫六上拥有奇特的沙丘,通过连续不断的观测,土卫六上的沙丘似乎有些“背风而驰”的现象。 «Scientific American, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 背风 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bei-feng-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT