Baixe o aplicativo
educalingo
背过气

Significado de "背过气" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 背过气 EM CHINÊS

bèiguò



O QUE SIGNIFICA 背过气 EM CHINÊS

definição de 背过气 no dicionário chinês

A respiração é chamada de desmaio.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 背过气

过气

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 背过气

背躬 · 背公 · 背公向私 · 背公循私 · 背公营私 · 背弓 · 背故向新 · 背光 · 背光性 · 背锅 · 背黑锅 · 背后 · 背花 · 背坏 · 背毁 · 背悔 · 背惠食言 · 背晦 · 背会 · 背货

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 背过气

傲气 · 半气 · 哀声叹气 · 哀气 · 唉声叹气 · 奥气 · 宝气 · 抱气 · 挨打受气 · 昂气 · 暴气 · 爱气 · 白气 · 背气 · 艾气 · 薄气 · 阿拉气 · 霸气 · 饱和蒸气 · 鲍气

Sinônimos e antônimos de 背过气 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «背过气»

背过气 ·

Tradutor on-line com a tradução de 背过气 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 背过气

Conheça a tradução de 背过气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 背过气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «背过气» em chinês.
zh

chinês

背过气
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Retroceda el gas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Back off the gas
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वापस गैस बंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التراجع الغاز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Вернуться педали газа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Voltar fora do gás
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পিছনে সম্প্রচার বন্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Retour le gaz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kembali dari udara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zurück vom Gas
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バックガスオフ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위로 가스 오프
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Back off air
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quay trở lại khí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீண்டும் ஒளிபரப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हवा परत बंद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Geri yayından
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Torna il gas
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Powrót z gazu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Повернутися педалі газу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Înapoi închis gazul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πίσω από το φυσικό αέριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Terug uit die gas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tillbaka på gasen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tilbake av gass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 背过气

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «背过气»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 背过气
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «背过气».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 背过气

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «背过气»

Descubra o uso de 背过气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 背过气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
薛家將:
木往一塊兒收緊,薛仁貴雖然咬緊牙關,也覺著眼前金星亂冒,陣陣劇疼,撕心裂腑,哎呀一聲,背過氣了。掌刑的趕緊稟道:「稟大人,犯人背過氣去了。」,「把他叫醒過來。」,「是。」說得好聽,哪裡是叫啊,堂上早備有藥紙,如果行刑時犯人背過氣去了,就把這種藥紙 ...
朔雪寒, 2014
2
米露露求爱记(全二册) - 第 184 页
听说了是怎么回事之后,开始忍不住大笑,最后笑得差点没背过气去。她笑到最后我都有点想跟她断交了。“我被打成脑震荡有那么好笑吗? ” “对不起啊,露露,我就是在想,这人得倒霉成什么样,才能到你这境界啊。跟你一比,我怎么觉得我都不算什么了, ...
莫菲勒, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
重生之翻身贫家女(三):
田老爷子指着他,怒得脖子上的青筋都凸起了,不住的咳嗽,差点没背过去。“你悠着点不成?”江氏见他要背过气去,忙的顺他的背,说道:“老二说的也没错,老三也是田家的儿子,又不是坑上捡来的,他认得和咱们认得又有啥子干系?”末了又道:“说起来,这还是老 ...
燕小陌, 2015
4
雲海爭奇記:
周平見這師徒二人,一個是刁鑽精靈,一個是愣頭愣腦、厭裏厭氣,配在一起甚是好笑。童興在旁道:「我也歡喜 ... 趙連壁狂傲凶頑、趾高氣揚已慣,不料陽溝裏翻船,會落在小孩手裏受盡侮折,當時急怒攻心,身子一挺,雙目緊閉,背過氣去。黑摩勒見狀,過去一摸 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
5
你的世界我曾经走过:
便背过气去。我和小宾慌了,又是喊,又是掐人中,又是锤后背,好半天,小兰才悠悠醒来。小兰一醒来,就一把抱住了黄黄,她泣不成声地说:“黄黄,这是为什么,为什么啊!”我和小宾除了哭,还能有什么话安慰小兰呢?终于,小兰安静了下来,她擦了擦眼泪,看着眼前 ...
困在井底的鱼, 2014
6
伪生活:
叶莎莎一听,当即差点背过气去。挂断母亲的电话,叶莎莎给沈小武打了手机,叫他马上回家,没容得沈小武问清是怎么回事,她就把电话挂掉了。旁边的叶娜娜不明白发生了什么事,妹妹发这么大的火,她一个劲地问妹妹到底发生了什么事。叶莎莎生气地说:“ ...
温亚军, 2015
7
时光左岸的自动回复
吃过晚饭,沉默了半天的男人说,前两天姐姐给我打电话,说妈妈在乡下老家生病了,时而清醒,时而糊涂。 ... 婆婆的概念是要么下田,面朝黄土背朝天;要么在工厂里做工,汗珠子掉在地上摔八瓣,那才叫工作,她这样的叫“游手好闲”。 ... 她气得差点背过气去。
积雪草, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
幽冥鬼谈:
华军想了一下道:“这里有问题,你看到门口立了两个纸人了吗?”艾沫用只能华军听到的声音说:“当然看到了,我自然知道这里有问题,要不你以为我有兴趣看马景涛的《倚天舛龙记》?要看也看李亚鹏版的《笑傲江湖》了。”艾沫的话差点没让华军背过气去,这都 ...
落花如尘, 2014
9
课桌上的划痕:
李成华一听,差点没背过气去,二十万,自己上哪儿弄这么多钱啊!胖老板无可奈何地叹口气:“人家说了,少一个子儿也不行,否则人家就要'公了'。那样你至少也要被判个十年八年的。”李成华无力地垂下头,完了,什么都完了,自己的运气怎么这么背呀。胖老板拍 ...
孙瑞林, 2015
10
白马可心的故事 · 八点半上学多好啊
... 你不应该用遭必须,这两个字,这两个字在香港的学校里是教师禁用语〇”司马仪直直地看着蓝老师口蓝老师差点背过气去,但还是努力控制住自己= “我再说一遍,司马仪,你现在是在成都,是在中国内地,不是在香港口所以,你必一事你应该把这件衣服换上 ...
李牧雨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «背过气»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 背过气 no contexto das seguintes notícias.
1
9岁女孩书包里多了一张十元纸币同学爷爷说,每次摸摸就有钱给
父母一听,差点没背过气去!爸爸二话不说,马上就去派出所报案。很快,犯罪嫌疑人被找到了。这是一个身材矮小、肤色较黑的男子。见到民警,下意识地低头。男子姓 ... «浙江在线, set 15»
2
强直性脊柱炎的治疗咨询
记起上小学一次同学恶作剧使我尾骨受伤,没有去查,但当时撞在木棒上几乎背过气了。还有高一离家住校时由于营养不良,便秘严重,很多时候肛门撑破,持续一年多 ... «www.haodf.com, set 15»
3
囧吐槽:教你如何哄女朋友
走了一阵,女孩说,我有句话一直想对你说……邓邓那个激动啊,心想这事有戏,就说,你说吧,我听着。她随后一句话差点让邓邓背过气:“黄河也看了,这回死心了吧! «新浪网, set 15»
4
91岁抗联老兵李敏的毕生心愿:把抗联的历史传给后人
12岁那年,李敏加入东北抗日联军第六军,先后当过战士、炊事员,并在密营被服 ... 有着清晰的记忆——“饿得心突突地响,感觉心逼到嗓子眼儿了,几乎要背过气去。 «新华网, ago 15»
5
过生日男同桌送鸡蛋女孩害羞躲厕所偷吃噎得差点背过气
过生日男同桌送鸡蛋女孩害羞躲厕所偷吃噎得差点背过气 ... 我出生在城里,对于农活,压根没接触过。每次去 ... 整个下乡期间,我和刘军说过的话,几乎不超过十句。 «东北网, jun 15»
6
九天剑:绞灭江蛙倒计时
【大纪元2015年06月04日讯】2015注定是江泽民这只坏得流汤的癞蛤蟆随时背过气去的一年。对江蛙来说,眼下就有两件晦气的事。一是16年前它努力生出来的蛤蟆 ... «大纪元, jun 15»
7
女子路遇醉酒男同事跪地求爱委婉拒绝却挨一耳光
刘某闻听此言,好悬没背过气去。 大庭广众,一醉汉下跪表白,死活不让自己离开,这场景,诸位看官可以想象一下。为了脱身,刘某表示,她跟陈某年龄相差太大,而且 ... «人民网, mai 15»
8
男婴游泳馆做抚触突然窒息3分钟回应:哭背过气
近日,郑州市民史女士带11个月大的儿子童童去游泳馆洗澡,洗完澡做抚触时,童童哭个不停,一时窒息。 孩子有惊无险,史女士担心这会对孩子的智力造成影响,跟 ... «搜狐, mai 15»
9
南飞燕:从“'大妈'炒金赔90亿”说起
大妈们被三次90亿累计270亿的亏损打蒙了,差点背过气去! .... 再过30年,我们不知道这些金饰要多少钱一克,但是,可以肯定的是,其一,“大妈”的媳妇们未必准备 ... «东方财富网, mai 15»
10
《出彩中国人》撒贝宁神秘出场演岳飞
其实,这位“楚钟仁”先生便是撒贝宁本人,在卸妆后三位评委哭笑不得,“范爷”更是笑得差点背过气去。 北京晨报记者韩英楠. [责任编辑: 华政] 新华炫闻客户端下载 ... «新华网, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 背过气 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bei-guo-qi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT