Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "东翁" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 东翁 EM CHINÊS

dōngwēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 东翁 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «东翁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 东翁 no dicionário chinês

East Weng, velha princesa p pianyou, respeitou o proprietário. 东翁 旧时塾师p幕友对主人的敬称。

Clique para ver a definição original de «东翁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 东翁


不倒翁
bu dao weng
产翁
chan weng
伯翁
bo weng
冰翁
bing weng
垂钓翁
chui diao weng
悲翁
bei weng
持斧翁
chi fu weng
柴桑翁
chai sang weng
白头翁
bai tou weng
白猿翁
bai yuan weng
白翁
bai weng
百万富翁
bai wan fu weng
碧继翁
bi ji weng
碧翁
bi weng
碧翁翁
bi weng weng
辟邪翁
pi xie weng
长桑翁
zhang sang weng
阿姑阿翁
a gu a weng
阿家阿翁
a jia a weng
阿翁
a weng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 东翁

歪西倒
完西缺
王父
王公
望西观
吴招亲
武吟
武吟行
西
西步
西厂
西二府
西逛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 东翁

多田
大耳
富家
恩底弥
感麟
杜陵
樊川
调运
负局

Sinônimos e antônimos de 东翁 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «东翁»

Tradutor on-line com a tradução de 东翁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 东翁

Conheça a tradução de 东翁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 东翁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «东翁» em chinês.

chinês

东翁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Este Weng
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

East Weng
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्व वेंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشرق ونغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Восток Вэн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leste Weng
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইস্ট Weng
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Est Weng
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

East Weng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

East Weng
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

東ウェン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이스트 웽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

East Weng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đông Weng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிழக்கு வெங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्व Weng
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doğu Weng
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oriente Weng
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

East Weng
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Схід Вен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

East Weng
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανατολική Weng
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oos Weng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

East Weng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

East Weng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 东翁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «东翁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «东翁» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 东翁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «东翁»

Descubra o uso de 东翁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 东翁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
文明小史 - 第 368 页
缠的,晓得意见不合,连忙转过话风道: "东翁的话诚然不错,耍合外国人争辨起来,好便好,不好就动干戈。东翁肯替他出军响,他那有不依的道理?自然这交涉容易办了。只是外国的军饱,不比中国,一个兵丁,至少也得十来吊一月交给他,东翁出得起吗?》/ h 赏道: ...
李宝嘉, 1960
2
張居正 - 第 1 卷 - 第 51 页
两位师爷都是久历江湖玲珑剔透之人,哪能不知道这件事的严重性,只不过是李延自己不提,他们不好说破就是。现在见东翁有讨教的意思,几天来一直憋在心底的话也就有了一吐为快的机会。梁师爷清咳一声,首先说道: "皇上垂拱九重,深居大内,哪能知道这 ...
熊召政, 2007
3
箫声咽 - 第 24 页
陈南城见他说话爽快,也就不转弯抹角,把徐父之事和盘托出 o 沈英杰剑眉一挑,笑道: “这几年宿城那边的海盗闹得很凶,我也多次听说了 o 好吧,正巧我近日无事,又无牵无挂,就先给你打听打听,等得了准信,就帮你东翁把娃娃抱回来 o ”陈南城听他慨然允诺, ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
人神之媒: 东巴祭司面面观 - 第 203 页
画于 1982 年被云南大学中文系到当地实习调查的一名学生要走,东翁东巴塔城依陇巴甸村人,学名和永公,生于清道光二十四年(甲辰)即公元 1844 年,卒于清光绪十四年(戊子)即公元 1888 年,终年 45 岁。清朝年间有名的大东巴,据笔者 1986 年 4 月赴巴 ...
李国文, 1993
5
中国话剧百年剧作选 - 第 9 卷 - 第 61 页
师爷东翁唉声叹气,莫非有什么心事?上元县老夫子料事如神,我是有心事,所以请您来商议商议。师爷东翁有何心事,且道其详,晚生洗耳恭听。上元县总督大人有件差事命我办。师爷东翁应该办,食君之禄,忠君之事。上元县对啊,大人吩咐下来的公事,当效 ...
刘厚生, ‎刘更生, ‎胡可, 2007
6
华工出国史料 - 第 2 卷 - 第 259 页
三、几遇有病不论时之久暂,东翁必应迸医院看病施药,病愈方止。工人之病若由作工而致,并非自作之故,东翁不将工银扣除。四、每年给衣服两套、绒内衫一件、毛毯一条。五、去哈瓦那之海船水脚以及船上食用等费,均由东翁备办。六、东翁... ...允在工人上 ...
陈翰笙, 1980
7
清风闸 - 第 103 页
浦琳, ‎白云道人, 2000
8
国内名人传记丛书(套装共6册):
一提起稿子,老学究气往上闯,顿时便道: “东翁膺命定国军总司令,原曾叫我拟过一篇《告将士书》的,当时我就预料到有这一天,以是总共写了两篇。没想到东翁嫌 我拟的那篇'就职宣言',尽讲些个忠君爱国的道理,嫌它太迂阔了,因此弃而不用,另请高明,重新写 ...
池昕鸿, 2015
9
开智笑话:
教授回答:“当然可以。” 东道西席东家姓陈,教书先生姓周。教书先生是个秀才,饱读四书五经,颇知礼仪,说起话文绉绉,特别讲究称谓。他称东家为“东道”。称自己为“西席”。主家陈财主,心想我本姓陈,为何去掉耳朵叫我东翁,我把周先生的皮剥掉,叫他吉先生。
阿 呆 编著, 2014
10
不得往生:一位女奸商的"混斗"史
还敢恶人先告状,说愧无面目见东翁,说的比唱的都好听,这下你这老女人可得逞了,这么小小演一出苦肉计,以后东翁家父女可就见面不相识了。这一手真辣,也只有你这种知书达理的女人才想得出来。”好啊,既然要她留下来,那就得由着她说了。许半夏干脆 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «东翁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 东翁 no contexto das seguintes notícias.
1
民族资本家首户荣宗敬(1)
大多无事时,望有机会仅占一席地,已心满意足,愿竭力从公;一旦得事,则长短不适,轻重不要,烦简不宜,横弗称意,坚勿遂心,弄到介绍人头胜栲栳般大,东翁默念 ... «和讯网, set 15»
2
玩遍京郊四大最美古村
瓮门指的是村内东翁桥的桥洞,其上雕有一块白石,石上有“宁水”二字,意在翁桥有拂水安洪之用。 除此之外,该村还是北京市旅游局命名的民俗文化旅游村,远近闻名 ... «金羊网, mai 15»
3
花滑世锦赛制冰环节今收官看台供暖观众舒适观赛
... 摇斗摇告诉记者,在酵墩墩墩墩梢梢梢禹禹这两头兼顾的彤林彤彤吵吵烹烹问题上告绿菊绿,冬季鞋艰鞋鞋鞋办赛其纹纹纹东翁实还属于较简赋局单的情朴宫宫况。 «新浪网, mar 15»
4
京郊古村落水峪村宁静致远
瓮门指的是村内东翁桥的桥洞,其上雕有一块白石,石上有“宁水”二字,意在翁桥有拂水安洪之用。 京郊古村落水峪村宁静致远. 除此之外,该村还是北京市旅游局命名 ... «人民网北京视窗, jun 14»
5
保亿集团三盘品鉴会
... 白马湖的第一个楼盘,杭州的风景晨院是城东翁梅板块的第一宗出让土地,杭州的丽景山也有未来科技城。一方面充分利用地块周边环境资源,主动融入城市的机理。 «浙江在线, set 13»
6
乡选委重组饭局与梁营对质:另有猛人在场
... 乡事选委侯志强及梁福元十日在传媒面前重组「拉票饭局」,力证「上海仔」一直在场。伍明辉摄. 加拿大都市网. □小桃园酒家的东翁饭堂,较早前曾出现「拉票饭局」。 «加拿大都市网, mar 12»
7
朝鲜人眼中清代中期的中国:风俗淳厚气象繁华
家贫,为富家馆师,因念母亲只有番薯可食,而将东翁家的肉省下来回家孝敬母亲,著名学者江都人焦循为此作有《番薯吟》颂其孝行。阮元为浙江督学时,闻知其孝行, ... «凤凰网, jul 10»
8
止庵评张爱玲浮生只合小团圆
《小团圆》中《孽海花》被称作《清夜录》,作者写道:“乃德绕着圈子踱着,向烟铺上的翠华解释'我们老太爷'不可能在签押房惊艳,撞见东翁的女儿,仿佛这证明书中的故事 ... «中国网, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 东翁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dong-weng>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em