Baixe o aplicativo
educalingo
避患

Significado de "避患" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 避患 EM CHINÊS

huàn



O QUE SIGNIFICA 避患 EM CHINÊS

definição de 避患 no dicionário chinês

Evite sofrer e evite danos.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 避患

不患 · 倒悬之患 · 匪患 · 备患 · 多事多患 · 大患 · 放虎遗患 · 敌国外患 · 杜绝后患 · 毒患 · 犯患 · 病患 · 盗患 · 辟恶除患 · 边患 · 采薪之患 · 长患 · 防患 · 风患 · 饱经忧患

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 避患

避乖 · 避乖龙 · 避光 · 避国 · 避害 · 避害就利 · 避寒 · 避捍 · 避护 · 避花骢 · 避荒 · 避回 · 避毁就誉 · 避讳 · 避祸 · 避祸就福 · 避祸求福 · 避稽 · 避迹 · 避迹藏时

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 避患

公患 · 共患 · 功不补患 · 后患 · 国患 · 害患 · · 攻疾防患 · 救患 · 救灾恤患 · 构患 · 河伯为患 · 火患 · 疾患 · 祸患 · 腹心之患 · 艰患 · 过患 · 近患 · 金革之患

Sinônimos e antônimos de 避患 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «避患»

避患 ·

Tradutor on-line com a tradução de 避患 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 避患

Conheça a tradução de 避患 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 避患 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «避患» em chinês.
zh

chinês

避患
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Evitar el sufrimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Avoid suffering
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पीड़ा से बचने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجنب المعاناة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Избегайте страдания
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

evitar o sofrimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝুঁকি এড়াতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éviter la souffrance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Untuk mengelakkan risiko
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Leiden zu vermeiden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

苦しみを回避します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고통을 피하십시오
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kanggo supaya risiko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tránh đau khổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆபத்து தவிர்க்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धोका टाळण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

riskini önlemek için
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

evitare la sofferenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uniknąć cierpienia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Уникайте страждання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Evitați suferință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αποφύγετε την ταλαιπωρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lyding te vermy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undvika lidande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unngå lidelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 避患

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «避患»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 避患
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «避患».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 避患

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «避患»

Descubra o uso de 避患 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 避患 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
文子: 諸子百家叢編
夫積愛成福,積憎成禍,人皆知救患.莫知使患無生。恭使患無生易」施於救患難。金人丕務使患無生,而務施救於患.雖神人不能為謀。患禍之所由來」萬萬無方。聖人深居以,靜默以德曉小人丕郊禍攝之門 _ 動而陷於刪.雖軸為之備。丕足以全身。 _ 故上士 ...
辛計然, 2015
2
通玄真经 - 第 47 页
天积爱成福,积憎成祸,人皆知救患,莫知使患无生,天使患无生易,施于救患难。今人不务使患无生,而务施救于患,虽种人不能为谋。患祸之所由来,万万无万,圣人深居以避患,静默以待时,小人不知祸福之门,动而陷于刑,虽曲为之各,不足以金身。故上士先避患 ...
徐灵府, 1985
3
大戴禮記彙校集注 - 第 1 卷 - 第 58 页
患,難也。危,疑也。言未仕其國, ^校是也。避患與出危邑相對,作遇患、邇患皆不可通, ^、庥説非。上「不犯禁而入人境」對文,通患、危色又自不可通,其誤無疑。通、避形近,色、邑形似,相合,不可以避飚寇之事相擬也。王念孫謂通當爲遇字,亦非。今從直本。
黃懷信, ‎孔德立, ‎周海生, 2005
4
周易溯源 - 第 394 页
推测原句可能类似“非处文王之危,知史记之数者,敦能辨焉”。以孔子这段话和《系辞下》对比,便知道两者出于一源。所言“恐以守功,敬以承事,智以避患” ,乃是文王对《易》之原理的运用,正好同其作《易》“其辞危,危者使平,易者使倾”呼应。在昂书《易传》的《要》 ...
李学勤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
宗教與生死: 宗教哲學論集 - 第 5 页
與孔子「疾沒世而名不稱」一樣,孟子亦有「終身之憂」:君子有終身之憂,無一朝之患也。乃若所憂則有之;舜,人也;我,亦人也。舜為法於天下,可傳於 ... 由是則生而有不用也,由是則可以避患而有不為也。是故,所欲有甚於生者,所惡有甚於死者,非獨聖賢有是心, ...
劉見成, 2011
6
毛詩正義: - 第 4 页
誠相警戒。以玀狁之難甚急,是故汝等勞爲服。軍既閑習,器械又備,於時君子小人豈不日相六九四 馬翼翼然閑習,其弓則以象骨爲之弭,其矢則以魚皮也。往至所征之地,則又習戰備。其兵車所駕四牡之之所避患。言小人倚此將帥戰車,以避前敵來戰之患之馬 ...
李學勤, 2001
7
新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年,迄于隋文帝大业三年。
假爷魏虏侵整,止失荆、湘, W 心八 O 上亦晓天文,知楚有灾,叹日: “祸福在天,避之何益! ... 遗避患之。韶目: “梁氏丧乱,国猛定主。人怀去就,强者从之。霸先等外托同德,内有离心,诸君不足忧,吾撒之熟矣! ”及蜜仪围圭司塾显携簧围殖预,熊引兵僧遵趣泾州。
司马光, 2015
8
中华美德2:
... o 死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不避也@ o 如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也@ ?使人之所恶莫甚于死者,则凡可以避患者何不为也@ ?由皇则生而有不用也由皇则可以避患而有不为 ...
王新龙, 2013
9
閩西武北的村落文化 - 第 58 页
《重修雲霄古寨緣引》云:尊居十杵之中,誠為避患之地,然雖得其地利,尤必賴乎口神功,所以前人原共口資福一口約,因避患仝登古寨之時,安奉丘黄郭三仙座位,靈昭千古,澤被十方耳。不意昇平日久,世運變遷,自咸堂丁已以還( ? )來,髮逆叠起,擾亂城鄉,有邑尊 ...
劉大可, 2002
10
《文子》思想及竹简《文子》复原研究 - 第 261 页
111 只有进退应时,动静循理,谋事才能得当;只有慎守所有,以静待动,行事才能远祸,此即"不为福先,不为祸始。始于无形,动于不得已。欲福先无祸,欲利先远害"。【 21 圣人常从事于无形之外,而留心于己成之内,在时未至、事未形之前能察祸患于未然, ...
赵雅丽, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «避患»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 避患 no contexto das seguintes notícias.
1
手術叫停避患癌換肝危殆因感染
沙田威爾斯親王醫院早前一名病人逝世後捐出多個器官,但是摘除腎臟時始發現患有腎癌,其中接受肝臟移植的李先生開刀後被叫停手術,目前情況危殆。香港大學外 ... «雅虎香港, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 避患 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bi-huan-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT