Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "救患" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 救患 EM CHINÊS

jiùhuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 救患 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «救患» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 救患 no dicionário chinês

Salve o paciente Resgatar o flagelo; Alívio. 救患 救解祸患;救济患难。

Clique para ver a definição original de «救患» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 救患


不患
bu huan
倒悬之患
dao xuan zhi huan
匪患
fei huan
备患
bei huan
多事多患
duo shi duo huan
大患
da huan
放虎遗患
fang hu yi huan
敌国外患
di guo wai huan
杜绝后患
du jue hou huan
毒患
du huan
犯患
fan huan
病患
bing huan
盗患
dao huan
辟恶除患
pi e chu huan
边患
bian huan
避患
bi huan
采薪之患
cai xin zhi huan
长患
zhang huan
防患
fang huan
饱经忧患
bao jing you huan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 救患

过不给
过不赡
过不暇
过不遑
寒莫如重裘
护车
护船
护员
护站
救患分灾
火车
火会
火投薪
火扬沸
火拯溺
火追亡

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 救患

功不补
攻疾防
救灾恤
河伯为
腹心之
金革之

Sinônimos e antônimos de 救患 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «救患»

Tradutor on-line com a tradução de 救患 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 救患

Conheça a tradução de 救患 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 救患 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «救患» em chinês.

chinês

救患
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Guardar sufrimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Save suffering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहेजें पीड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفظ المعاناة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сохранить страдания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Salvar sofrimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংরক্ষণ করুন দুর্ভোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sauvegarder souffrance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Simpan penderitaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leiden Speichern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

苦しみ保存
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저장 고통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Simpen kasangsaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lưu đau khổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துன்பம் சேமி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दु: ख जतन करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaydet acı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Salva la sofferenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zapisz cierpienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зберегти страждання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Salvare suferință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αποθήκευση ταλαιπωρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lyding Save
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spara lidande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lagre lidelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 救患

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «救患»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «救患» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «救患» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «救患» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «救患» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 救患

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «救患»

Descubra o uso de 救患 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 救患 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
周禮注疏(春官宗伯): - 第 9 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 五四三煙」,下「煙血」同。「煙」,閩、監、毛本改「禋」,非。此從注讀「禋之言「二」,浦鏜云:「三」誤「一二。澶淵,謀歸宋財,是分災也。討罪,謂諸侯無故相伐,患,諸侯城之,是救患也。分災,謂若宋災,諸侯會於後往哀之義。言救患分災討罪 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 963 页
夫吳人與越人相惡也,當其同舟而濟,遇風,其相救也如左右手。」(36)徵引資料類:先秦時期:〈鄧析子.無厚〉:「同舟渡海,中流遇風,救患若一,所憂同也。」〈孔叢子.論勢〉:「韓與魏有隙,子順謂韓王曰:『昭釐侯,一世之明君也;申不害,一世之賢相也。韓與衛(魏),敵侔 ...
朔雪寒, 2014
3
Bannong xiansheng Chunqiu shuo
茄義救而求其彼差』於此者則其如{齊人救鄭齊人救一)_ 一‵忘′合- " I 叮' ′七" 1 *扣山不、失瓦華誠丘〔故春赦菩之善之貝島篇稠犬 ... w 鄭口姒 ˊ 厂兀‵霞叭齋人帷哪春牙末刃之義有三『日計,二 hu 一川| Y _ 甘伐戒三 _ 圖救患討賊稱加人者』一白人.
惠士奇, ‎吳泰來, 1810
4
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 77 页
長,丁丈凡侯伯,救患、分災、討罪,禮也。侯伯,州夏,邢遷于夷儀,諸侯城之,救患也。私取。善齊桓委任得人,用兵嚴整也。物,師逐狄人,爲之斂聚,皆撰具以還邢人,師人無所至「私取」。〇正義曰:邢人潰而奔師,弃其家之器私取。〇撰,仕眷反,又仕轉反。【疏】注「皆 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
文子: 諸子百家叢編
夫積愛成福,積憎成禍,人皆知救患.莫知使患無生。恭使患無生易」施於救患難。金人丕務使患無生,而務施救於患.雖神人不能為謀。患禍之所由來」萬萬無方。聖人深居以避患,靜默以德曉小人丕郊禍攝之門 _ 動而陷於刪.雖軸為之備。丕足以全身。 _ 故上士 ...
辛計然, 2015
6
通玄真经 - 第 47 页
天积爱成福,积憎成祸,人皆知救患,莫知使患无生,天使患无生易,施于救患难。今人不务使患无生,而务施救于患,虽种人不能为谋。患祸之所由来,万万无万,圣人深居以避患,静默以待时,小人不知祸福之门,动而陷于刑,虽曲为之各,不足以金身。故上士先避患 ...
徐灵府, 1985
7
東周列國志:
公子無虧辭歸齊國,留甲士三千人,協戍漕邑,以防狄患。無虧回見桓公,言衛燬草創之狀,並述弘演納 ... 管仲對曰:「俟邢患既平,因而城衛,此百世之功也。」桓公曰:「善。」即傳檄宋、魯、曹、邾各國, ... 管仲不早救邢衛,乃霸者養亂為功之謀也。詩云:救患如同解 ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
8
左傳:
獲莒拏。十有二月丁巳,夫人氏之喪至自齊。【傳】元年春,不稱即位,公出故也。公出復入,不書,諱之也。諱國惡,禮也。諸侯救邢。邢人潰,出奔師。師遂逐狄人,具邢器用而遷之,師無私焉。夏,邢遷于夷儀,諸侯城之,救患也。凡侯伯,救患、分災、討罪,禮也。秋,楚人 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
9
秦王逸史:
霁云道:“睢阳死守待救,大兵速去,必不至失陷。若果失陷,仆请以死谢大夫。”进明只是不允,心爱霁云勇壮,意欲留之。遂命设宴款客,以待霁云。霁云哭道:“仆来时,睢阳城中已不食月余矣。今欲独食,安能下咽。大夫坐拥强兵,曾无分灾救患之意,岂忠臣义士之所 ...
诸圣邻, 2014
10
精读刘师培 - 第 117 页
月似无救理。《尚书》季秋九月日食救之者,上代之礼,不与周同。诸侯用币,伐鼓于朝,近自攻责。若天子则伐鼓于社,昭十七年,昭子曰, ... 其言救患分灾讨罪者,救患即邢有不守之患,诸侯城之,是救患也;分灾,谓若宋灾,诸侯会于遗渊,谋归宋财,是分灾也;讨罪, ...
刘师培, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «救患»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 救患 no contexto das seguintes notícias.
1
90后兄弟俩街头跪卖月饼救父愿免费打工十年
90后兄弟俩街头跪卖月饼救父愿免费打工十年 ... 省会郑州街头现感人一幕,两位年轻的兄弟跪在路边为救患重病父亲,售卖爱心人士捐赠的月饼,引得路人围观捐助。 «新浪网, set 15»
2
安徽夫妇生二胎欲救患病长女小女儿又疑患此病
小梦婷刚出生不久就被诊断患再生障碍性贫血,叶俊华几天前刚把女儿从鬼门关拉回来,而这样的地狱之旅,7年来她们已经走了十来趟。更不幸的是,叶俊华3个月大 ... «中国广播网, set 15»
3
组图:姐弟为救患癌母亲卖水筹钱
据江南都市报消息,家住江西上饶市信州区庆丰街的李丽娜、李佳骏姐弟二人稚嫩的双肩上,担负起一般人难以承担的重担——为帮助身患乳腺癌的母亲战胜病魔,年 ... «腾讯网, jul 15»
4
母亲卖“拥抱”救患白血病女儿一次拥抱十元
这两天,28岁的陈得娟,为筹钱拯救身患白血病的4岁女儿,在重庆两路口轻轨站,以卖“拥抱”的方式 ... 当医生告诉她孩子患有白血病时,她瞬间感觉生活跌到了谷底。 «新浪网, jul 15»
5
陕西女孩为救患病常德男友愿意“卖身”于企业
潇湘晨报长沙讯陕西女孩王茜,在深圳打工时认识了小自己两岁多的男友杨成,一年前,正当他们准备结婚的时候,杨成却被查出患上了“急重型再生障碍性贫血”。 «湖南在线, jul 15»
6
姐弟俩卖废品救患癌父亲感动网友获百万捐款
据新华社杭州6月3日电(记者周竟) 浙江景宁畲族自治县一对15岁和8岁的姐弟,为了给患癌父亲筹集救命钱,走街串巷收废品卖钱的故事连日来感动了全国众多网民, ... «新浪网, jun 15»
7
枣庄公交司机为救患病儿一路疾驰争取宝贵时间
近日,在山东枣庄台儿庄区1路公交车上发生了让人揪心的一幕,一名儿童乘车时突发疾病晕倒。在征得其他乘客同意后,公交司机一路狂奔,将公交车变成“救护车”, ... «新华网山东频道, mai 15»
8
女孩街头卖拥抱救患病男友:1分钟10元
用我一抱,换您10元,救我男友一命!”4月14日下午,河北廊坊三河市学院大街。一名女孩为了给身患白血病的男友筹钱治病,不惜放下尊严,上街头卖拥抱。但女孩的 ... «中国日报, abr 15»
9
女子捐肾救患尿毒症丈夫:他不丢下我我不丢下他
中新网成都3月19日电(记者胡敏) 她在51床,他在55床,一墙之隔并没有阻断他们的爱情。在四川大学华西医院的病房里,一位妻子捐肾救夫的故事感动了许多人。 «新浪网, mar 15»
10
女孩为救患病弟弟穿婚纱火车站征婚(图)
谁能救我弟弟,我愿意嫁给他,并且可以马上跟他坐火车回家结婚! ... 照片显示,昆明火车站广场上,24岁的黄习菊身穿洁白的婚纱,带着身患白血病的弟弟黄习超 ... «新浪网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 救患 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiu-huan-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em