Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "薜萝" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 薜萝 EM CHINÊS

luó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 薜萝 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «薜萝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 薜萝 no dicionário chinês

Dill 1. wolfberry e dill feminino. Ambas são plantas silvestres, muitas vezes escalando árvores ou paredes florestais. "Canções do Sul. Nove músicas. "Montanha fantasma": "Se alguém está nas montanhas de Arashiyama, ele será carregado pelo dill da menina." Wang Yi observou: "O endro fêmea, a seda de coelho também. Se o fantasma da montanha é como um homem, veja a montanha do Azerbaijão. A faixa de seda de coelho também é usada. "Depois disso, refere-se ao oculto ou Coats. 2. Por meio do morador ou da residência da Coats. 薜萝 1.薜荔和女萝。两者皆野生植物,常攀缘于山野林木或屋壁之上。《楚辞.九歌.山鬼》:"若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。"王逸注:"女萝,兔丝也。言山鬼仿佛若人,见于山之阿,被薜荔之衣,以兔丝为带也。"后借以指隐者或高士的衣服。 2.借指隐者或高士的住所。

Clique para ver a definição original de «薜萝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 薜萝


丝萝
si luo
云萝
yun luo
女萝
nu luo
杉萝
shan luo
松萝
song luo
棘萝
ji luo
波萝
bo luo
海萝
hai luo
烟萝
yan luo
石萝
shi luo
碧萝
bi luo
纤萝
xian luo
苎萝
zhu luo
菠萝
bo luo
luo
藤萝
teng luo
赤萝
chi luo
阴萝
yin luo
青萝
qing luo
马尾萝
ma wei luo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 薜萝

荔衣
薜萝
薜萝

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 薜萝

Sinônimos e antônimos de 薜萝 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «薜萝»

Tradutor on-line com a tradução de 薜萝 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 薜萝

Conheça a tradução de 薜萝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 薜萝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «薜萝» em chinês.

chinês

薜萝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Xue rábano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Xue radish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़ू मूली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيويه الفجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сюэ редис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Xue rabanete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

xue শুলফা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Xue radis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Xue Dill
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Xue Rettich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雪の大根
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슈에 무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Xue dill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xue củ cải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூய் வெந்தயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Xue बडीशेप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Xue dill
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Xue ravanello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Xue rzodkiewka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сюе редис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Xue ridiche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Xue ραπανάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xue radyse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

xue rädisa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Xue reddik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 薜萝

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «薜萝»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «薜萝» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 薜萝

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «薜萝»

Descubra o uso de 薜萝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 薜萝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2358 页
萝"〉衣或麻荔衣比喻隐士的衣腹,【例句】 0 马留苔藓迹,人脱薜萝衣。(陈润《送格征君》^ ( ^ ? )这里用 4&薛萝衣" ^指骆某被征。 0 手开淸浅溪,身披薜荔衣。(孟郊《送豆卢策归别墅》 4245 〉诗咏隐者,故以薜荔衣为哝。參漫献长杨赋,虚抛薜荔衣。(白居易《重 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
2
红楼梦与北京 - 第 27 页
三、"薜萝"之证:薜萝门巷足烟霞。〔敦敏句〉"薜萝" ,即薜荔、女萝之谓。《楚辞,九歌,山鬼》: "若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。"说山鬼以薜荔为衣,以女萝为带。古代诗人多以"薜萝"或"荔薜"形容隐者的服装或居处。唐代齐己《书匡山隐者壁》诗云:红霞青壁底, ...
胡文彬, 2008
3
中国造园史 - 第 199 页
屿上怪石嗨岩,可能包含在该园的九狮山之内。卷石洞天的园址,是个沿河非常狭长的地带,所以建筑沿河东西分布。在总体规划上,大致可分三部:东部,以"群玉山房"、"薜萝水榭" '为主,构成建筑组群,为东部景区。其东即为"城阇清梵" ,并与其中的"芍园"连接。
张家骥, 1987
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
诗中的第一二句:“碧水青山曲径遐,薜萝门港足烟霞。”乾隆二十六年秋天,作者与弟敦诚去北京西郊访曹雪芹。看到西郊青山隐隐,蔚蓝深秀,溪水碧绿,清澈见底,一条弯弯曲曲的小路直通到曹雪芹的住处。薜荔和女萝覆盖着简陋的门巷小院。门巷尽管简陋, ...
盛庆斌, 2015
5
李攀龙诗选 - 第 15 页
何人共结薜萝衣〔 3 〕?〔 1 1 作于居京前期。袭勖,字克懋,一字懋卿,阳丘(今山东济南章丘)人。曾官开平卫(治所在今河北独石口)教授。著有《懋卿集》。生平详见《章丘县志》。李攀龙《送袭懋卿序》(下凡引用李攀龙诗文,均出自李伯齐点校《李攀龙集》,齐鲁 ...
李攀龙, ‎李伯齐, ‎李斌, 2009
6
曹雪芹最后十年考 - 第 324 页
栖迟" ,游息,代指安居。"泌" ,泉水名。"洋洋" ,水流貌。"乐饥" ,言清泉供欣赏,可以忘饥。敦诚用"衡门"入诗,是写曹雪芹住所,后两字"僻巷"亦可证。而清清泉水荡漾流则是一大特色。参见曹宅近处有一条从碧云寺流出泉水的大河,正合。( 2 〉"薜萝"指隐居地。
崔川荣, 2003
7
咏华山诗选 - 第 80 页
康海明山佳气郁嵯峨 2 ,望里风烟暗薜萝 3 。万叠春开绿锦障,一淙晴下白云窝 4 。空将尸解传茫昧 5 ,自觉天工戾琢磨。夫子若无驱背笑 6 ,陈桥谁知大风歌 7 。康海,字德涵,陕西武功县人。明弘治年间,第一人及第,授修撰。因救李梦阳,与刘瑾发生联系,被削 ...
Zhengmin Chi, ‎郗政民, 1982
8
巫系文學論 - 第 451 页
两首诗均出自《山鬼》中" ^麵荔兮带女罗〈萝) "句。"薜"即"薜蕴" ,是正木蔓藤。"薜罗" '由"薜荔"和"女萝" (无根蔓藤)。宇合的诗吟咏漫游吉野川而悠然自得的幽居心境,而藤原史的诗则是拟吉野川为仙境,述说在繁茂蔓延的薜萝中设宴作诗。在《怀风藻》中歌咏 ...
藤野岩友, 2005
9
紅学史稿 - 第 478 页
贈芹圃 1 敦敏碧水青山曲径遐,薜萝门巷足烟霞 2 ,寻诗人去留僧舍 3 ,卖画钱来付酒家。糸市哭歌悲遇合 4 ,秦淮风月忆繁华 5 ,新愁旧恨知多少,一醉 II 毪白眼斜 6 。〈《懋斋诗钞》抄本) 0 《熙朝雅颂集》收此诗,题作《赠曹雪芹》。乾隆二十六年牟巳(一七六一〉 ...
韓进廉, 1982
10
西游记/袖珍文库
众僧人放声大哭,都喊:“有恩有义的老爷!我等无缘,不肯度我们也。”且不说众僧啼哭。却说师徒四众走上大路,却才收回毫毛,一直西去。正是时序易迁,又早冬残春至,不暖不寒,正好逍遥行路。忽见一条长岭,岭顶上是路。三藏勒马观看,那岭上荆棘丫叉,薜萝牵 ...
吴承恩, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «薜萝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 薜萝 no contexto das seguintes notícias.
1
开学季江西高校书记校长们为莘莘学子把脉通向成功之路
今天,我们相聚于“桃杏满林争艳丽,薜萝绕径放精神”的美丽校园,心中充满欣喜和幸福。这份欣喜和幸福来源于南昌大学人才培养、立德树人的根本使命,来源于“得 ... «大江网, set 15»
2
每个人都有权闻到幸福的味道
同样,明人张潮在《幽梦影》里也列出“十恨”:“一恨书囊易蛀,二恨夏夜有蚊,三恨菊叶多焦,五恨松大多蚁,六恨竹多落叶,七恨桂荷易谢,八恨薜萝藏虺,九恨架花生 ... «深圳晚报, jul 15»
3
大山深处的《卧虎藏龙》拍摄地【深氧界的夏天】
古柏蟠曲于甍上,宝塔伫立于檐旁,薜萝泄翠于栏下,龙碑陪伴着红墙。间或云烟缭绕,梵宫若隐若现。前人以“岩下仙宫入画图,琼华紫翠小芳壶”的诗句,点染“虚阁藏 ... «搜狐, jun 15»
4
春游徽州---天开神秀齐云山
桥上石罅间,有青藤薜萝,给沧桑的古桥平添几分生气。听老乡讲,古代的大旅行家徐霞客就是沿登封桥这条老路攀上齐云山的。站在登封桥上,远眺齐云山,但见群峰 ... «搜狐, mai 15»
5
天台石窗概览
石窗曾被薜萝缠天台石窗概览. 2015-04-18 09:09:19 来源:中国台州网-台州日报 作者:徐永恩. 喜鹊梅花,喜上眉梢,双狮滚绣球. 双龙戏珠,双狮会. 天台石窗俗称 ... «中国台州网, abr 15»
6
曹雪芹还是一位“写酒高手”
乾隆二十六年秋天,敦敏、敦诚去西郊拜访曹雪芹,做了首《赠芹圃》,写道:“碧水青山曲径遐,薜萝门巷足烟霞。寻诗人去留僧舍,卖画钱来付酒家。”曹雪芹爱喝酒,却没 ... «凤凰网, nov 14»
7
女孩点蜡烛壮胆烧了房子续:前一天吸食过毒品
9月10日一早,海曙区薜萝巷灵桥小区28号404室着火,引发火灾的女房客小代说,因为做噩梦害怕才点蜡烛壮胆,蜡烛倒了,火就着起来了。 这个说辞,民警怎么都 ... «凤凰网, set 14»
8
女孩做噩梦后点蜡烛壮胆引发火灾(图)
起火的是位于海曙闹市区的薜萝巷上的灵桥小区28号404室。昨天上午9点多,记者赶到时,消防已经灭火完毕并撤回,而租住在此的兄妹俩已经前往派出所接受调查。 «新浪网, set 14»
9
87版"红楼人物"助阵"红楼梦邮局"在曹雪芹故居开业
红楼梦邮局坐落于北京植物园黄叶村曹雪芹纪念馆内,黄叶村内有“河墙烟柳”、“薜萝门巷”、“竹篱茅肆”、“柴扉晚烟”等景观,还有茶馆、酒肆、古墩、石磨、水井和菜地, ... «人民网北京视窗, jun 14»
10
“怅寥廓”的“怅”的正解
卢祖皋<木兰花慢>:三生溪桥话别,怅薜萝、犹惹翠云衣。 3、思人晏殊<撼庭秋>:怅此情难寄。碧纱秋月,梧桐夜雨,几回无寐。 秦观<水龙吟>:玉佩丁东别后,怅 ... «多维新闻网, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 薜萝 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bi-luo-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em