Significado de "苎萝" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 苎萝 EM CHINÊS

苎	萝
zhù	luó

O QUE SIGNIFICA 苎萝 EM CHINÊS

definição de 苎萝 no dicionário chinês

Dill 1. Nome da montanha. Na cidade de Zhuji, província de Zhejiang, de acordo com a lenda, Xi Shi é a mulher que é paga pelas montanhas. Veja Han Zhaozheng, Wu Yue Chun Qiu. Rumor de conspiração de Goujian ". 2. Usado como um substituto para Xishi, ou como uma beleza.

苎萝 1.山名。在浙江省诸暨市南，相传西施为此山鬻薪者之女。见汉赵晔《吴越春秋．勾践阴谋外传》。 2.用为西施的代称，或泛称美女。

TRADUÇÃO DE 苎萝

Conheça a tradução de 苎萝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 苎萝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «苎萝» em chinês.

• chinês: 苎萝
• Tradutor português - espanhol: limoneno eneldo
• Tradutor português - inglês: Limonene dill
• Tradutor português - hindi: लाइमीन डिल
• Tradutor português - arabe: الليمونين الشبت
• Tradutor português - russo: лимонен укроп
• Tradutor português - português: limoneno dill
• Tradutor português - bengali: Limonene শুলফা
• Tradutor português - francês: Limonene aneth
• Tradutor português - malaio: limonene Dill
• Tradutor português - alemão: Limonene Dill
• Tradutor português - japonês: リモネンディル
• Tradutor português - coreano: 리모넨 딜
• Tradutor português - javanês: Limonene dill
• Tradutor português - vietnamita: limonene thì là
• Tradutor português - tâmil: Limonene வெந்தயம்
• Tradutor português - marata: लिमोनेन बडीशेप
• Tradutor português - turco: limonen dereotu
• Tradutor português - italiano: limonene aneto
• Tradutor português - polonês: Limonene koperek
• Tradutor português - ucraniano: лимонен кріп
• Tradutor português - romeno: limonene mărar
• Tradutor português - grego: Limonene άνηθο
• Tradutor português - africâner: limonene dille
• Tradutor português - sueco: limonen dill
• Tradutor português - norueguês: Limonene dill

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «苎萝»

Descubra o uso de 苎萝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 苎萝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

容貌和才氣哪個對女人更重要:

南北朝劉宋孔靈符《會稽記》雲:諸暨苧蘿山,有西浣紗石。《輿地志》、《十道志》、《嘉泰會稽志》亦載:「勾踐索美女以獻吳王,得諸暨苧蘿山賣薪女,曰西施。山下有西施浣紗石」。歷代文人學士喜作歌驪之行,唐大詩人李白《送祝八之江東賦得浣紗石》雲:「西施越 ...

晗莫莫, 2006

美人計：西施的桃色交易 - 第 5 页

005 第一章雙姝去刀 她佇立在如盤的浣紗石上,放眼向東望去,只見那剛剛露出笑臉的朝陽,燒紅了蜿蜒起伏的苧蘿山,把苧蘿山下穿村而過的苧蘿江水,映照得紅暈片片,波光粼粼。江水兩岸竹木蔥蔥,稻浪滔滔,麻林依依。被苧蘿江分隔成東、西兩村的一百 ...

馮秉瑞, 2004

唐詩宋詞鮮為人知的故事: - 第 95 页

郭凝素每每路過苧蘿山浣紗溪邊,吟詠不停,甚至多次題詩在那塊西施石上。他堅持了很久,這種堅持雖然可笑,但或許他對愛情嚮往的那一點真心確實存在。他期待的仙女西施一直沒有來,幾番無望的等待之後,他終於鬱鬱不樂地返回家中。但凡聽聞此事者 ...

謝安雄, 2012

散文选 - 第 1 卷 - 第 392 页

诸暨苎萝村郁达夫十一月十一日,星期六,晴朗如前,昨夜因游倦了,并去诸暨城隍庙国货商场的游艺部看了―些戏,所以起来稍迟。去金华的客车,要近午方开,八点钟起床后,就出南门上苎萝山去偷闲一玩。出城行一二里,在五湖闸之下,有一小山,当浦阳江的 ...

北京师范大学. 中国现代文学教研室, 1979

续海上繁华梦 - 第 297 页

苧萝小筑一听,疾忙如法救治。先把夺命丹拔开瓶塞,倒了好些在手心里头,向着景史鼻上一掩;又倒出些广东痧药,要想纳入口中。无奈夺命丹虽然勉强掩上,那痧药因牙关闭着,休思纳得进去,只塞在嘴唇里面,怎能下咽?苧萝小筑急得真是要命,并把他当做已 ...

邵毅平, 1993

中国现代游记选 - 第 176 页

苎萝村郁达夫十一月十一日,星期六,晴朗如.前。昨夜因游倦了,并去诸暨城隍庙国货商场的游艺部看了一些戏,所以起来稍迟。去金华的客车,要近午方开,八点钟起床后,就出南门上苎萝山去偷闲一玩。出城行一二里,在五湖闸之下,有一小山,当浦阳江的西岸, ...

马忠林, ‎杨国璋, ‎Zhonghua Wang, 1982

浙江省名镇志 - 第 309 页

南北朝《会稽志》载: "诸暨苎萝山,有西施浣纱石。"《舆地志》、志〉〉亦载: "勾践索美女以献吴王,得诸暨卖薪女,曰西施。山下有浣纱石"。明王思任《游苎萝记》云: "苎萝山,石壁数十尺,题'浣纱'二字,斗许大,笔势飞搴,位置安善,是右军笔。予细察^ ... ...字傍'右'字 ...

浙江省名镇志编纂委员会, 1991

郁達夫遊记集 - 第 37 页

出寺从原路回来,从青口再坐黄包车跑回县治,已经是暗夜的七点钟了;这一晚又在原旅馆住了一宵诸暨苎萝村十一月十一日,星期六,晴朗如前。昨夜因游倦了,并去诸暨城隍庙国货商场的游艺部看了一些戏,所以起来稍迟。去金华的客车,要近午方开,八点钟 ...

郁達夫, ‎江浙人民出版社, 1982

郁逹夫散文全編 - 第 413 页

出寺从原路回来,从青口再坐黄包车跑回县治,已经是暗夜的七点钟了;这一晚又在原旅馆住了一宵^诸暨苎萝村十一月十一日,星期六,晴朗如前。昨夜因游倦了,并去诸暨城隍庙国货商场的游艺部看了一些戏,所以起来稍迟。去金华的客车,要近午方开,八点 ...

郁逹夫, ‎浙江文藝出版社, 1990

中国城镇: 浙江卷 - 第 825 页

城南苧萝山是西施故里,山下江边有"浣纱石" ,石上镌刻"浣纱"二字,相传是西施浣纱之处。南北朝《会稽记》: "诸暨苧萝山,有西施浣纱石"。《舆地志》、《十道志》亦载: "勾践索美女以献吴王,得诸暨卖薪女,曰西施。山下有浣纱石"。明王思任《游苧萝记》云; "苧萝 ...

杨斌辉, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «苎萝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 苎萝 no contexto das seguintes notícias.

浙江诸暨坍塌楼：每户领到2.98万元临时安置补助

9月27日，中秋节。诸暨坍塌楼房苎萝二村20幢的居民们喜过中秋节。“尽管家园没了，但是家人团圆，这比什么都好，况且政府还给了我们1000元过节费，挺高兴的。 «中国新闻网, set 15»

诸暨楼房倒塌：零伤亡背后的“未老先衰”房之忧

导语：去年四月，奉化居敬小区29栋居民楼像麻将一样突然倒塌。9月24日凌晨4:20分左右，位于诸暨市区南门菜场附近的苎萝二村小区内，一幢6层楼高的居民小区 ... «凤凰网, set 15»

6层居民楼凌晨突然坍塌无人伤亡80岁大伯立大功

24日凌晨4:20左右，家住诸暨市区苎萝二村29幢的老杨夫妻俩在睡梦中被震起。 ... 内排查危旧房，共有40多幢房屋被列入为危旧房重点监管目录，包括苎萝二村20幢。 «武进新闻网, set 15»

30年楼住户撤离不到7小时楼就塌了（图）

记者了解到，9月24日凌晨4点多，绍兴诸暨市南门社区苎萝二村一幢6层楼房发生整体坍塌，幸运的是，该楼房的居民已于23日晚上全部提前撤离，所以并未造成人员 ... «www.591hx.com, set 15»

美人到底有多美影视剧各版西施争艳PK(图)

西施姓施名夷光，春秋越国诸暨苎萝村人。曾是浣纱女后被越王勾践献与吴王夫差为妃。十年后勾践灭了吴国，西施下落不明。有人说她被越王沉入洞庭湖底，也有人说 ... «上海热线, set 15»

诸暨一居民楼凌晨突然倒塌事发前当地及时转移无人员伤亡

据现场居民介绍，苎萝二村小区是诸暨第一批拆迁安置房，当年旧城改造时，当地中水区域的居民搬迁到此。小区楼房为砖混结构，1988年建造，距今已经27年。 «浙江在线, set 15»

诸暨一居民楼整体坍塌当地组织住户提前撤离，无人员伤亡

浙江在线09月25日讯(浙江日报见习记者杜文烨) 9月24日凌晨4时许，诸暨市暨阳街道苎萝二村一幢6层房屋发生整体坍塌。所幸此房已被列入重点监测，当地组织该楼 ... «浙江在线, set 15»

诸暨一居民楼整体坍塌（图）

9月24日凌晨4时许，诸暨市暨阳街道苎萝二村一幢6层房屋发生整体坍塌。所幸此房已被列入重点监测，当地组织该楼住户已提前全部撤离，无人员伤亡。 发生坍塌的 ... «新华报业网, set 15»

绍兴：建设局劝危楼住户撤离不到7小时楼塌了

据苎萝二村小区的老住户郭师傅介绍，该小区是27年前建造的，由于是老小区，20幢的住户多以租房客和老人为主。“这房子造得早，当时用的材料不太好，你看倒掉的 ... «凤凰网, set 15»

浙江一幢六层居民楼倒塌19户住户提前撤离逃过一劫

9月24日4时许，浙江省诸暨市（绍兴市所辖县级市）南门社区苎萝2村一幢6层楼房倒塌。所幸当地有关部门提前组织撤离，未造成人员伤亡。据了解，该幢房子为砖混 ... «人民网, set 15»