Significado de "病酒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 病酒 EM CHINÊS

病	酒
bìng	jiǔ

O QUE SIGNIFICA 病酒 EM CHINÊS

definição de 病酒 no dicionário chinês

Vinho doente 1. Intoxicado com álcool. 2. Diz-se que é overdose e está doente.

病酒 1.饮酒沉醉。 2.谓饮酒过量而生病。

TRADUÇÃO DE 病酒

Conheça a tradução de 病酒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 病酒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «病酒» em chinês.

• chinês: 病酒
• Tradutor português - espanhol: enfermo del Vino
• Tradutor português - inglês: Sick of Wine
• Tradutor português - hindi: शराब के बीमार
• Tradutor português - arabe: المرضى من النبيذ
• Tradutor português - russo: Больные вина
• Tradutor português - português: Sick of Wine
• Tradutor português - bengali: মদ অসুস্থ
• Tradutor português - francês: malade de vin
• Tradutor português - malaio: Sakit Wine
• Tradutor português - alemão: sick of Wine
• Tradutor português - japonês: ワインの病気
• Tradutor português - coreano: 와인 의 아픈
• Tradutor português - javanês: Lara Wine
• Tradutor português - vietnamita: bệnh của Wine
• Tradutor português - tâmil: மது நோய்வாய்ப்பட்ட
• Tradutor português - marata: वाइन आजारी
• Tradutor português - turco: Şarap Hasta
• Tradutor português - italiano: malato di vino
• Tradutor português - polonês: sick of Wine
• Tradutor português - ucraniano: хворі вина
• Tradutor português - romeno: bolnav de vin
• Tradutor português - grego: Αναρρωτική του Κρασιού
• Tradutor português - africâner: siek van Wyn
• Tradutor português - sueco: Trött på vin
• Tradutor português - norueguês: syk av Wine

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «病酒»

Descubra o uso de 病酒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 病酒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛詩正義: - 第 50 页

〇正義曰: ^云:「酲,病酒教,終勞苦我百姓。王肅云:「言政不由王出也。」不必如鄭欲天出鑭、| |授命也。蓋言王身不自爲政姓」。〇正義曰:此章箋具,而下二句毛氏無傳,則斕、 11 ,有所授命,民乃得安。【疏】「不弔」至「百也。昊天不自出政教,則終窮苦百姓。

李學勤, 2001

晏子春秋: - 第 11 页

病酒:醉酒。即上文所說的「酲」。《詩經,小雅,節南山》, ,「憂心如酲。」毛傳, ,「病酒曰酲。」孔穎達疏, ,「醉得覺,而以酒爲病,故云病酒。」 0 然:山東省臨沂銀雀山漢墓出土竹簡《晏子春秋》「然」字下有「口三日而後發」六字。 0 晏子曰:漢墓竹簡作「晏子合曰」,「合」, ...

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

李清照 - 第 37 页

这种吞吞吐吐、欲言又止的情态,说明女主人公复杂的心绪,在自我克制中,隐藏着许多曲折、苦恼。同时,离情带来的哀愁与痛苦,使自己心乱如麻,实在也不好用语言表达。新来瘦,非干病酒,不是悲秋"病酒" ,因酒而病。"悲秋" ,为秋而悲。女主人公近来消瘦了, ...

赵晓辉, 2005

秦观: - 第 111 页

这个"轻"字用得恰到好处,如果晓寒过重,则会使人生病,一点浪漫都没有了,如果闷热难耐,则人会躁急,非但没有心情,意象也不雅致。 ... 宫娥向这位病酒的美人报告笙歌开始的消息,和"宿酲未解"四个字联系起来,似乎暗示了她的不耐烦,其实这种昼夜笙歌的 ...

史杰鹏, 2006

世界名酒知识 - 第 95 页

V 治理病酒需经过专门的训练,外行新手最好不要擅自动手,否则不仅治理不好病酒,还可能对饮者造成危害。专门人员常用活性炭吸附治理色变病酒,民间则采用过滤,藕汁澄清,地力汁澄清,食糖澄清,白土澄清,柿饼治锈等法来治理病酒的色变问题。至于味 ...

尉文树, 1985

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 432 页

每到春来,惆怅还依旧 o 日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦 o 河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?独立小桥风满袖,平林新月人归后 o 【赏析】本词抒写了一种难以指实的、浓重的感伤之情。前人多指为闺中思妇,这种说法显得略过拘谨 o 实际上词中所 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

新来厘非干病酒,不是悲秋【出处】来李清照《凤凰台上忆吹萧香冶金倪》【鉴赏】近来又消瘦了许多,不是因为唱酒而伤身,也不皇因为秋的到来而悲痛。非于病酒,也不是悲秋,人儿却日渐憔悴消瘦,原因何在?。其实皇为情而愁为情所苦。正为感情而苦恼的人 ...

盛庆斌, 2013

唐音阁鉴赏集 - 第 5 卷 - 第 419 页

波兴风翻定暮辛弃疾少日表杯似酒浓,括花走马醉千钟。老去逢表如病酒,唯有:茶叹香菱小帘拢。卷尽残花风未定,休恨;花开元自要表风。试问表归谁得几?飞燕,来时相运夕阳中。词分上下两片。上片以"少日"与"老去"作强烈对比。"老去"是现实· "少日"是追 ...

霍松林, 2000

金匱玉函要略輯義:

則不能食。熱上衝。則時欲吐。酒氣熏心。而味歸脾胃也。此得之飲酒過多所致。故名酒癉。巢源云。黃膽之病。此由酒食過度。 ... 則發汗利小便之法。用之無益。惟當用和法。如甘草乾薑湯。先溫其中。然後少與調胃。微和胃氣是也。夫病酒黃膽。必小便 ...

丹波元簡, 2015

鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 102 页

遲暮陸游〈真珠簾〉,更懨懨病酒毛滂〈散餘霞〉,病懷凄楚王沂孫〈掃花游〉。也只尋芳歸去秦觀〈金明池〉,奈事與心違蔡伸〈看花回〉,別來無據黃機〈水龍吟〉。寂寞春深孫光憲〈河傳〉,空鎖一庭紅雨晁端禮〈宴桃源〉。恨無憑張虛靖〈江城子〉,象筆鸞牋姜夔〈法曲獻 ...

王建生, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «病酒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 病酒 no contexto das seguintes notícias.

论佛教戒酒饮酒带来惨烈报应

依律藏诸典，如《优婆塞五戒相经》、《十诵律》所载，佛陀本人对“不酒”戒进行详明的阐说 ... 又《毗尼母经》卷五也有允许病酒者于瓮上嗅酒昧、以酒身、吃用酒和面作的酒 ... «凤凰网, jan 15»

中医药酒：服用时间是什么时候?

此外，用药酒治病也有很强的针对性，服用药酒前最好找医生咨询，这样才能选对 ... 一般来说，治疗用的药酒，如用于风湿病的追风药酒、风湿性骨病酒、五加皮酒等， ... «www.fh21.com.cn, out 11»

药酒选择也要有技巧!

酒，素有"百药之长"之称，将强身健体的中药与酒"溶"于一体的药酒，不仅配制 ... 用于风湿病患者，著名的药方有风湿药酒、追风药酒、风湿性骨病酒、五加皮酒等。 «www.panjk.com, out 11»

怎样建立自己的家庭葡萄美酒储存酒窖

酒窖相对的干燥环境，可以防止软木塞的霉变和腐烂，防止酒瓶商标的脱落和质变； ... 自然光线，尤其是直射日光容易引起病酒的发生（如光线导致的过量蛋白质引发的 ... «葡萄酒旅游网, mai 08»