Significado de "吃白酒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 吃白酒 EM CHINÊS

吃	白	酒
chī	bái	jiǔ

O QUE SIGNIFICA 吃白酒 EM CHINÊS

definição de 吃白酒 no dicionário chinês

O consumo de licor significa que não há dinheiro para comer e beber.

吃白酒 谓吃酒食不出钱。

TRADUÇÃO DE 吃白酒

Conheça a tradução de 吃白酒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 吃白酒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吃白酒» em chinês.

• chinês: 吃白酒
• Tradutor português - espanhol: Coma licor
• Tradutor português - inglês: Eat liquor
• Tradutor português - hindi: शराब खाओ
• Tradutor português - arabe: تناول الخمور
• Tradutor português - russo: Ешьте ликер
• Tradutor português - português: coma licor
• Tradutor português - bengali: সাদা ওয়াইন খাওয়া
• Tradutor português - francês: Mangez liqueur
• Tradutor português - malaio: Makan wain putih
• Tradutor português - alemão: essen Schnaps
• Tradutor português - japonês: 酒を食べます
• Tradutor português - coreano: 술을 먹고
• Tradutor português - javanês: Mangan anggur putih
• Tradutor português - vietnamita: ăn rượu
• Tradutor português - tâmil: வெள்ளை ஒயின் சாப்பிட
• Tradutor português - marata: पांढरा वाइन खा
• Tradutor português - turco: Beyaz şarap yiyin
• Tradutor português - italiano: mangiare liquore
• Tradutor português - polonês: Jedz alkohol
• Tradutor português - ucraniano: їжте лікер
• Tradutor português - romeno: Mănâncă lichior
• Tradutor português - grego: φάτε ποτό
• Tradutor português - africâner: eet drank
• Tradutor português - sueco: Ät sprit
• Tradutor português - norueguês: Spis brennevin

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吃白酒»

Descubra o uso de 吃白酒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吃白酒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

金台全傳:

六個打兩個,還是吃白酒的好些。打得店中桌椅翻身,碗盞多碎。張其、鄭千爬起來嚷道:「金二哥,見死不救非為好漢啊。」那金台並非不肯幫助,只因他們平日間自逞英雄,看得別人不在眼內,今日且待他們吃些苦處也是好的。金台並不慌張,走過來喝住眾人休 ...

朔雪寒, 2014

金台全傳: 古典武俠小說精選

那個道:「勿瞞你說,我昨日同了幾個人來吃酒,共該酒鈔三錢半,因爲無錢,難能轉去。」一個道:「嚇,也要吃白酒。」那個道:「妮子,吃白酒?不過叫他記一記帳,有了銅錢就來銷賬。這個!養說道,本少利微,賒不起的,無錢休想回家。朋友多一溜去了,單單丟我一人在 ...

瘦秋山人, 2015

手指, 车厢社会 - 第 215 页

沙坪的酒胜利快来到了。逃难的辛劳渐渐忘却了。我辞去教职,恢复了战前的闲居生活。住在重庆郊外的沙坪坝庙湾特五号自造的抗建式小屋中的数年间,晚酌是每日的一件乐事,是白天笔耕的一种慰劳。我不喜吃白酒,味近白酒的白兰地,我也不要吃。

丰子恺, 2006

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

那小二前來,見了楊公子這般豐彩媚娬,笑嬉嬉的向前唱個諾,道:「相公打多少酒?」 少游道:「我們行路人走得多,正覺乏了,你這裡有何買賣?」小二道:「只有白酒、素面的。」公子道:「我不會吃白酒。偌大洛陽,幾番帝王之都,千百年隆盛繁華的地,沒有一個雞、 ...

無名子, 2015

九雲記:

那小二前來,見了楊公子這般豐彩媚娬,笑嬉嬉的向前唱個諾,道:「相公打多少酒?」少游道:「我們行路人走得多,正覺乏了,你這裡有何買賣?」小二道:「只有白酒、素面的。」公子道:「我不會吃白酒。偌大洛陽,幾番帝王之都,千百年隆盛繁華的地,沒有一個雞、鵝、 ...

朔雪寒, 2014

丰子愷文集: 文學卷 - 第 2 卷；第 6 卷 - 第 180 页

因,揩别人的油,原是我所不欲的;然而吃酒揩油,我觉得比其他的堦油好些。古人诗云: "三杯不记主人谁"。吃酒是兴味的,是无条件的,是艺术的。既然共饮,就不必斤斤计较酒的所有权;吝情去留,反而杀风景,反而有伤生活的诗趣。我倒并不绝对不吃"白酒" (不 ...

丰子恺, ‎丰陈宝, ‎丰一吟, 1992

以快吃慢26招:

中国的白酒产业是在20世纪90年代发展起来的。从1990年到 1995年,中国白酒的产量从500万吨发展到800万吨。从地域上看,四川、贵州、山东、安徽等地占据了中国白酒生产的大部分。从 1995年开始,白酒的产量开始下降,白酒企业进入严冬季节。

严建修, 2015

丰子愷散文选集 - 第 216 页

丰子愷, 丰华瞻, 戚志容. 沙坪的美酒胜利快来到了。逃难的辛劳渐渐忘却了。我住在重庆郊外的沙坪坝庙湾特五号自造的抗建式小屋中的数年间,晚酌是每日的一件乐事,是白天笔耕的一种慰劳。我不喜吃白酒,味近白酒的白兰地,我也不要吃。巴拿马赛会 ...

丰子愷, ‎丰华瞻, ‎戚志容, 1981

丰子恺自述 - 第 159 页

丰子恺. 胜利快来到了。逃难的辛劳渐渐忘却了。我辞去教职,恢复了战前的闲居生活。住在重庆郊外的沙坪坝庙湾特五号自造的"抗建式"小屋中的数年间,晚酌是毎日的一件乐事,是白天笔耕的一种慰劳。我不喜吃白酒,味近白酒的白兰地,我也不要吃。

丰子恺, 2003

丰子恺散文 - 第 180 页

揩别人的油,原是我所不欲的;然而吃酒揩油,我觉得比其他的揩油好些。古人诗云: "三杯不记主人谁"。吃酒是兴味的,是无条件的,是艺术的。既然共饮,就不必斤斤计较酒的所有权;吝情去留,反而杀风景,反而有伤生活的诗趣。我倒并不绝对不吃"白酒" (不出 ...

丰子恺, 2000