Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "兵相骀藉" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 兵相骀藉 EM CHINÊS

bīngxiāngtáijiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 兵相骀藉 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «兵相骀藉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 兵相骀藉 no dicionário chinês

Soldados emprestados e emprestados: pisoteados. O exército pisoteou-se no caos. 兵相骀藉 骀藉:践踏。军队在混乱中互相践踏。

Clique para ver a definição original de «兵相骀藉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 兵相骀藉

闻拙速
无常势
无常形
无斗志
无血刃
销革偃
行诡道
凶战危

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 兵相骀藉

传柄移
杯盘狼
碧藉
缠绵蕴
道路藉
风流蕴
风流
风流酝
饿殍枕
骀藉

Sinônimos e antônimos de 兵相骀藉 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «兵相骀藉»

Tradutor on-line com a tradução de 兵相骀藉 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 兵相骀藉

Conheça a tradução de 兵相骀藉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 兵相骀藉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «兵相骀藉» em chinês.

chinês

兵相骀藉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bingxiangtaijie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bingxiangtaijie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bingxiangtaijie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bingxiangtaijie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bingxiangtaijie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bingxiangtaijie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bingxiangtaijie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bingxiangtaijie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bingxiangtaijie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bingxiangtaijie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bingxiangtaijie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bingxiangtaijie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bingxiangtaijie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bingxiangtaijie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bingxiangtaijie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bingxiangtaijie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bingxiangtaijie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bingxiangtaijie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bingxiangtaijie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bingxiangtaijie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bingxiangtaijie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bingxiangtaijie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bingxiangtaijie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bingxiangtaijie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bingxiangtaijie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 兵相骀藉

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «兵相骀藉»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «兵相骀藉» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 兵相骀藉

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «兵相骀藉»

Descubra o uso de 兵相骀藉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 兵相骀藉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
史記: 三家註
視旗所指。」〔一二〕索隱必視熒惑之所在。此據春秋緯文耀鉤,故言「故曰」。秦始皇之時,十五年彗星四見,久者八十日,長或竟天。其後秦遂以兵滅六王,并中國,外攘四夷,死人如亂麻,因以張楚並起,三十年之閒〔一〕兵相駘藉,〔二〕不可勝數。自蚩尤以來,未嘗若 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
2
史記斠證 - 第 4-5 卷 - 第 1157 页
兵相駘藉, ^ :『 1 旌曰:駘音臺,登躡也。』朱駿聲云:『^ ^ 115 :「兵相駘藉。」按猶蹈藉也。言死七者眾。| ^ :登躡也。」星畫作「跆藉。」字變作跆。』( ! ^ ! ! ! ^。〕^案 1 違駘作跆,蘇林^ :『跆音臺,登躡也。或作蹈。』逮 1 引藓连跆作駘,依 誅屠感腸。案歷 1 八七 一 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983
3
独树一帜的中国地理(上):
兵相骀藉,不可胜数。自蚩尤以来,未尝若斯也。”人间世事的气运与天运的变化都有一定的周期。《史记∙天官书》接着说: “夫天运三十岁一小变;百年中变,五百年大变。三大变一纪。三纪而大备。此其大数也。”天地合德、四时合序古人云:“古往今来谓之宙, ...
林之满 萧枫 主编, 2014
4
國語活用辭典 - 第 109 页
由 8 字多義,故漏 4 ^ 115 馬相競馳形聲; ; ? ;馬,问 3 6 ^。问有遼遠義故牧馬之草 15 ... 兵相駘藉,不可勝數。」(史記天官害)又^ :「跆 ... 奎于阿拉伯、印^、北非^、中亞細亞&我國。, ^字本作^形一 5 ^肜聲: ^馬,幷 5 ^幷^相^ , ^二罵 3 駢。今^ ,趣^-^/一各 1 一車 ...
周何, ‎邱德修, 1997
5
孳乳叢考初編 - 第 49 页
从馬矣聲 0 五駭切。」段注云:「吉日. 1 櫓傰俟俟。人部作馬銜脫則無以稱勒,奔馳縱逸,如騃,馬行汽 5 :也。此皆由小兒之喜動以見義也 0 蕩散漫之義,卽駘通字也。字從台作者,以小兒之活潑喜動,引申爲馬銜脫奔馳之象也 0 兵相駘藉 0 言其散亂凌躐也 ...
杜學知, 1965
6
東觀漢記校注 - 第 2 卷 - 第 80 页
虎」,率軍拒峰、瞎。後六虎敗走,其中一 1 虎自殺,四虎逃亡;三虎郭欽、陳翬、成重收散卒,保京〔一 0 〕摧九虎之軍王莽地皇四年,下江兵鄧曄、于匡攻武關,莽拜將軍九人,皆以「虎」爲號,號曰「九「跆」通。〔九〕駘藉猶言踐踏。 51 . ^ ^ 15 云:「兵相駘藉,不可勝數。
吴樹平, ‎劉珍, 2008
7
名遠國語大辭典 - 第 150 页
40 】象(台) 1 ?一? 11 * 9 』劣的馬。(蔡甾文:「騁驚駘於修輅。」〕麵脫。〔後漢書:「馬眙其銜。」〕困卑劣,連纯。囫驚駘。 ... 【駘藉】力 1 ^ 4 ?一相掩映的樣子。(後漢書:「啄騰波湧,更相&藉。」〕二? 8 踏。〔史記:「兵相駘 舶為」。 8 髙一一公尺 一七六 I 非洲酡鳥及 ...
名遠出版社. 編輯部, 1984
8
"史记"成语典故 - 第 59 页
因此张楚义军一并起事,三十年间兵马互相践踏,死的人更是难以数清(三十年之间相骀藉,不可胜数)。自从蚩尤以来,还没有见过这样的情况。汉朝兴起之后,五星聚集在东井。此后,平城之围、诸吕作乱、吴楚七国叛逆、匈奴人侵、兵征大宛等,都有星宿天 ...
李啸东, 2000
9
史部要籍解题
其后秦遂以兵灭六王并中国,外攘四夷,死人如乱麻,因以张楚并起,三十年之间,兵相骀,不可胜数。自蚩尤以来,未尝若斯也。"将同一时间内的自然现象和历史发展硬连系在一起,便是迷信说法,司马迁不加批判地收入其书中,不免削弱了记载古代科学知识 ...
王树民, 2003
10
史记新注 - 第 2 卷 - 第 808 页
... 久者八十日,长或竟天^。其后秦遂以兵灭六王,并中国,外摟四夷,死人如乱麻,因以张楚并起^ ,三十年之间兵相骀藉^ ,不可胜数。自蚩尤以 5 , ^^^"^^^1^(0 项羽救巨鹿^ ,枉矢西 ...
张大可, ‎司馬遷, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 兵相骀藉 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bing-xiang-dai-ji>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em