Significado de "逋慢" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 逋慢 EM CHINÊS

逋	慢
bū	màn

O QUE SIGNIFICA 逋慢 EM CHINÊS

definição de 逋慢 no dicionário chinês

Desrespeito desleixado, falta de cumprimento da lei.

逋慢 怠慢不敬;不遵法令。

TRADUÇÃO DE 逋慢

Conheça a tradução de 逋慢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 逋慢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «逋慢» em chinês.

• chinês: 逋慢
• Tradutor português - espanhol: Bu lenta
• Tradutor português - inglês: Bu slow
• Tradutor português - hindi: धीमी गति से बू
• Tradutor português - arabe: بو بطيئة
• Tradutor português - russo: Бу медленно
• Tradutor português - português: Bu lento
• Tradutor português - bengali: বু ধীর
• Tradutor português - francês: Bu lente
• Tradutor português - malaio: Bu perlahan
• Tradutor português - alemão: Bu langsam
• Tradutor português - japonês: 遅い富栄
• Tradutor português - coreano: 느린 BU
• Tradutor português - javanês: Bu alon
• Tradutor português - vietnamita: Bu chậm
• Tradutor português - tâmil: மெதுவாக bu
• Tradutor português - marata: स्लो
• Tradutor português - turco: yavaş Bu
• Tradutor português - italiano: bu lento
• Tradutor português - polonês: Bu powolne
• Tradutor português - ucraniano: бу повільно
• Tradutor português - romeno: bu lent
• Tradutor português - grego: Bu αργή
• Tradutor português - africâner: Bu stadig
• Tradutor português - sueco: Bu långsam
• Tradutor português - norueguês: Bu treg

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «逋慢»

Descubra o uso de 逋慢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 逋慢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

104年最新國文--測驗勝經: - 第 256 页

尋蒙國恩,除臣洗馬」意謂: (A)不久蒙受國恩,改任臣為太子洗馬之職(B)蒙君聖寵,免臣洗馬之職(C)蒙主恩寵,不再為君洗馬(D)承蒙國恩,革除洗馬。( ) 9.「責臣逋慢」,「逋慢」乃: (A)動作太慢(B)怠忽(C)態度傲怠(D)逃避怠慢。( ) 10.「臣欲奉詔奔馳,則劉病日篤; ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

常见文言书面语 - 第 50 页

《晋书'齐献王攸传》: "先王驭世,明罚敕法,鞭朴作教,以正逋慢. ,【例句】笠盟说: "不能让冷司令觉得我们|心逋慢,明天一早就登门拜望去. " .【注意】动词.逋,迟也,与怠慢之义通.强调有意怠慢而规避.常用以说明人物的行为. "逋留" (逗留,稽留)、"逋悬" (拖欠)与之 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

105年搶救初考國文特訓: - 第 42 页

ㄈ音部分甫(輔、逋、餔、哺、晡、哺、補、捕、鋪、脯、浦) ㄈㄨˇ 「輔」導 ㄅㄨ 1.責臣「逋」慢 2.「餔」糟歠醨 ㄅㄨˇ 周公吐「哺」 ㄅㄨ 1.「晡」時 2.「逋」慢 ㄅㄨˇ 1.「哺」育 2.「補」充 3.逮「捕」 ㄆㄨ 「鋪」墊 ㄆㄨˊ 胸「脯」 ㄆㄨˇ 江「浦」賁(噴、憤、墳、僨) ㄅㄣ 1.

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

古文觀止新編(上) - 第 393 页

詔書切峻。,責臣逋慢# ;郡縣逼迫,催臣上 4?4 ±^厶力一^ 11 /口丁一厶厂! ? ! 0 、3 4X4 V 1^0 力?亇一、厶、8 ^ 5 /只?.^V 厶道;州司臨門, ,刍^於星火。臣欲奉詔奔馳,則劉病日篤— ,欲苟順私^7 卞 + ^ 0 厶 X 亇 X 丁; : " ^.^. ± ^-^. ^\尸 XI 力走^\情 0 ,則土口 ...

錢伯城, 2007

古文觀止精讀 - 第 139 页

黃坤堯. 刺史臣榮,舉臣秀才 12。臣以供養無主 13,辭不赴命。詔書特下,拜臣郎中。尋蒙國恩,除臣洗馬 14。猥以微賤 15,當侍東宮 16,非臣隕首所能上報。臣具以表聞,辭不就職。詔書切峻,責臣逋慢 17。郡縣逼迫,催臣上道。州司臨門,急於星火。臣欲奉詔 ...

黃坤堯, 2015

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

晡 ㄅㄨ 晡時、晡夕、三晡晡,申時,即下午三時至五時。脯 ㄈㄨ ˇ 胸脯、雞脯脯,胸部。 ㄆㄨ ˊ 肉脯、杏脯、脯刑餔 ㄅㄨ 餔糟啜醨逋逋逃、逋客、逋慢逋客,指逃亡或隱居的人。醨 ㄌㄧ ˊ 醇醨、餔糟歠醨餔糟歠醨,比喻隨波逐流,與世浮沉的生活態度。漓淋漓、 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

晡 ㄅㄨ 晡時、晡夕、三晡晡,申時,即下午三時至五時。脯 ㄈㄨ ˇ 胸脯、雞脯脯,胸部。 ㄆㄨ ˊ 肉脯、杏脯、脯刑餔 ㄅㄨ 餔糟啜醨逋逋逃、逋客、逋慢逋客,指逃亡或隱居的人。醨 ㄌㄧ ˊ 醇醨、餔糟歠醨餔糟歠醨,比喻隨波逐流,與世浮沉的生活態度。漓淋漓、 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 2 页

逋逋逃、逋客、逋慢逋客,指逃亡或隱居的人。醨 ㄌㄧ ˊ 醇醨、餔糟歠醨漓淋漓、澆漓澆漓,人情、風俗淡薄。璃玻璃、琉璃褵施衿結褵施衿結褵,比喻父母對兒女的訓示。摛 ㄔ 摛詞、摛翰、摛藻濯 ㄓㄨㄛ ˊ 濯足、濯纓彈冠、牛山濯濯擢拔擢、擢髮難數、擢升 ...

千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 227 页

天文)【逋】"人 1)0 1)0 豳 1 犯罪逃亡,如[不克訟歸而逋。 ... 如[詔害切峻,責臣逋慢。 ... 如[臣恐舆人未暢聖旨,當謂國家憮於登之通留,是以爲之興師。 1 〔三國志,魏志,王朗傳)避世的! !者.如[千峯待逋客。 1 ^ :皇甫 曾,送陸羽詩)這銷 4 《 一 227 — 病^哺逋.

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

中國歷代散文選 - 第 1 卷

... 責臣逋慢藝以供養 ...

劉盼遂, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «逋慢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 逋慢 no contexto das seguintes notícias.

李密以孝为由抵制任命晋武帝将计就计

地方领导们嚷着：李密同志，别磨蹭啦：“诏书切峻，责臣逋慢，郡县逼迫，催臣上道。州司临门，急于星火。”李密心里却琢磨开来，他44岁了，人生观世界观已经很难 ... «中国新闻网, out 11»