Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "彩旦" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 彩旦 EM CHINÊS

cǎidàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 彩旦 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «彩旦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
彩旦

Palhaço

丑角

Feio é um papel programático do negócio do drama chinês, a mordaça do jogo geral é um papel mais divertido ou não surpreendente, porque a lenda do ano em que o imperador Xuanzong gosta de agir, atuar quando o palhaço e o imperador Xuanzong foram respeitados como o teatro chinês Mestre ancestral, então o chefe do teatro tradicional são palhaços, pois o primeiro presidente da Academia Chinesa de Drama é o feio que o Sr. Xiao Changhua serviu. Palhaços vulgarmente conhecidos como o rosto de três flores, desempenham principalmente o papel de criados. O arlequim geralmente não chorus, para ler o branco e baseado no trabalho, ler o branco e outros papéis são diferentes, geralmente com linguagem falada comum, Ópera de Pequim na chamada "Pequim branco", a ópera Kunqu no chamado "Su branco", a divisão do drama diferente, O consistente provavelmente está dividido em: ▪ Alfabetização: baseada no trabalho. ▪ Wu Chou: a diferença entre as artes marciais e as três telhas no ângulo da rede não é óbvia. Feio: em nome das pessoas grandes, geralmente não coro, para ler o branco e baseado no trabalho. O parente é um palhaço. ▪ Palhaço: em nome das pessoas pequenas. ... 是中国戏剧的一种程式化的角色行当,一般扮演插科打诨比较滑稽或貌不驚人的角色,由于传说当年唐玄宗喜好演戏,下场演戏时就扮演丑角,而唐玄宗被尊为中国戏剧界的祖师爷,所以传统剧团的团长都是丑角担任,中国戏曲学院的第一任院长就是名丑萧长华先生担任。丑角俗稱三花臉,主要扮演差役等角色。丑角一般不重唱,以念白和做工为主,念白和其他角色也不同,一般用普通口语,京剧中所谓“京白”,崑曲中所謂“蘇白”,各个剧种的划分有所不同,但比较一致的大概分为如下几种: ▪ 文丑:以做工为主。 ▪ 武丑:以武打为主,和净角中的三块瓦之间的区别不明显。 ▪ 大丑:代表大人物,一般不重唱,以念白和做工為主。相對者為小丑。 ▪ 小丑:代表小人物。...

definição de 彩旦 no dicionário chinês

Cai Dan também conhecido como "feio". Dramas e profissões. Uma das linhas. Jogue como uma mulher engraçada ou ciumenta. Na verdade, jogue um feio pé feminino. A composição é geralmente revestida com pó branco e depois grossa e pesada. Tal como Beijing Opera "Iron Bow" Tea Po, "Pegar bracelete de jade" Liu mãe e assim por diante. 彩旦 也称“丑旦”。戏曲脚色行当。旦行的一支。扮演滑稽风趣或奸刁的女子。实为扮演女性的丑脚。化装一般面涂白粉,再搽厚重胭脂。如京剧《铁弓缘》的茶婆、《拾玉镯》的刘妈妈等。
Clique para ver a definição original de «彩旦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 彩旦


乘旦
cheng dan
刀马旦
dao ma dan
初旦
chu dan
刺旦
ci dan
刺杀旦
ci sha dan
卜旦
bo dan
城旦
cheng dan
巴旦
ba dan
彻旦
che dan
待旦
dai dan
悲旦
bei dan
搽旦
cha dan
dan
旦旦
dan dan
春旦
chun dan
晨旦
chen dan
朝旦
chao dan
秉烛待旦
bing zhu dai dan
达旦
da dan
迟旦
chi dan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 彩旦

调剧
凤随鸦

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 彩旦

调猱酿
闺门
风月
高悬月
鸡鸣候
鸡鸣戒

Sinônimos e antônimos de 彩旦 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «彩旦»

Tradutor on-line com a tradução de 彩旦 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 彩旦

Conheça a tradução de 彩旦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 彩旦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «彩旦» em chinês.

chinês

彩旦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Caidan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Caidan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Caidan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Caidan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Caidan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Caidan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Caidan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Caidan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Caidan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Caidan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Caidan
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Caidan
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Choi Dan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Caidan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Caidan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Caidan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Caidan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Caidan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Caidan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Caidan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Caidan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Caidan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Caidan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Caidan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Caidan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 彩旦

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «彩旦»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «彩旦» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 彩旦

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «彩旦»

Descubra o uso de 彩旦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 彩旦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flash网页制作教程 - 第 89 页
... 不少的麻烦。逐帧动画虽然是最笨的一种动画形式,但有些时候,我们还真不得不借助帧-帧动画来实现我们所要的效果,下面的两个例子很好地说明了这一切。 4 · 8.1 节日的彩旦节日里为了活跃气氛,人们往往在建筑彩旦来增添欢快感,下面我们将使用 F ...
王炯, ‎姜真杰, 2005
2
旋乾轉坤話男旦: 乾旦面面觀 - 第 9 页
宋元南戲與北雜劇沿用旦之名目,但具體運用上略有不同;南戲之旦泛指女主角,雜劇之旦則是女角色之統稱。 ... 明祝枝山《猥談》:生淨旦末等名,有謂反其事而稱,又或托之唐莊宗,皆繆云也。 ... 戲曲旦行角色繁多,青衣、花旦、武旦、彩旦、老旦等皆屬之。
周象耕, 2010
3
國劇藝術彙考 - 第 435 页
廟的小老媽,浣花溪的魚氏,春秋配的後娘,臓脂判的龔王氏,背娃入府的太太等等,都是彩旦的戲。此外又有兩種,觀衆往往也呼爲彩旦,其實都不是彩旦。一如變羊記的看香婆,溪皇莊的打虎媽媽劉氏,金頭蜈蚣赛氏,探親的鄕下媽媽,拾玉鐲的劉媒婆〔大審又 ...
齊如山, 1962
4
齊如山全集 - 第 6 卷 - 第 435 页
廟的小老媽,澆花溪的魚氏份春秋配的後娘*臟脂判的龔王氏份背娃入府的太太等等份都是彩旦的戲。此外又有兩種,觀眾往往也呼為彩旦份其實都不是彩旦。一如瑾羊記的看香婆份溪皇莊的打虎嫣媽劉氏份金頭娛蛟貸氏份探親的鄉下媽媽份抬玉鐵的劉 ...
齊如山, 1964
5
京剧常识手册 - 第 2 卷 - 第 194 页
可是这和"彩旦"又往往被人混为一谈。彩旦,乍听起来好像应归"占行"扮演,但在事实上早就归入了"丑行"。彩旦的来源,似为"元人杂剧"中的"搽旦"音转, "搽" "彩"同一音母,传来传去,遂由"搽旦"变成"彩旦"了。丑婆彩旦,同是以丑扮的女性,其分别到底应在哪里 ...
涂沛, ‎苏移, 2002
6
Xi xue hui kao - 第 1 卷
Da dong shu ju, Shanghai 白)我買了黏陌又買了些菜今天我們二口子飲酒開茁心(彩旦白)請(砍酒介彩旦醉介侯白. . .、、卜)怎度杖了(彩旦白)我鴨醉了(侯白)扶你上林安睡了罷一彩旦白)你耍朱叮(彩旦世根介) (侯白)待我辟他出來(拍手介) (姚氏 4 白)忠 ...
Da dong shu ju, Shanghai, 1926
7
臺灣戲劇史(增修版): - 第 175 页
戲的表演,逐漸形成腳色最基本的所謂「八大柱」,指的是「小生」、「副生」、「苦旦」、「副旦」、「大花」、「老婆」(老旦)、「三花」、「彩旦」等八大腳色。(吳紹蜜、王佩迪, 1999,11)「副生」,即第二個生的意思,若演反面人物,稱「反生」;若會武功,就是「武生」。同理「副旦」 ...
林鶴宜, 2015
8
我和爸爸馬三立:
一天演《後娘打孩子》,瑞海演彩旦———後娘,因為鬧脾氣,臨時甩台不演了。我看臨時沒人演,只有求馬三叔,因為別人是接不了這活兒的。我去跟馬三立說:「三叔,救場如救火,您上吧!您看臺誰能上啊?」馬三立人非常好,可他又客氣地說:「我可是反串,不是本 ...
馬景雯 張寶明, 2006
9
每天一堂非遗文化课(传统戏剧卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
昂,属于旦行的花旦、刀马旦、彩旦、老旦等则用青衣唱腔丑腔风趣跃动,但没有大慢板 o 河北梆子的表演行当自剧种诞生以来就比较齐全 o 在后来的发展中,三可北梆子分为生、旦、净、丑四行 o 生行分古月子生、小生、武生 o 旦行分青衣、花旦、武旦、 ...
杨素梅主编, 2014
10
鬼才金聖歎 - 第 84 页
... 有臨川派、玉茗堂、內江班、外江班、南雜劇、集芳班、昆山派、吳江派之別:就角色講,有正生、冠生、巾生、大面、小面、二面、三面、白面、白淨、正淨、四旦、五旦、六旦、花旦、作旦、閨門旦、刀馬旦、老旦、彩旦、搖旦、奴旦、刺殺旦、玩笑旦、文丑、武丑、 ...
楊子忱, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «彩旦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 彩旦 no contexto das seguintes notícias.
1
闽剧瑰宝齐聚榕城舞台老艺人守护传统演绎经典
82岁的周淑琴曾是闽剧著名的花旦、青衣、彩旦、老旦,16岁从“善传奇”出艺,代表作有《双玉蝉》《红裙记》。 她说:“我们的嗓子肯定不如年轻人了,但我们有对闽剧难舍 ... «中国新闻网, set 15»
2
丑婆和彩旦
前些天偶遇耀星京瓯掌班王小佩,早年看过她在《绣襦记》中演妓院老鸨,演技口白让笔者印象深刻。她笑言:“这彩旦很久没做了,这戏也很久没演啦!”我说:“您这还 ... «瓯网, set 15»
3
京剧表演艺术家熊志麟在上海逝世享年90岁
熊志麟戏路宽,尤擅彩旦与丑婆子戏,善于塑造人物,舞台表现松弛自如,《探亲相骂》的乡下妈妈、《锁麟囊》的梅香、《嫦娥奔月》的兔儿奶奶、《送亲演礼》的陈氏、《乾坤 ... «中国新闻网, ago 15»
4
网曝京剧表演艺术家熊志麟逝世享年90岁
自幼拜刘长林、葛华卿为师,专攻文丑和彩旦,拜名丑刘斌昆为师。曾与周信芳、梅兰芳、盖叫天、张翼鹏、白玉艳、李如春等艺术大师同台演出。 1988年参加全国京剧新 ... «搜狐, ago 15»
5
王家卫赞章子怡演技声色艺全:可比肩林青霞
日前,王家卫大谈自己对章子怡的看法。王家卫力赞对方:“京剧行当中旦角分青衣,彩旦,刀马旦。章子怡是声色艺全的刀马旦。前有林青霞,今日只有章子怡。” 王家卫. «新华网陕西频道, ago 15»
6
广东粤剧院青年演艺大赛完美落幕
... 花旦、彩旦、小旦、老旦、刀马旦等多个行当。同类比赛在省内粤剧团体中实属鲜见。主办方指出,此次大赛是为2015年“广东省第八届戏剧演艺大赛”作准备,成绩优秀 ... «人民网广东视窗, abr 15»
7
【图片故事】95后女孩的戏剧生活
【图片故事】95后女孩的戏剧生活. 王晓妮,95年出生的女孩,现在在山西运城安青文化艺术团担任蒲剧彩旦。该文化艺术团主要表演的是山西晋南地区特有的地方戏剧蒲 ... «中国新闻网, nov 14»
8
《北平无战事》陈丽娜:民国时期的女神
... 的花衫定位给这部电视剧带来了不少大家闺秀的隽永之美,而对于简单隐忍的王一楠饰演的叶碧玉来说,她温婉贤淑的彩旦定位给这部电视剧添加了些许良家妇女的 ... «凤凰网, out 14»
9
刘冰出京豫版《穆桂英挂帅》 九旬马金凤为弟子捧场
此外,豫剧《花打朝》近年来已经很少上演,刘冰说:“这出戏融合了花旦、彩旦,甚至武旦的技巧,表演起来特别吃力。”北京市戏剧家协会副主席杨乾武表示,相比近期的 ... «人民网, out 14»
10
“温故”他的动画造型是怀念他的最好方式(组图)
黑狐精的造型较接近彩旦,俗称丑婆子,属于旦行的一支,但实为女性丑角,表演、化妆都很夸张。通常扮演滑稽风趣或奸刁的女子,也有性格爽朗无拘无束的逗笑角色。 «网易, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 彩旦 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cai-dan-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em