Significado de "彩车" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 彩车 EM CHINÊS

彩	车
cǎi	chē

O QUE SIGNIFICA 彩车 EM CHINÊS

definição de 彩车 no dicionário chinês

Float Um veículo decorado com seda colorida, papel colorido ou lanternas. Por exemplo, o mais notável do desfile é um flutuador gigante.

彩车 用彩绸、彩纸或彩灯等装饰的车辆。如：游行队伍中最引人注目的是一辆巨型彩车。

TRADUÇÃO DE 彩车

Conheça a tradução de 彩车 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 彩车 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «彩车» em chinês.

• chinês: 彩车
• Tradutor português - espanhol: flotador
• Tradutor português - inglês: Float
• Tradutor português - hindi: फ्लोट
• Tradutor português - arabe: عوامة
• Tradutor português - russo: поплавок
• Tradutor português - português: flutuador
• Tradutor português - bengali: ভাসা
• Tradutor português - francês: float
• Tradutor português - malaio: Float
• Tradutor português - alemão: Schwimmer
• Tradutor português - japonês: フロート
• Tradutor português - coreano: 플로트
• Tradutor português - javanês: Ngapusi
• Tradutor português - vietnamita: phao
• Tradutor português - tâmil: மிதவை
• Tradutor português - marata: फ्लोट
• Tradutor português - turco: şamandıra
• Tradutor português - italiano: galleggiante
• Tradutor português - polonês: pływak
• Tradutor português - ucraniano: поплавок
• Tradutor português - romeno: plutitor
• Tradutor português - grego: float
• Tradutor português - africâner: float
• Tradutor português - sueco: float
• Tradutor português - norueguês: Float

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «彩车»

Descubra o uso de 彩车 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 彩车 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

向阳孤儿院3:

刘向勇的讲话结束后,是新组建的保卫科和孩子们扎的彩车的游行。先是保卫科的保安们迈着正步通过主席台,然后就是彩车。彩车有十辆,除了两辆老式的军用吉普外,剩下的都是小型货车,他们缓缓地从孤儿院的门口驶到操场来,经过主席台然后再绕操场 ...

王海博, 2015

遼寧民間故事集(二) - 第 147 页

民間故事 一 147 /姑嫂石′ 講述者:佟鳳乙多少年過去了,這隻可憐的小鳥,還在趕彩車,一直趕到現在。不信你看,每年春暖花開祚樹葉子綠了的時候,就會聽到「姑姑,等等」的鳥叫聲。人們給這種鳥起名叫姑姑等等鳥:給姑嫂兩個踩過的那個石凳起名叫姑嫂 ...

民間故事, 1989

我爱韩国: 33个外国人的韩国故事 - 第 116 页

为什么你是罗密欧?”-摘自《罗密欧与朱丽叶》第二幕第二场。这是我的确切感受,虽然我并没有站在阳台上,而是坐在设计精美的天鹅彩车上。我紧张地左顾右盼,寻找我的情郎。随着彩车在周末人群中向前移动,我轻轻地向观众挥手致意,以掩饰我的尴尬。

韩国访问年委员会, 2013

閱讀泰國?解讀北韓 - 第 140 页

早上八點多鐘,我騎車來到現場,將自行車架在附近的一個院子裡,觀看這個盛大的遊行。遊行開始前,環繞著通斯芒公園的主要街道上,排著長長的彩車隊伍(後來據一位朋友講,共有 65 輛彩車)。這些彩車有拖斗汽車,有大型拖拉機,還有人力推行的巨大車輛, ...

孫德喜, 2010

阨年 - 第 192 页

那天天氣晴朗,沿路三三兩兩站了許多當地百姓,他們跟我同一個目的,早早等候在那兒看熱鬧。師部宣傳隊的演員們化了妝,手裏拿著紅綢子,在隊長的指揮下,擂動羊皮大鼓,正在操習歡迎彩車的口號和舞蹈。十點左右,彩車鳴著汽笛開過來了。確實好看:機 ...

蔡長明, 2012

爱的教育:

在马车上和群众的头上,只看见飞扬着的旗帜、闪闪发光的帽子和飘动的帽子的羽毛,所有能发出声音的东西,更是将整条街喧闹得欢腾无比。当我们的彩车进入广场时,前面已经有了一辆四匹马的华丽无比的彩车。马鞍上镶着金,并用纸花装饰着。

亚米契斯, 2015

香港回歸以來大事記1997-2002（第二版）: - 第 278 页

江澤民乘車檢閱陸海空三軍、武警部隊和民兵預備役部隊組成的地面方隊後,在天安門城樓發表重要講話。指出,我們將繼續堅持"和平統一、 ... 香港特區彩車居前,彩車前端鑲嵌的"香贈香港特區"香港明天更好"中的筆迹。令中央政府對香港特區國慶觀禮團 ...

袁求實, 2015

篮子大王 - 第 129 页

... 我们的员工们边吃午餐,边谈论着公司要参加德累斯顿的返校节游行。当我们决定做一辆彩车时·我说: "我们要建造一只世界上最大的篮子,放在彩车上。"有了这个想法,建造一辆正常尺寸的彩车就不够好了,我们' 1 得做最大的,问题是如何拉动这辆车。

隆加伯格, 2002

我们深圳, 1980-2000 - 第 182 页

在彩车的前头是"蛇口经济特区好"的标语。车的裙边是蛇口工业区各企业的标志和名称。当时交通部长钱永昌来前门看望大家,希望我们把彩车布置得完美精致,能在国庆的游行中为蛇口工业区争光,为交通部争光。这部彩车是蛇口工业区委托广州文冲 ...

黃扬略, ‎王茂亮, ‎张家勇, 2000

贺享雍文集：第五卷 - 第 116 页

15 多政府日院子里停放着两辆用四轮车装饰起来的彩车,车厢周围围着红慢,上面写有“热烈祝贺龙舟艺术节开幕”、“集中精力抓工业,抓好工业促发展”等标语。车厢栏杆四周,插着彩旗,车头用红绸扎有一朵大红花。周华在指挥乡干部往卡车上装送展览的 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «彩车»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 彩车 no contexto das seguintes notícias.

阅兵彩车浮雕将入藏“军博”

应邀参加北京阅兵式的300多位抗战老兵、英烈子女和支前模范这几天已陆续回到自己的家，刚刚亲身经历了大阅兵的他们及其陪同家属们依旧心潮难平。 上海这次 ... «新华网上海频道, set 15»

西藏自治区成立五十周年彩车方队开始集结

9月8日清晨，彩车方队开始集结。 中新社发李林摄. 发布时间：2015-09-08 08:55:56 【编辑：李霈韵】. 西藏自治区成立五十周年彩车方队开始集结 返回. 西藏自治区成立 ... «中国新闻网, set 15»

西安七旬大爷自制小彩车俩小狗出门拉车回头率高

昨日上午，在该小区大门外，当两只小狗拉着一辆彩车行走在街道上时，一个坐在童车上的小孩目不转睛地看着，一个3岁男童禁不住停下脚步，继而坐上彩车不愿 ... «华商网, mai 15»

彩车巡游，杭州最“嗨”的动漫表情（图+视频）

杭州网讯5月1日上午，中山北路人头攒动，一辆辆绚丽的大型彩车由南向北缓缓行进，紧跟在后面的是一群可爱的动漫人物。他们的出现瞬时点燃了现场市民的热情， ... «杭州网, mai 15»

12辆裸眼3D公交彩车明起亮相申城途经6大景点

图说：今年国庆期间，12辆公交彩车将上路运行，裸眼3D技术令视觉冲击效果极强。巴士集团供图. 【新民网·独家报道】申城国庆公交彩车又来啦！新民网记者今天（29 ... «新民网, set 14»

京都迎来祗园祭重逾10吨彩车转弯引来喝彩(图)

中新网7月17日电综合日本媒体报道，京都夏日风景线“祗园祭”17日迎来精彩的前祭“山鉾巡行”，装饰华丽的山鉾彩车队伍在京都的大道上优雅前行。 当天共有23辆 ... «中国新闻网, jul 14»

日本美女主播山岸舞彩车内激吻照曝光

据日本Tokyo-sports新闻网6月11日报道，日本电视台美女主播山岸舞彩被曝与职业冰球运动员菊池秀治陷入热恋。两人在车中激吻的照片于日前曝光，山岸舞彩很快 ... «网易, jun 14»

组图：鲜花彩车示爱女学生网民质疑校园管理混乱

网帖配发多张现场照片，照片显示，三辆彩车停在院内，一男子手捧鲜花跪地赠与女子，该女子大哭，周围还有大量围观者拍照鼓掌。此举遭到该网民质疑称“教书育人的 ... «人民网, mai 14»

十年的节日，动漫彩车巡游狂欢依旧

今年的活动恰逢动漫节十周年，彩车巡游活动不仅要展示动漫10年来的创意成果，更加注重让市民可以参与到动漫狂欢中来。活动主舞台设置在中大广场，另外屏风街 ... «杭州网, abr 14»

彩车巡游、变形金刚展出国际动漫节很精彩

作为每年动漫节的人气项目，今年彩车巡游的队伍阵容相当大，由9辆大型彩车、4辆小彩车以及700人左右的表演队伍组成。5月1日上午10:00开始，彩车巡游队伍将 ... «浙江在线, abr 14»