Significado de "花旦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 花旦 EM CHINÊS

花	旦
huā	dàn

O QUE SIGNIFICA 花旦 EM CHINÊS

Flores

花旦

Huadan é o comportamento tradicional do personagem do drama chinês. Para a imagem de mulheres jovens ou de meia-idade, caracterizam a devastação animada ou viva, muitas vezes uma pequena cor de comédia. Palavra de Huadan, da "Casa Verde" da Dinastia Yuan Xia Tingzhi: "onde prostitutas, tinta para quebrar a cara pela flor". Yuan Zaju há uma classe de flores. Zhu Quan na Dinastia Ming Hongwu trinta e um anos do "Tai Wo é o espectro de Zaju doze assuntos" mais para o drama miscelânea da flor como "fogos de artifício", explicam completamente que a flor é um tipo de prostituição. "Zhao espera que as crianças no vento salvem o pó", Zhao espera que as crianças sejam um exemplo típico da flor. Depois de muitas dinastias, Huadan tornou-se uma variedade de óperas locais na China, como a ópera Han, o Kunju, a ópera e a ópera, um modelo total de personagens. Sua forma é refletir o branco disperso, o trabalho pesado, o olhar pesado, não cantar o meritório, mas os requisitos do belo canto, sensíveis e bem comportados. Os personagens típicos são "pegar o bracelete", Sun Yu Jiao, "gado pequeno" da vila, "Palácio do Vaticano" Yelu Yan, "menos Huashan" Yin Bilian, "Xin An Yi" Zhou Fengying, ópera de Yue "Câmara Oeste" ...

花旦是中國传统戏曲脚色行当。为青年或中年女性的形象，性格活潑或潑辣放蕩，常常帶點喜劇色彩。 花旦一詞，來自元代夏庭芝的《青樓集》:“凡妓，以墨點破其面者為花旦。” 元雜劇就有花旦雜劇一類。朱權在明朝洪武三十一年所著的《太和正音譜·雜劇十二科》更把花旦雜劇列為「煙花粉黛」，充分說明花旦是以扮演妓女為主的類型。《趙盼兒風月救風塵》的趙盼兒就是一個典型花旦的例子。經過多個朝代，花旦成了中國各種地方戲曲，譬如漢劇、崑劇、京劇和粵劇，共有的性格造型。 其造型則重唸散白，重做功，重神采，不重唱功但要求唱腔的清秀美麗、靈敏乖巧。 典型人物有《拾玉镯》的孙玉姣、《小放牛》的村姑、《梵王宮》的耶律含嫣、《少華山》的殷碧蓮、《辛安驛》的周鳳英、越剧《西厢记》的红娘等。...

definição de 花旦 no dicionário chinês

Uma espécie de denim em uma ópera tradicional. Ela joga uma jovem animada ou sediciosa.

花旦 戏曲中旦角的一种，扮演性格活泼或放荡泼辣的年轻女子。

TRADUÇÃO DE 花旦

Conheça a tradução de 花旦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 花旦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «花旦» em chinês.

• chinês: 花旦
• Tradutor português - espanhol: Artistes
• Tradutor português - inglês: Artistes
• Tradutor português - hindi: कलाकार
• Tradutor português - arabe: الفنانين
• Tradutor português - russo: Артисты
• Tradutor português - português: Artistes
• Tradutor português - bengali: Huadan
• Tradutor português - francês: Artistes
• Tradutor português - malaio: Huadan
• Tradutor português - alemão: Artistes
• Tradutor português - japonês: アーティス
• Tradutor português - coreano: 예술가
• Tradutor português - javanês: Huadan
• Tradutor português - vietnamita: Nghệ sĩ
• Tradutor português - tâmil: Huadan
• Tradutor português - marata: Huadan
• Tradutor português - turco: Huadan
• Tradutor português - italiano: Artistes
• Tradutor português - polonês: Artyści
• Tradutor português - ucraniano: артисти
• Tradutor português - romeno: Artistes
• Tradutor português - grego: Artistes
• Tradutor português - africâner: kunstenaars
• Tradutor português - sueco: artister
• Tradutor português - norueguês: Artistes

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «花旦»

Descubra o uso de 花旦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 花旦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

刀马旦:

晚上二叔去花旦宿舍,坐在花旦床头。二叔说,我怎么样?花旦说,好。二叔说,哪儿好?花旦说,哪儿都好。二叔说,那和我好吧?花旦说,不好。二叔说,为啥不好?花旦说,我是团长的人。二叔说,我知道你是团长的人,不但你是,团里姑娘都是。可是不一样,他是玩玩 ...

周海亮, 2015

破日2 - 第 2 卷

潇湘书院当家花旦、励志派言情女作家李筝强势出击，编著这本《破日》。它是文学网站数百万人强力推荐的好文。文中，强势女主PK众多美男！皇权交织情爱，这场爱情交战究竟谁 ...

李筝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

毛優毛球忌廉哥:

貓奴熱捧！第一本傳記式貓書！ 深度採訪，最全面的忌廉哥大百科！ 一次失蹤，上了港聞頭條，數以萬計熱心市民爭相找尋…… 自此迅速走紅，facebook現已坐擁超過16萬粉絲， ...

忌廉哥, 2014

近世社會齷齪史:

演唱做過兩出吉祥戲之後,便打一個花旦,拿了戲單到龍中丞跟前請點戲。中丞看看他,卻生得眉清目秀,齒內唇紅。甚是可愛,因點了一出《貴妃醉酒》。那花旦便裝扮登台,果然是千嬌百媚,壓倒群芳。此時外場只用一枝笛,越顯得他清歌妙舞。中丞歡喜叫賞, ...

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

九尾龜:

黛玉便自己走過外國房間去,取過一個酒瓶來,叫娘姨開了,替秋穀斟了一杯,黛玉自家側坐相陪。二人促坐談心,淺斟低酌了一會。黛玉問秋穀可去看戲,秋穀點頭道:「看戲也好。但是現在不知那一家戲園的戲好些?」黛玉道:「桂仙裏花旦倒嘸啥,倪看桂仙阿好?

右灰編輯部, 2006

活力充沛的一群人:

國際巨星——章子怡章子怡,1979年2月9日出生於中國北京,畢業於中央戲劇學院,與趙薇、周迅、徐靜蕾並稱四小花旦。1999年,章子怡被著名華人導演李安選中,與周潤發、楊紫瓊合作,參演影片《臥虎藏龍》,躋身國際影星的行列。在「2004年中國最有價值 ...

赤水蓮花, 2006

邊緣者的邊緣世界: - 第 1919 页

出身於梨園世家,8 歲學戲,9 歲拜吳菱仙為師學青衣,10 歲登臺。祖母無錫人,四歲喪父,十二歲喪母,伯父典于雲和堂私寓。工青衣,兼演刀馬旦。擅長旦角,扮相端麗,唱腔圓潤,颱風雍容大方,被稱為旦行一代宗師。後又求教于秦稚芬和胡二庚學花旦。他刻苦 ...

天朝鬥士, 2012

對時尚的欲望強烈的人:

父明瑞,字竹芬,小生改花旦,母為楊隆壽之長女長玉。他8歲學藝,師從名小生朱素雲的哥哥朱小霞,11歲登臺,他刻苦鑽研不斷實踐,繼承並發展了京劇傳統藝術,形成風格獨具的「梅派」,成為四大名旦之首。他的表演藝術很早就蜚聲海內外,但他到16歲才起 ...

迷寂地, 2006

女人一辈子就那些事儿

... 一张清纯的脸,一个叫徐静蕾的名字。她飞快地成为影视界抢手的偶像明星。这时的她,刚25岁,已经与章子怡、赵薇和周迅一起被中国媒体封为“四小花旦”,成为中国最被看好的年轻女演员之一。但是,在这个“群魔乱舞”的演艺界里摸爬滚打了好几年,累了, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

京剧流派

本书分为四章,主要介绍了生行(老生、红生、武生、小生)、旦行(青衣花旦、武旦、老旦)、净行(铜锤架子花脸武净)、丑行(武丑、文丑)。

董维贤, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «花旦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 花旦 no contexto das seguintes notícias.

《恋恋阙歌》 李承铉扮美姬花旦造型大玩突破

《恋恋阙歌》以一曲玩转凄美的虐恋情歌为主线，李承铉此次大玩突破，挑战京剧“花旦”造型。外表俊逸帅气的李承铉花旦扮相楚楚美艳，褪去一贯“护妻爱子”的大男人 ... «腾讯网, set 15»

TVB昔日花旦出逃电影圈难挑大梁并不好混

继胡杏儿、徐子珊之后，又一TVB花旦离巢，这次是观众缘颇好的陈茵媺，传闻她已经于7月底与TVB约满。和陈豪结婚生子后，陈茵媺就处于停工状态，去年播放的《单 ... «人民网, set 15»

花旦留不住小生也要逃？传陈豪夫妇双双解约TVB

无线两位当家花旦胡杏儿和徐子珊相继不续约，反而为生儿子停工两年多的陈茵媺最近就全面复工，不过拍的不是无线剧，而是首次跳入大银幕，接演由杜汶泽执导的 ... «中国网, set 15»

前TVB花旦徐子珊面部浮肿轮廓诡异疑整容(图)

据香港媒体报道，近日，TVB花旦徐子珊为新电影拍摄宣传海报，她身穿白色婚纱，秀出事业线，尽显好身材。但在接受采访时，她的近照却让一众网友震惊，面部浮肿， ... «国际在线, set 15»

TVB花旦胡定欣甘愿为男友当佣人

被视为今届视后大热之一的TVB花旦胡定欣，9日便迎来34岁生日。去年底，定欣宣布与拍拖近两年、已发展到谈婚论嫁的广告界才俊沈柏淳分手，急急转泊新码头， ... «新浪网, set 15»

练功摔断腿花旦唔易做

广州日报讯（记者何道岚通讯员穗外宣摄影报道）昆曲是江南的兰花，粤剧是南国的红豆。昨天，“广州味道”互动体验项目第三季活动“粤韵风华”在广州图书馆粉墨登场。 «新华网, ago 15»

郑爽胡彦斌恋情曝光揭90后小花旦们的精彩情史（图）

郑爽胡彦斌恋情曝光揭90后小花旦们的精彩情史（图）. 我要评论 ... 娜扎郑爽周冬雨杨紫等90后内地小花旦，各凭手段在娱乐圈掀起无数波澜。 郑爽. 1991年，郑爽出生 ... «新华网河北频道, ago 15»

杨幂唐嫣赵丽颖杨颖最新出炉的四小花旦？

十几年前，赵薇、章子怡、周迅、徐静蕾风华正茂被评为大陆影视四大花旦，之后几年，一些权威杂志又将这一称号演变为“四小花旦”并更新换代：黄圣依、刘亦菲、杨幂、 ... «人民网, ago 15»

TVB将再失花旦签约11年徐子珊有意约满离巢

无线小生花旦陆续出走，继林峯、吴卓羲和胡杏儿后，徐子珊也盛传今年尾约满后不再续约。消息指加入无线11年的徐子珊近期因为无线多次跟她聊续约，她却迟迟未 ... «搜狐, ago 15»

女神们变了吗！ 小花旦童年照曝光

搜狐娱乐讯近日，有网友在微博上整理了如今当红小花旦的童年照，唐嫣、杨幂、倪妮、佟丽娅、郭碧婷、白百何、张馨予、Baby都位列其中。其中，倪妮、郭碧婷和佟丽娅 ... «扬子晚报, jul 15»