Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "惨事" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 惨事 EM CHINÊS

cǎnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 惨事 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «惨事» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 惨事 no dicionário chinês

Coisas miseráveis. 惨事 惨痛的事情。

Clique para ver a definição original de «惨事» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 惨事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 惨事

然不乐
少恩
无人道
无人理
无天日

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 惨事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Sinônimos e antônimos de 惨事 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «惨事»

Tradutor on-line com a tradução de 惨事 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 惨事

Conheça a tradução de 惨事 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 惨事 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惨事» em chinês.

chinês

惨事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tragedia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tragedy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्रासदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مأساة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трагедия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tragédia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিয়োগান্তক নাটক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tragédie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tragedi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tragödie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

惨劇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비극
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tragedi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thảm kịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துயரங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर्घटना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trajedi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tragedia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tragedia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трагедія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tragedie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραγωδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tragedie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tragedi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tragedie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 惨事

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «惨事»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «惨事» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «惨事» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «惨事» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «惨事» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 惨事

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惨事»

Descubra o uso de 惨事 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惨事 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
強すぎた名馬たち: 知られざる惨事の真実
サイレンススズカ、ライスシャワー、マティリアル……。 無事でさえいればと思わずにいられない、非業の最期を遂げた名馬たち。 ...
渡辺 敬一郎, 2013
2
ショック・ドクトリン上: 惨事便乗型資本主義の正体を暴く - 第 1 卷
本書は、アメリカの自由市場主義がどのように世界を支配したか、その神話を暴いている。ショック・ドクトリンとは、「惨事便乗型資本主義=大惨事につけこんで実施される過 ...
ナオミ・クライン, 2011
3
震災からの地域再生: 人間の復興か惨事便乗型「構造改革」か
被災地の地域性、歴史性の分析から展望探る
岡田知弘, 2012
4
天災と人災: 惨事を防ぐ効果的な予防策の経済学
世界銀行, ‎国際復興開発銀行=, ‎国際連合, 2011
5
惨事ストレスケア: 緊急事態ストレス管理の技法
危機介入にディブリーフィング等を生かす
J・T・ミッチェル, 2004
6
惨事ストレス: 救援者の“心のケア”
阪神・淡路大震災で初めて問題になった「惨事ストレス」は東日本大震災で深刻化しています。消防士・警察官、自衛隊員、自治体職員、教職員、ボランティアなどの救援者が、 ...
『惨事ストレス』編集委員会, 2015
7
惨事ストレスへのケア
災害救援者たちが悲惨な現場で活動した後に起こすストレス反応(惨事ストレス)に焦点を当て、惨事ストレスの内容とケアの在り方を紹介。惨事ストレスをめぐる精神医学や臨床 ...
松井豊, 2009
8
チェルノブイリの惨事
1986年のチェルノブイリ原発事故。本書は、フランスの反核・反原発の2人の物理学者が、事故から1993年までの恐るべき事態の進行を克明に分析した告発の書である。
ベラ・ベルベオーク, ‎ロジェ・ベルベオーク, 2011
9
大惨事と終末論: 「危機の預言」を超えて
カタストロフィーの世紀を生きるわれわれに「羅針盤」はあるのか?カタストロフィーに見舞われる現代社会の危機に、宗教的古層に立ち戻って、時代を超える象徴化と世界の賦 ...
レジスドブレ, 2014
10
世界大惨事事典
「歴史は繰り返される。」人類の知恵をもってしても防ぐことのできない人間の悲劇は、いかに繰り返されてしまったのか。戦争、革命、領土紛争、殺人、地震、火災などを、年 ...
スチュワートフレクスナー, ‎ドリスフレクスナー, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惨事»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惨事 no contexto das seguintes notícias.
1
娱圈骗财骗色惨事:张曼玉杨采妮被“假富豪”骗上千万
娱圈骗财骗色惨事:张曼玉杨采妮被“假富豪”骗上千万. 时间:2015-09-22 13:19:00 来源:北青网娱乐 作者: 编辑:. 娱圈骗财骗色惨事(1 /35张). 在娱乐圈这个 ... «西部网, set 15»
2
2岁女童被幼儿园校车碾死上学才15天(图)
四川新闻网德阳9月15日讯(记者周鸿)昨(14)日,德阳市中江县发生一起校车将两岁女童碾死的惨事。今(15)日,四川新闻网记者获悉,目前,中江交警部门已经介入 ... «腾讯网, set 15»
3
誘導路で滑走あわや大惨事…日航機長らミス、報告怠る シンガポールの …
誘導路や周辺に他機はおらず衝突は免れたが、あわや大惨事になりかねないミスだった。同社は2人を乗務停止とし、処分を検討している。 日航によると、当該機は滑走路に ... «産経ニュース, jul 15»
4
【環球異見】〈対ギリシャ支援交渉開始で合意〉 米紙「惨事への対応策に …
ユーロ圏は、財政危機に陥るギリシャへの金融支援の実施に向けた交渉を始めることを決め、ギリシャの財政破綻やユーロ圏離脱は当面回避された。ドイツ紙は、独政府の ... «産経ニュース, jul 15»
5
程序员必读:一个硅谷码农的惨事
这是一个悲惨的故事。一个硅谷码农被公司炒了鱿鱼,因为他开发的应用有太多Bug。还再惨一点吗?能。这个码农不但丢工作,还被公司公开指责,只能去摆摊卖香蕉 ... «Baidu, jun 15»
6
「潜水艦弾道ミサイルは大惨事を引き起こす」イギリス海軍兵がウィキ …
告発では、30項目にもわたって潜水艦のセキュリティ上の欠陥が指摘されており、「核によって大惨事が引き起こされる可能性が、これほど身近にあるということは衝撃的な ... «ハフィントンポスト, mai 15»
7
揭娱圈骗财骗色惨事前亚姐利用色相骗26万
据微博网友爆料,女星安金莉娅(真名赵D)利用色相骗钱,并于近日玩失踪。安金莉娅从2015年2月开始,以装修、学英语、过年等理由向某张姓男士借钱,前后累计 ... «多维新闻网, mai 15»
8
揭娱乐圈骗财骗色惨事前亚姐利用色相骗26万元
揭娱乐圈骗财骗色惨事前亚姐利用色相骗26万元. http://joy.online.sh.cn/ 2015-05-03 09:44 稿件来源: 北青网. 点击图片看下一页. 在娱乐圈这个鱼龙混杂的地方,明星 ... «上海热线, mai 15»
9
揭娱圈骗财骗色惨事前亚姐利用色相骗26万元
据港媒报道,温兆伦自入行多年便绯闻不绝,先后经历过两段婚姻的他,在与内地三线女艺人赵庭再婚及升级做爸爸双喜临门之际,自称2004年开始与温兆伦相恋7年 ... «京华网, abr 15»
10
娱圈骗财骗色惨事前亚姐利用色相骗26万
揭娱圈骗财骗色惨事前亚姐利用色相骗26万元. 来源: 北青网娱乐. 在娱乐圈这个鱼龙混杂的地方,明星被骗钱骗色已不是新鲜事,但明星骗钱却鲜少,下面随小编一起细 ... «北青网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 惨事 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/can-shi-12>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em