Significado de "茶道" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 茶道 EM CHINÊS

茶	道
chá	dào

O QUE SIGNIFICA 茶道 EM CHINÊS

Cerimônia de chá japonês

日本茶道

A cerimônia do chá japonês é uma ritualização no Japão, para os hóspedes do chá, da China. Anteriormente conhecido como "chá" (chá, chá の sopa). Cerimônia de chá japonês e outras cerimônias do chá do Leste Asiático, é um tipo de chá e o principal desenvolvimento da cultura especial, mas o conteúdo e a forma são diferentes. A história da cerimônia do chá remonta ao século 13. Originalmente um monge com chá para concentrar suas próprias idéias e mais tarde se tornou uma cerimônia para compartilhar o chá. A cerimônia de chá japonesa é dividida em dois tipos de chá e chá frito. Cerimônia de chá moderna, preparada pelo dono de chá e lanches (e frutas) para entreter convidados, enquanto o proprietário e os convidados estão de acordo com as regras fixas e os passos para agir. Além da dieta, o espírito da cerimônia do chá também se estende para a sala de chá dentro e fora do layout; degustar pintura de casa de chá e layout de caligrafia, jardinagem e cerâmica de chá são o foco da cerimônia do chá. ...

日本茶道是在日本一種儀式化的、為客人奉茶之事，源自中国。原稱為「茶湯」（茶湯、茶の湯）。日本茶道和其他東亞茶儀式一樣，都是一種以品茶為主而發展出來的特殊文化，但內容和形式則有別。茶道歷史可以追溯到13世紀。最初是僧侶用茶來集中自己的思想，後來才成為分享茶食的儀式。現在的日本茶道分為抹茶道與煎茶道兩種。 現代的茶道，由主人準備茶與點心（和菓子）招待客人，而主人與客人都按照固定的規矩與步驟行事。除了飲食之外，茶道的精神還延伸到茶室內外的佈置；品鑑茶室的書畫佈置、庭園的園藝及飲茶的陶器都是茶道的重點。...

definição de 茶道 no dicionário chinês

Chá cerimônia de chá japonês art. Através de um conjunto de métodos para fazer chá e beber chá, amizade, cultivar virtudes e estudar rituais são aprimorados. Prestamos atenção à hospitalidade, amizade, respeito mútuo e o ambiente da sala de chá é elegante e silencioso. Existem arranjos florais e livros, pinturas e outros móveis elegantes. A sombra do chá, a qualidade da água do chá, a temperatura do chá cozido e o conjunto de chá também são muito particulares.

茶道 日本饮茶艺术。通过沏茶、饮茶的一整套方式，增进友谊、养心修德、学习礼法。讲究待客和睦亲密、相互尊敬，茶室的环境幽雅清静，室内有插花及书、画等高雅摆设。茶的浓淡、茶水质地、煮茶水温及茶具等也十分讲究。

TRADUÇÃO DE 茶道

Conheça a tradução de 茶道 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 茶道 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «茶道» em chinês.

• chinês: 茶道
• Tradutor português - espanhol: té
• Tradutor português - inglês: Tea
• Tradutor português - hindi: चाय
• Tradutor português - arabe: شاي
• Tradutor português - russo: чай
• Tradutor português - português: chá
• Tradutor português - bengali: চা অনুষ্ঠান
• Tradutor português - francês: thé
• Tradutor português - malaio: Majlis teh
• Tradutor português - alemão: Tea
• Tradutor português - japonês: ティー
• Tradutor português - coreano: 차
• Tradutor português - javanês: Tea Upacara
• Tradutor português - vietnamita: trà
• Tradutor português - tâmil: தேயிலை விழா
• Tradutor português - marata: चहा सोहळा
• Tradutor português - turco: Çay Töreni
• Tradutor português - italiano: Tea
• Tradutor português - polonês: herbata
• Tradutor português - ucraniano: чай
• Tradutor português - romeno: ceai
• Tradutor português - grego: Τσάι
• Tradutor português - africâner: tee
• Tradutor português - sueco: te
• Tradutor português - norueguês: te

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «茶道»

Descubra o uso de 茶道 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 茶道 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

影像中国茶道

本书介绍了茶类:草木仙骨;茶具:注春啜香;洗水:汲泉扫雪;茶馆:雅舍清供;茶礼:精行修德等内容。

蔡荣章, ‎寿英姿, 2002

日本茶道文化概论

日本裹千家家元哲学博士千宗室审订

滕军, ‎千宗室, 1992

中华茶道（2册）（选题报告1）:

准确的定义 o 直到近年,对茶道见仁见智的解释才热闹起来 o 庄晚芳先生认为,茶道皇一种通过饮茶的方式对人民进行礼法教育、道德修养的一种仪式 o 他还归纳出中国茶道的基本精神为“廉、美、和、敬” o 他解释说: “廉俭盲德、美莫廉乐、和诚处世、敬爱 ...

李宏 边艳红, 2013

中华茶道: 和、静、怡、真的茶文化

昊觉农(公元 1897 ~ l989 年)先生认为,茶道是“把茶视为珍凰露.屡、塑贵、高尚的饮料,因为品茶是一种精神上的享受,是一种艺术,或是一种修身养性的手段”。中国茶道精神的核心是中华茶道“和”。中国茶道就是通过茶事活动的过程,引导人们在美的享受 ...

王晶苏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中华茶道（4册）（选题报告1）:

第五章茶与文化何为茶道昊觉农先生认为,茶道皇把茶视为珍贵、高尚的饮料,因茶皇一种精神上的享受皇一种艺术,或皇一种修身养性的手段 o ”庄晚芳先生认为二茶道皇一种通过饮茶的方式对人民进行礼法教育、道德修养的一种仪式 o 他还归纳出中国 ...

李宏 边艳红, 2013

《茶经》与日本茶道的历史意义

千宗室(1923~ ),日本茶道里千家家元,南开大学顾问、教授,天津商学院客座教授.

千宗室, 1992

中华茶道（1册）（选题报告1）: - 第 1 页

茶道,就是品茗的方法和意境,即通过饮茶以陶冶情操、修身养性,把思想升华到富有哲理的境界。一位真正的茶人,能从茶中领悟世道人心,能以清明之眼遥望人生绚烂之后的平淡,“惟宁静以致远”即是茶人所信奉之道。如果一定要为茶道下个定义的话,只能 ...

李宏 边艳红, 2013

日本茶道逸事

本书是了解日本茶道的通俗著作。近三百个日本茶界的精吕逸事,大致按年代顺序排列,简洁地、勾勒出了日本茶道史的进程。

赵方任, 2001

從集權到民主: 看懂俄羅斯之一 - 第 84 页

莫斯科的日本茶道學校週末時常在這裡舉行茶道藝術表演。今秋的一個週末,這裡舉行了四場茶道表演,每場四十五分鐘。下午兩點的一場由一家私立學校特約,請一位年僅九歲的男孩擔任茶道藝術的主演。十名五年級男女小學生(十一歲)恭坐兩旁觀看。

白嗣宏, 2012

日本茶道论: 天津商学院里千家茶道短期大学成立十周年纪念论文集

千玄室, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «茶道»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 茶道 no contexto das seguintes notícias.

“万里茶道东方茶港”图片展走进蒙古国

新华网乌兰巴托９月２２电（记者郑闯）由乌兰巴托中国文化中心与武汉市人民政府共同举办的“万里茶道东方茶港”图片展暨武汉茶艺交流推介会２１日在此间开幕。 «新华网, set 15»

中国8省区拓“万里茶道” 国际商路迎“新生”

万里茶道起点为中国福建武夷山，经江西、湖南、湖北、内蒙古等8省区，以及蒙古国乌兰巴托、俄罗斯圣彼得堡、恰克图、新西伯利亚等城市。全长1.3万公里，是一条始 ... «中国新闻网, set 15»

“万里茶道”起点对接高铁做强文化旅游

据了解，“万里茶道”是继“丝绸之路”、“海上丝绸之路”之后又一条横跨亚欧大陆的国际古商道，长约1.3万公里的“万里茶道”沿线，有风光旖旎的南国水乡、山河壮美的 ... «人民网, ago 15»

北京外国语大学授予日本茶道名家千玄室大宗匠为名誉教授称号

新华网北京6月26日电（记者王珊宁） 北京外国语大学授予日本茶道名家千玄室大宗匠为名誉教授称号。6月25日，名誉教授授予仪式暨纪念讲演会在北京外国语大学（ ... «人民网, jun 15»

文物大省山西启动“万里茶道”申遗基础工作

中新网太原6月19日电(胡健)山西省文物局19日对外发布消息称，从即日起将安排部署该省万里茶道申遗基础工作。长治市作为该省万里茶道的重点区域，将在日后对 ... «中国新闻网, jun 15»

中俄“万里茶道”走进武当山古茶道重焕生机

此次活动旨在为中俄“万里茶道”构筑起经济与文化合作与交流长廊。来自中国农业部、商务部、中俄发展促进会、中国茶叶研究所、俄罗斯联邦农业部的专家学者、中俄“ ... «中国新闻网, jun 15»

全国网媒记者走进“万里茶道第一镇”铅山采风活动启动

国际在线消息（记者：杨欢）5月29日上午，全国网络媒体记者、知名博主走进“万里茶道第一镇”铅山采风活动拉开序幕。在充满浓厚历史文化底蕴的铅山县，记者们将 ... «国际在线, mai 15»

“万里茶道”内蒙古段34处重点遗址获确认

中新网呼和浩特5月27日电(记者李爱平)内蒙古文化厅文物处处长王大方27日对记者证实说，文物专家经过史料研究、实地调查，已确认“万里茶道”内蒙古段的召庙、 ... «中国新闻网, mai 15»

《茶道》三人性格迥异神契合《后会无期》人物

大型人文旅行真人秀《茶道真兄弟》已经接近尾声，从开播之初，由于行程及人物性格的相似度，节目也一直被誉为综艺版的《后会无期》，经过11期节目的播出，《茶道真 ... «搜狐, mar 15»

4位武汉全国人大代表共同提出支持万里茶道申遗

长江日报北京讯（特派记者蔡木子）“万里茶道申遗，有利于深化我国内陆与俄罗斯、蒙古及欧洲的交流合作，推动'一带一路'战略实施。”呼应今年的政府工作报告，4位 ... «新华网湖北频道, mar 15»