Significado de "臣子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 臣子 EM CHINÊS

臣	子
chén	zǐ

O QUE SIGNIFICA 臣子 EM CHINÊS

Bandido

小人

▪ vilão: os confucionistas chineses definem os "antonimos" dos cavalheiros, aqueles que não seguem estritamente as regras da moral e das regras, aqueles que não possuem personalidade nobre e grandes ideais e que não pensam nos interesses dos outros. Como Confúcio disse: "Mulheres para o cavalheiro confucionista, vilão da inação". Com a linguagem moderna ou pode ser entendido como a baixa classe social, pessoas pequenas. ▪ vilão: refere-se àqueles que provocam as pessoas, ou o assassinato privado de outros, contrariamente ao elegante, como Guangdong, Hong Kong e Macao, para jogar vilões é especificamente para as práticas supersticiosas dessas pessoas. ▪ vilão: também se refere aos civis não oficiais. Tal como "appellação miscellanies": "casa oficial da comida, é o vilão do trabalho". ▪ Os assuntos antigos afirmam usar modéstia. ▪ Crianças: os tempos antigos chamados vilões, como as crianças gostam de ver o mapa da cadeia conhecido como "vilão", algumas pessoas pensam que o vilão "vilão" se refere aos personagens do livro (Guangdong, Hong Kong e Macao Chamado uma imagem de cadeia como "livro de boneca"). ▪ ...

▪ 小人：中國儒家定義君子的“反義詞”，不严格遵守道德和规则的人，没有高尚人格和伟大理想的人，不为他人利益着想的人。如孔子說：“女為君子儒，無為小人儒”。用現代語言或可理解為社會低下階層、小人物。 ▪ 小人：指搬弄是非的人，或私下謀害別人的人，與貴人相反，如广东、港澳一带的打小人就是专门针对这种人的迷信做法。 ▪ 小人：又指未居官的平民。如《稱謂雜記》：「官家之所食，是小人之勞」。 ▪ 古代的臣民自稱用謙詞。 ▪ 兒童：古時偶稱為小人，如把兒童愛看的連環圖稱為「小人書」，亦有人認為小人書的「小人」是指書中的人物圖像（粵港澳一带称这类连环图画为「公仔书」）。 ▪...

definição de 臣子 no dicionário chinês

Ministro residência oficial na era da monarquia. É também a reivindicação do burocrata ao monarca.

臣子 君主制时代的官吏。亦为官吏对君主的自称。

TRADUÇÃO DE 臣子

Conheça a tradução de 臣子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 臣子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «臣子» em chinês.

• chinês: 臣子
• Tradutor português - espanhol: cortesanos
• Tradutor português - inglês: Courtiers
• Tradutor português - hindi: दरबारियों
• Tradutor português - arabe: الخدم
• Tradutor português - russo: Придворные
• Tradutor português - português: cortesãos
• Tradutor português - bengali: সভাসদরা
• Tradutor português - francês: courtisans
• Tradutor português - malaio: istana
• Tradutor português - alemão: Höflinge
• Tradutor português - japonês: 廷臣
• Tradutor português - coreano: 아첨꾼
• Tradutor português - javanês: abdi
• Tradutor português - vietnamita: triều thần
• Tradutor português - tâmil: அரசவையினரின்
• Tradutor português - marata: Courtiers
• Tradutor português - turco: saray
• Tradutor português - italiano: cortigiani
• Tradutor português - polonês: dworzanie
• Tradutor português - ucraniano: придворні
• Tradutor português - romeno: curtenii
• Tradutor português - grego: αυλικοί
• Tradutor português - africâner: howelinge
• Tradutor português - sueco: hovmän
• Tradutor português - norueguês: hoffmenn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «臣子»

Descubra o uso de 臣子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 臣子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

秦王屏退左右的人,宮中沒有別人了,秦王跪著請求說:「先生拿什麼來賜教寡人?」范雎說:「對,對。」過了一會兒,秦王再次請求,范雎說:「對,對。」像這樣有三次了。秦王長跪著說:「先生不肯賜教寡人嗎?」范雎表示歉意說:「不是臣子敢這樣啊。臣子聽說當初 ...

吳楚才, 2015

古文觀止新編(上) - 第 62 页

錢伯城. 任他做太師,請他同車一起回去, ^迳曰疋他們二父談得深啊。所以-叉王果眞得到呂尚爲他建立的功勛,終於據有天下而自身成了帝王。假如文王因爲跟呂望生疏而不跟他深談, "這樣周就没有天子的德行,、又王、武王也就不能成爲王了。現在臣子曰 ...

錢伯城, 2007

貞觀政要 - 第 229 页

Jing Wu, Guangda Ye 蒙蔽國君的眼睛 1 使國君不能分辨里|白,曰疋非没有界限,使得國君的惡名流傳國内,是叛逆的臣子。六曰疋用: ^化、一一一口巧钰&哄騙國君,使國君陷爲不義,私結黨羽,狼狽爲奸,是非,私門結黨,使自己家富,擅自僞造聖旨,用來使 ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

四书五经全注全译典藏本 - 第 290 页

【译文】盂子告诉齐宣王说: ”君王把臣子看作手足,那臣子就会把君王看作腹心:君王把臣子看作犬马,那臣子就会把君王看作平民:君王把臣子看作泥土小草,那臣子就会把君王看作仇敌。”齐宣王说: ”按照礼规,臣子要为曾服侍过的君王穿一段时间孝服,在怎样 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

寫作戲劇化教學 - 第 231 页

臣子 1:(驚慌失措)國王!國王!大事不妙了!您的花瓶......國王:(驚訝)怎麼了?怎麼了?快說!快說!臣子 1:您最心愛的花瓶被打碎了。國王:(生氣)什麼?是誰?我要好好問問他,怎麼把我的花瓶打碎了! (驚慌不安)我要砍了他的頭!我要讓他得到教訓......王后:國王 ...

Yiqin Lin, 2013

何谓政治学:

如果这样,有君主反而不如没有君主,违反了立君的初衷。要改变这种情况,黄宗羲认为应该让君主“以天下万民为事”,明确君主的职责,以“千万倍之勤劳而己又不享其利”(《明夷待访录∙原君》)。在君主和臣子的关系上,黄宗羲也有他独特的看法。臣子与君主的 ...

杨宏峰, 2015

國文(作文、公文與測驗)頻出題庫 - 第 184 页

太祖馬上召見了那位臣子,結果臣子所報告的卻是很平常的事情。太祖非常生氣的責問那位臣子,臣子回答說:「我認為這件事比陛下打麻雀重要。」太祖聽了更加的生氣,用斧頭的把手敲打臣子的嘴,打掉了他兩顆牙齒。他慢慢的向下撿起了掉落的牙齒,放進 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[高普考／地方特考], 2013

國文--測驗滿分要術: - 第 338 页

第9~10題【語譯】宋太祖曾經在後花園中用彈弓射麻雀,有臣子報告說有急事求見。太祖馬上召見了那位臣子,結果臣子所報告的卻是很平常的事情。太祖非常生氣的責問那位臣子,臣子回答說:「我認為這件事比陛下打麻雀重要。」太祖聽了更加的生氣, ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎「高普考／地方特考」, 2013

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 207 页

... 曾多回握著尚未梳理的頭髮;吃一頓飯時,亦數次吐出口中食物,迫不及待的去接待賢士。故選(C)。第 21 題至第 22 題語譯:宋太祖曾經在後花園中用彈弓射麻雀,有臣子報告說有急事求見。太祖馬上召見了那位臣子,結果臣子所報告的卻是很平常的事情。

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

壅塞之任,不在臣下,在於人主。堯、舜之臣不獨義,湯、禹之臣不獨忠,得其數也;桀、紂之臣不獨鄙,幽、厲之臣不獨闢,失其理也。白話王良駕馬的方法是,明察駕馬的要領,握住馬繮繩,因而四匹馬沒有敢不用盡力氣的。有道術的君主,他駕馭臣子們也有「繮繩」 ...

胡三元, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «臣子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 臣子 no contexto das seguintes notícias.

討君王歡心楚人2500年前節食減肥

古籍還指，楚靈王的臣子為了讓腰圍變細，也往往先吸氣收緊小腹才用力繫上腰帶。經過一年，臣子們都因挨飢受餓而臉色黃黑。 「晏子春秋．外篇」也記載：「楚靈王好細 ... «中央通訊社, abr 15»

武则天对哪位臣子念念不忘临死犹安排其家小

神龙元年（705年），武则天的生命走到了尽头。弥留之际，她下了道遗诏，里边有这样一句话，特别引人注目：“其王、萧二族及褚遂良、韩瑗等子孙亲属当时缘累者，咸令 ... «人民网广东视窗, jan 15»

哪位民国总统与溥仪通信自称臣子遭人登报怒骂

一般来说，所谓的遗老，都是怀念前朝、在易代之际绷着不肯入仕之辈。换言之，遗老多少得有点气节，有那么一点点不食周粟的气节。不过，气节跟饭碗有点干系，没饭 ... «中华网, jan 15»

武则天临死对哪位臣子念念不忘？

武则天临死对哪位臣子念念不忘？ 2014年11月26日10:30 羊城晚报 微博 我有话说(1,691人参与) 收藏本文. 武则天虽然恨褚遂良的迂腐，却不得不佩服他的正直与 ... «新浪网, nov 14»

武则天对丈夫的哪位臣子念念不忘临死犹安排其家小？

武则天对丈夫的哪位臣子念念不忘临死犹安排其家小？ 2014年11月25日07:51 来源：羊城晚报 作者：清风慕竹. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, nov 14»

武则天对哪位臣子念念不忘临终犹安排其家小？

原标题：武则天对哪位臣子念念不忘临死犹安排其家小？ 神龙元年（705年），武则天的生命走到了尽头。弥留之际，她下了道遗诏，里边有这样一句话，特别引人注目：“ ... «央视国际, nov 14»

韩非子为秦王揭秘亡国之征：臣子逢迎谄媚

韩非子，又称韩非或韩子，战国时期思想家，法家代表人物。他是韩王歇(战国末期韩国君主)之子，荀子的学生。将儒家、道家、法家、墨家、名家、兵家、农家、杂家、阴阳 ... «华夏经纬, out 14»

明朝皇帝把宫女赐给太监臣子提意见被割舌头

明朝皇帝把宫女赐给太监臣子提意见被割舌头. 2013年12月13日14:57 来源：凤凰网历史 作者：路卫兵. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, dez 13»

朱元璋惩罚玩弄权术的臣子：黥面割乳割鼻子

核心提示：后来参议李饮冰与杨希圣一起弄权不法，遭到丞相李善长的弹劾。朱元璋于是将二人黥面，说：“喜欢耍手段的奸诈小人，就应该受到这样的处罚。”觉得还不 ... «凤凰网, nov 13»

日本天皇看中臣下之妻臣子未死即将其妻女同收入后宫

日本天皇看中臣下之妻臣子未死即将其妻女同收入后宫. 2013年08月23日08:41 来源：凤凰网历史 作者：赤军. 分享到：. 人参与0条主评论 条评论0条总评论. 日本皇室 ... «凤凰网, ago 13»