Significado de "诚心敬意" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 诚心敬意 EM CHINÊS

诚	心	敬	意
chéng	xīn	jìng	yì

O QUE SIGNIFICA 诚心敬意 EM CHINÊS

definição de 诚心敬意 no dicionário chinês

Sinceridade de respeito Descrito como muito sincero e educado para as pessoas.

诚心敬意 形容对人十分真诚和有礼貌。

TRADUÇÃO DE 诚心敬意

Conheça a tradução de 诚心敬意 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 诚心敬意 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诚心敬意» em chinês.

• chinês: 诚心敬意
• Tradutor português - espanhol: sincero homenaje
• Tradutor português - inglês: Sincere tribute
• Tradutor português - hindi: ईमानदारी श्रद्धांजलि
• Tradutor português - arabe: تحية صادقة
• Tradutor português - russo: Искренняя дань
• Tradutor português - português: sincera homenagem
• Tradutor português - bengali: আন্তরিক শ্রদ্ধা
• Tradutor português - francês: sincère hommage
• Tradutor português - malaio: penghormatan ikhlas
• Tradutor português - alemão: Sincere Tribut
• Tradutor português - japonês: 誠実な賛辞
• Tradutor português - coreano: 진심으로 찬사
• Tradutor português - javanês: pajeg Sincere
• Tradutor português - vietnamita: Chân thành tri ân
• Tradutor português - tâmil: உண்மையுள்ள மரியாதை
• Tradutor português - marata: प्रामाणिक कर
• Tradutor português - turco: Samimi haraç
• Tradutor português - italiano: sincero omaggio
• Tradutor português - polonês: szczery hołd
• Tradutor português - ucraniano: щира данину
• Tradutor português - romeno: tribut sincer
• Tradutor português - grego: ειλικρινείς αφιέρωμα
• Tradutor português - africâner: opregte huldeblyk
• Tradutor português - sueco: uppriktigt hylla
• Tradutor português - norueguês: oppriktig hyllest

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诚心敬意»

Descubra o uso de 诚心敬意 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诚心敬意 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

師尊慈語:

學道的第一個要件是:誠心、敬意。「誠心」即斷疑生信。「敬意」即懂禮。道者,理也;理者,禮也。要立志作聖事,化世人,不要只求有形有象的虛名。有德無位能天長他久;有位無德難以始終如一,枉費你自己的根基緣份,修一輩子不得一個果,枉然不枉然?道理很 ...

濟公活佛, 2015

四库禁书: - 第 3313 页

【译文】太祖到达祭祀鬼神的庙宇,对礼部的大臣说: "僵家典藉中说鬼神没有固定的享用祭品,而是享用祭祀的人的诚心与敬意,人只要在这里约束自己的心炅,奉献出诚心与敬意来,就能在另一个地方接触到神灵,之所以会这样,是由于有至诚的心意在祭祀 ...

李肇翔, 2001

臺灣語言民俗雜俎 - 第 120 页

有給汝投下的,今仔日弟子誠心誠意,揀着肴良辰吉日,辦起在本堂備辦小三生菜鈑金銀財寳,在本壇列位尊衆神面前給你答謝,領去了後去外方討食,拜請遊路將軍,弟子林麗瓊,前一工,就給汝投下,今仔日弟子誠心敬意原在本壇辦起小三牲菜飯金銀財寳,給汝 ...

蔡懋棠, 1980

往生有分　第二集

在佛堂拜佛,上有電風扇,下有地毯,是否就能拜得安樂自在?不一定吧!又想舒服、又怕汗溼衣服臭,種種邪理由,實在不容易發至誠心。一到朝山,地上都是砂石、灰塵,不管雨水、泥巴都要拜,雖然辛苦,但很容易起至誠。一發至誠,心容易靜下來,誠心敬意一拜就 ...

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

伊斯兰的斋戒: 详细介绍了斋戒的“要素”及其在穆斯林生活中的重要性。

先知(愿主福安之)说:“诚心敬意、渴求回赐地封了斋月的斋的人,他之前的一切过错将被饶恕。”《布哈里圣训集》第1910 段,《穆斯林圣训集》第760段,又说:“虔诚并渴求回赐地礼了此月的拜功(即:泰拉威哈拜)的人,他之前的一切过错将被饶恕。”《布哈里圣训 ...

Fahd Salem Bahammam, 2015

最爱读国学系列：资治通鉴

再说侍奉上天扫地而祭祀,何必要去泰山之顶,封筑几尺的泥土,然后才算展示诚心敬意呢!”群臣还是不停地请求,太宗也想听从,唯独魏徵认为不可。太宗说:“你不想让朕去泰山封禅,认为朕的功劳不够高吗?”魏徵答道:“够高了!”“德行不厚吗?”答道:“很厚了!

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

新穆斯林指南: 新穆斯林在日常生活中方方面面所遇到的一些重要律例问题的浅显明白的说明

先知(愿主福安之)说:“诚心敬意、渴求回赐地封了斋月的斋的人,他之前的一切过错将被饶恕。”《布哈里圣训集》第1910段,《穆斯林圣训集》第760段,又说:“虔诚并渴求回赐地礼了此月的拜功(即:泰拉威哈拜)的人,他之前的一切过错将被饶恕。”《布哈里圣训 ...

Fahd Salem Bahammam, 2015

三俠劍:

應當夜行人穿衣裳,或灰,或青,他誠心敬意穿雪白的衣服,這叫狂傲無知。」弟兄說話之間,已到飛龍鎮南鎮店口。要進飛龍鎮須穿林而過,賊人未進樹林,往正東去了。勝爺捋髯道:「啊?這不是暗算愚兄的。賢弟是本處的紳董,大概地理必熟,此處十里,二十里, ...

朔雪寒, 2014

認識聖經中的基督: 基督論簡明闡釋 - 第 43 页

耶穌基督接受人的敬拜在聖經的啟示面,“敬拜”是對創造者,生命的源頭,人類生存的供應者,保護者,支持者,身體靈魂與生命的救贖者所致最崇高最尊貴誠心的敬意。所以聖經告訴我們,“敬拜”是要誠心誠意,用敬虔的態度表達對神的敬意。聖經清楚的規定 ...

黃彼得, 2006

中国古文字学基础 - 第 324 页

温县盟书 2 ,原文: "十五年十二月乙未朔,辛酉,自今台(以) ^ (往) ,鄱朔敢不憨憨焉中心事其圭,而与贼为徒者,丕显晋公大冢,遗恶硯女,麻褢非是。, - ( 71 坎 1 : 2182 )大意:自晋哀懿公十五年(公元前 431 年)十二月二十七日以后,鄱朔怎敢不诚心敬意的侍奉 ...

朱顺龙, ‎何立民, 2004

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «诚心敬意»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 诚心敬意 no contexto das seguintes notícias.

全台湾缺水嘉义公园尿尿小童雕像不尿了（图）

所幸前天午后下了一场大雨，黄姓市民表示，“感谢老天爷，听到我们诚心敬意的祈雨声音”。 自来水公司第五区管理处副理沈文宗表示，嘉义县市民生用水量一天约 ... «华夏经纬, abr 15»

“一身随意去还来”——《启功教我学书法》出版

我年轻时候诚心敬意地请教了不少老师，其中还有名气大的，他们说的都有道理，可是又都不一样，让我无所适从。其中一个说我腕子悬不起来，所以写不好。按他的 ... «中国记协网, fev 15»

佛教故事：药店伙计苦读《楞严》 定中超度冤亲亡魂

又没什么挂碍，就天天住在我那个药铺里，诚心敬意地看楞严经。现在既然遇到这么一种境界，又看见来了两个鬼，不但不像生气那样，而且来到刘文化跟前跪下了。 «凤凰网, ago 14»

师范馆里木铎声声

中华传统中的师道，蕴藉人文，并蓄天道，讲求秉节明德，俨然是一件端方肃雅的艺术品，令人诚心敬意，正冠仰止。 二. “京师大学堂师范馆前后实际存在了7年。其第1 ... «人民网, ago 14»

"惜字库"距今已121年激励后辈"惜字如金"(图)

即使是废字纸，也必须诚心敬意地烧掉。 据库上文字记载，“惜字库”于大清光绪十九年(1893年)癸巳岁小阳月建成，距今已有121年时间。整个字库为六角攒尖，高约4.5 ... «中国新闻网, abr 14»

总编辑手记:“夙夜在公”之莫名猜想

... 喂公侯家的蚕，不分昼夜地忙活，一旦完成任务，就急急忙忙地往家赶，其女发髻高高、首饰轻摇，然其神情怡然、诚心敬意，干完繁重活儿之后一付心满意足的样子。 «东方网, nov 12»

普渡少烧金空气清新更安康

... 做环保、有爱心、又健康一举数得的中元佳节。如此有意义又做功德的好事，一定会藉由资深道长的法力加持，将祭祀的供品及诚心敬意更能有效送到“好兄弟”手里。 «大纪元, ago 12»

罕见惜字塔寻踪：安义境内朱德率红军经此地

惜字塔，亦称为惜字楼、焚字库、焚纸楼。受科举制度影响，古人认为文字是神圣和崇高的，写在纸上的文字，不能随意亵渎，即使是废字纸，也必须诚心敬意地烧掉，惜 ... «搜狐, jan 09»