Significado de "承意" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 承意 EM CHINÊS

承	意
chéng	yì

O QUE SIGNIFICA 承意 EM CHINÊS

definição de 承意 no dicionário chinês

Cheng Yi Intentions, bem-vindo.

承意 秉承意旨;逢迎。

TRADUÇÃO DE 承意

Conheça a tradução de 承意 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 承意 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «承意» em chinês.

• chinês: 承意
• Tradutor português - espanhol: Cheng Italia
• Tradutor português - inglês: Cheng Italy
• Tradutor português - hindi: चेंग इटली
• Tradutor português - arabe: تشنغ إيطاليا
• Tradutor português - russo: Чэн Италия
• Tradutor português - português: Cheng Itália
• Tradutor português - bengali: চেঙ ইতালি
• Tradutor português - francês: Cheng Italie
• Tradutor português - malaio: Cheng Italy
• Tradutor português - alemão: Cheng Italien
• Tradutor português - japonês: チェンイタリア
• Tradutor português - coreano: 쳉 이탈리아
• Tradutor português - javanês: Cheng Italia
• Tradutor português - vietnamita: Cheng Italy
• Tradutor português - tâmil: செங் இத்தாலி
• Tradutor português - marata: चेंग इटली
• Tradutor português - turco: Cheng İtalya
• Tradutor português - italiano: Cheng Italia
• Tradutor português - polonês: Cheng Włochy
• Tradutor português - ucraniano: Чен Італія
• Tradutor português - romeno: Cheng Italia
• Tradutor português - grego: Cheng Ιταλία
• Tradutor português - africâner: Cheng Italië
• Tradutor português - sueco: Cheng Italien
• Tradutor português - norueguês: Cheng Italia

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «承意»

Descubra o uso de 承意 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 承意 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 404 页

404 中文筆畫索引 89 意承受【合約】 4 承繼【繼承】 169 附帶濟助【訴訟】 21 承受人【用語】 113 承繼人【家事】【繼承】 156 附條件的買賣【合約】承 i 安人【財意】【債權】 214 承理人【合约】 84 【商業】 75 承保【保險】 332 承意【言斥言公】 73 附條件的銷售【 ...

李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015

仁齋直指方論:

此聖人不治已病治未病之意也。嘗謂備土以防水也,苟不以閉塞其涓涓之流,則滔天之勢不能遏;備水以防火也,若不以撲滅其熒熒之光,則燎燎之焰不能止。其水火既盛尚不能止遏,況病已成,豈能治歟?故宜夜臥早起於發陳之春,早起夜臥於蕃莠之夏,以之緩 ...

楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015

詩與詩學 - 第 34 页

此則全文結束時之鍊意法則,又修辭之時,删改之際,仍是以文傳意,鍊意在先,文辭傳意在後,質言之,由意念的改變,方引發辭句上 ... 則可驅遣韻辭,首尾一意,而不爲韻辭所牽制,陵陽室中語:作詩必先命意,意正則思生,然後擇韻而用,此乃以韻承意,故首尾有序。

杜松柏, 1998

史記菁華錄: 姚祖恩

上目:「吾聞『鄭莊行,千里不齋糧』,體翻之請治行者何也?」然鄭莊在朝,常趨和承意,不敢甚引當否。黜體鱗體穩轉廳籍歡離麟全及晚節,漢征匈奴,招四夷,天下費多,財用益置。莊任人賓客為大農概人,多通負。司馬安為淮陽太守,發其事,莊以此陷罪,贖為庶人。

姚祖恩, 1977

跨域治理 - 第 210 页

3 意指完堅的修憲。部分的修改憲法在國會兩院任一院有三分之一的議具提議下可提交公民投 9 漏承! )意指另一途徑是若不交付公民投票,則需兩院聯席會五分之三的多數同意。 0 意指總統通常為政府首長兼國家元首,其可依其意顔提出公民投票。( !

李長晏, 2005

意識的表述:楊牧詩作中的生命時間意涵: - 第 139 页

劉益州. 139 第四章想像的時間表述:詠史與虛構人作為歷史的產物 1 ,故也會從歷史的意向活動表述「人」自身的存有。楊牧是一個相當注重「歷史意識」的詩人,他翻譯援引了艾略特的話指出:「任何人過了二十五歲假如還想繼續以詩人自居的話,歷史意識乃 ...

劉益州, 2013

春秋繁露:

惟聖人能屬萬物於一,而繫之元也,終不及本所從來而承之,不能遂其功。是以春秋變一謂之元 ... 而共違其所為也。故春正月者,承天地之所為也,繼天之所為而終之也,其道相與共功持業,安容言乃天地之元?天地之元,奚為於此?惡施於人?大其貫承意之理矣。

董仲舒, ‎朔雪寒, 2014

古典戏曲编剧六论 - 第 310 页

祝肇年. 这种绝境能不焦躁吗?作者体察人物的心境是多么精细深入,描画入微。如果您再分析一下这段曲文的结构,您还会发现作者的文心细密,有如雕龙。他雕镂出来的简直是一件玲珑剔透的艺术精品。曲文的第一句"黄昏与白昼" ,是提挈全篇的要领。

祝肇年, 1986

南史演義:

第三十一卷張麗華善承寵愛陳後主恣意風流話說齊主聞壽陽陷,頗以為憂。其嬖臣穆提婆曰:「本是彼物,從其取去。假使國家盡失 ... 凡執事之司,承意順旨者,即諷上用之,厚加爵位,微致違忤,必抵以大罪,重者至死。又好飾虛名,每入朝,常於車中馬上,執卷讀書, ...

朔雪寒, 2014

册府元龜: 校訂本 - 第 4 卷 - 第 3759 页

几,旗示也) ,肤力答氟鹰,未能承意(言自修以杖瑞愿,恐未承顺上天意) ,是以切此宙里,知吏蠢邪。(比,枝考也,音顿寐切山。)委任有司,然则官磺民愁,盗贼公行。(蛛,空也。人不奉哦,是空其官。)往年鳃明堂,赦殊死,燕禁铜,咸自新,舆更始。今流民愈多,卦文不改( ...

王欽若, ‎周勛初, 2006