Significado de "侈心" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 侈心 EM CHINÊS

侈	心
chǐ	xīn

O QUE SIGNIFICA 侈心 EM CHINÊS

definição de 侈心 no dicionário chinês

Vulgaridade 1. O coração do luxo. 2. Para se gabar de arrogância. 3. Seu coração.

侈心 1.奢侈之心。 2.夸耀自大之心。 3.恣肆之心。

TRADUÇÃO DE 侈心

Conheça a tradução de 侈心 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 侈心 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «侈心» em chinês.

• chinês: 侈心
• Tradutor português - espanhol: corazón extravagante
• Tradutor português - inglês: Extravagant heart
• Tradutor português - hindi: असाधारण दिल
• Tradutor português - arabe: القلب الاسراف
• Tradutor português - russo: Экстравагантный сердце
• Tradutor português - português: coração extravagante
• Tradutor português - bengali: অসংযত হৃদয়
• Tradutor português - francês: extravagant coeur
• Tradutor português - malaio: hati boros
• Tradutor português - alemão: extravagante Herzen
• Tradutor português - japonês: 贅沢な心
• Tradutor português - coreano: 사치스러운 마음
• Tradutor português - javanês: jantung extravagant
• Tradutor português - vietnamita: tim Extravagant
• Tradutor português - tâmil: களியாட்ட இதயம்
• Tradutor português - marata: अमर्याद हृदय
• Tradutor português - turco: Ultra lüks kalp
• Tradutor português - italiano: cuore stravagante
• Tradutor português - polonês: ekstrawaganckie serca
• Tradutor português - ucraniano: екстравагантний серце
• Tradutor português - romeno: inima extravagant
• Tradutor português - grego: υπερβολικό καρδιά
• Tradutor português - africâner: buitensporig hart
• Tradutor português - sueco: extravagant hjärta
• Tradutor português - norueguês: ekstravagant hjerte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «侈心»

Descubra o uso de 侈心 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 侈心 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

De auro: Dialogi 3 - 第 25 页

午杉勿仰 0 乃什了)Cdd 彬物) p0 侈刀 0 ]片兀打占勿打六耳刀 9 杉耳虎劣杉 4 丁才弘切占耳妨巧 g 勿 f4 刀 d a 仿杉打了 JC ... 勿叨耳扎勿耳 0 打占 39 杉 0f 打] d " " " "功"林寸林力侈侈心杉 J3 占切 7 侈刀勿打寸切栩仿 4 仁刀乃寸打斤丁上 7 川&夕夕, ...

Avraham ben Daṿid Portaleone, 1584

天祿閣外史: - 第 1 卷

天子一日有萬務,其勤惕也如是,豈能懈其萬務,率之以臣庶,曠之以時月,而侈心於封禪,勒功德於無知之石哉。自古迄於秦,好為封禪者七十有二,然茫昧而不可述,大抵皆侈心之主也。炎漢重離,我二祖光耀前後,豐功令德不能殫紀其盛,然亦未嘗蹈前王之陋規 ...

朔雪寒, 2015

千家駒讀史筆記 - 第 112 页

范文瀾說唐玄宗咁在勵精求治,取得成就以後,便精疲力盡,驕侈心代替了求治心.唐朝到開元時期才達到極盛的頂點,也就在這個時期的季年,造成了天實時期的亂源.唐太宗曾說-呵治安則驕侈易生,驕侈則危亡立至.垣開元時期正是從治安轉向危亡的過程, ...

千家駒, 1992

文中子研究

駱建人 文中子研究一五二豐,上下得所,萬類咸宜,故可無為以正南面。中說王道篇:于曰:封神之費,非古也,徒以杏天下,其秦漠之侈心乎|程伊川曰:文中于言封神之費,非古也,其秦漠之侈心乎,此言極好。古者封神,非謂誇治平,乃依本分祭天地,後世便把來做一 ...

駱建人, 1990

Parentalia anniversaria ... Simoni Thaddaeo Eccio ... dedicata

D 心 p 弘刀巾刀 7 矽 FACTAD . SIMONIECCIO .力/ E"".."dM'仿打了 xJf 耳冉勿心夕卜 Op 林 D 力衫佛打午扛乙井 f . ... 4J 戶 r 缽洗刀 A 力 O 七 K *五才刀耳方才竹/ 0 %姿兮 A 本才 Z 伊勿乙仁侈心干玄 4 夕 4r 屁打 J .且心乙上夕 Z 尺 CdZ □ J 戶凡, ...

Johann Engerd, 1576

古今談概: 明代葉昆池刻本

汰侈部第十四子猶曰:余稽之上誌,所稱驕奢淫佚,無如石太慰矣。而後魏河間猶謂:「不恨我不見石崇,恨石崇不見我。」章武貪暴多財,一見河間,歎羨不覺成疾,還家臥三日不能起。人這侈心,豈有攸底哉?自非茂德,鮮克令終。金谷沙場,河間佛寺,指點而嗟諮者, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015

文法心悟 - 第 1 卷

文繳說資按舉法呼句心悟 _ 上編 H 反三法~ _ ~此法係以 _ 題,分作兩篇,後篇文章 _ 即取材於前篇 z 料,而轉移其位置,細寫玩 ... 儉~專伽美德上目元鄭下至匹知當若陶知貢如乞鄢靡不以儉跏以不儉敗酗讎鴟 _ F 儉面 J ,炖何伽不儉則侈心緲侈心生則人欲 ...

李景綱, 1929

De Horis quibuscumque et Horarum Tabulis ... opus - 第 8 页

何"刀弘矽刀少戶九右刀妒侈~匆夕弘用夕邪叭 P 祁切刀吶必 p 矽必.夕必夕"乃乃" '功。沙*刀匕寸 0 *打 OC * ff 份 O 仁刀.功才杉仁; 7 勿夕卜 4M 扛牙 0 斤么梆尹寸乙啟 4 仍了 0 仿夕勿羽才乙杉切併云血泌刀 d 刀寸乙寸 n 云" , M " "另 d " "山泌片" 7 本 ...

Giovanni Padovani, 1583

Magnificentissimi spectaculi, a regina regum matre in ... - 第 12 页

史 g , R "栩" PA '侈坑彿戶仁匕□ or 必匕形勿形留夕% f7 多 Do 何打.z 罕矽侈丁劣少留冗留 y 了杉仿山勿少什留匕 99 竹匕打塢 c 才咄才仿片杉了 4 劣刀夕 on 侈侈卯吉什杉衫恥形協夕才匆心. .戶'工杉 f 併仁 dzg 匕叨勿匕缸 7 刀 9 侈寸叨七口 Dg 匆 ...

Jean Dorat, 1573

De venerandissimo Ecclesiae Sacrificio

口 pV 乞弘鉀御弘游切協. "少才功侈 y ;心方市寸房 a 』如九切卜扛 D 打 of 併仟吆才丁 0 竹 9 杉牙力刀祁彬切 4 刀匕彷乃ヴ功勿仇力 7 杉迢併 K 勿彷竹功匕打 4 刀八 Q 才才戶 4 杉功才切杉勿六徘物力 4 杉丁 W 耳栩打 0 乃力 4 力功力心才斤耳戶 4 耳 ...

Nicolas Durand de Villegaignon, 1561

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «侈心»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 侈心 no contexto das seguintes notícias.

628年2月19日魏征进言"兼听则明,偏听则暗" 盘点中国十大贤臣能相

杨帝侍其富饶，侈心无厌，卒亡天下……朕，兢兢业业，犹恐不合天意，未副人望。” 魏征悄悄地对唐太宗说：“君主如果兼听广纳，慎终如始，则善矣。”唐太宗听罢，连连 ... «人民网, fev 15»

江西人曾包揽科考前七名探寻江西科举奇迹和古代

舒芬对此非常担忧，再次进谏，这一次直接而又痛彻，直批明武宗“侈心行乐”。 这篇著名的上疏在历史上留下了精彩一笔：“陛下以镇国公为名号，巡幸江南，到亲王之 ... «凤凰网, dez 14»

皇帝中的皇帝：马下治天下的明君李世民(3)

唐太宗也很简朴，当他攻克洛阳看到富丽堂皇的宫殿时，不禁感叹：“逞侈心，穷人欲，无亡得乎！”善于吸取历史经验的他长期以身作则躬行节俭(但后期也变了味)，多次 ... «新浪网, jan 12»

建中靖国主张韩琦与主张神宗之惑

后之君子，实则不至，而皆有侈心焉……扬雄自以为孟轲，崔浩自以为子房，然世终莫之许也。由此观之，忠献公之贤于人也远矣。 “昔公尝告其子忠彦，将求文于轼以为 ... «商都网, fev 11»