Significado de "丑俗" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 丑俗 EM CHINÊS

丑	俗
chǒu	sú

O QUE SIGNIFICA 丑俗 EM CHINÊS

definição de 丑俗 no dicionário chinês

Feio feio e vulgar.

丑俗 丑陋粗俗。

TRADUÇÃO DE 丑俗

Conheça a tradução de 丑俗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 丑俗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丑俗» em chinês.

• chinês: 丑俗
• Tradutor português - espanhol: vulgar Ugly
• Tradutor português - inglês: Ugly vulgar
• Tradutor português - hindi: बदसूरत अभद्र
• Tradutor português - arabe: المبتذلة القبيح
• Tradutor português - russo: Гадкий вульгарным
• Tradutor português - português: vulgar feio
• Tradutor português - bengali: কুশ্রী অভদ্র
• Tradutor português - francês: vulgaire truand
• Tradutor português - malaio: kesat Ugly
• Tradutor português - alemão: hässliche vulgären
• Tradutor português - japonês: 醜い下品
• Tradutor português - coreano: 미운 저속한
• Tradutor português - javanês: Ugly vulgar
• Tradutor português - vietnamita: Ugly thô tục
• Tradutor português - tâmil: அக்லி கொச்சையான
• Tradutor português - marata: दुष्ट अश्लील
• Tradutor português - turco: Çirkin bayağı
• Tradutor português - italiano: Ugly volgare
• Tradutor português - polonês: brzydki wulgarnych
• Tradutor português - ucraniano: Гидке вульгарним
• Tradutor português - romeno: vulgar urât
• Tradutor português - grego: Ugly χυδαίο
• Tradutor português - africâner: Ugly vulgêre
• Tradutor português - sueco: Ugly vulgärt
• Tradutor português - norueguês: Ugly vulgært

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丑俗»

Descubra o uso de 丑俗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 丑俗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yuzhi Kangxi zidian

籌同鶴丑丑同鄒灰白屾名唔死披 _ 有伏嗚屾詳恤鴻憧螯踊酪色蒼鵰一蠔厲啋補盲〔乂霹砬廬靦古恰副漂『}卹蚰頗覽舉頭八九 ... 者名糯胡鳶蔦其憫挹吭不同元峙' }猖嗝雋騖之供胤按贅屾名扶老本作老白旨紺 u 嗚淉軛自嗣伍玩個癡龐丁紺切丑俗加'鳥薦〔 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

Daiyuan congshu chuji

夏被掘文,蜀豆雲語'琉銝兀鸚易少与豆總支言'諤固濰拻折丑俗壹氈量上子鶴日」燜論`舢憫蚰馴聊鳥帝鯽盂 _ 亡畫取週間撰角糕哥反‵足保六 l 何佣歌婁′弔賦善山 1 託本切腹切陳竺來叉′于雍躍渟肉胞漠然爪 u 之之哭瞿′迪造險經見如素郊後連震投 ...

Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789

Shangshu hou'an

... 田輝一火字中五十一拑都|一| I 【騖 I 【 le :【 I :勺矗晝| " |鬢 I | '嘯|】| | | | | | | ^ l 矗】| . ll I ^〈〈l; ‵|,0lll ll-" l.l ' . ` II 乩】叮〝」 I 」 lI : .一靜宇注云蔬文乃胡反字林以霹帑戡之褓帘償乂橢奴子〝杓蚩 _ 怓樺汁澀測毗怗汙鼬汙佇咻地轍沽戌滯尸肺瀕獅柏榫謬丑俗 ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

幽默與諷刺藝術 - 第 189 页

商鼎數位出版, 千華數位文化, 萬書元, [幽默/文選]. 、諷刺與手支巧六戈際'全生麋鹿韋! .」細看鏡中的老眼有沒有淚珠,沒有"古人的性情,有不可及者!老舍在這一段中同時用學嘴學舌和滑稽模仿描摹陳宏道的一言一動(包括心理) ,寫得妙趣橫生,使得陳宏道 ...

商鼎數位出版, ‎千華數位文化, ‎萬書元, 2013

中国古代散曲史 - 第 301 页

因此,在这种以滑稽诙谐为形式的美丑强烈反差和极端对立中,启动读者思考的深层指向乃是一个"非和谐"和"错乱"的不合理现实。从这里,或许可以领悟元散曲为何以"化丑为美"、"外丑内美"为艺术建构方式的底蕴。其三,在景物的描绘上, "化丑为美"也有 ...

李昌集, 1991

說俗文學 - 第 98 页

曾永義 中國古脚色机欢二五五元曲選,然元以前諸書,絕不經見,或係明人扉入。」其實「丑」脚已見於南戲張協狀元之中,當係明人所羼入;因爲元刊雜劇中的「淨」實兼含「丑」的性質。靜安先生說;「丑之名,雖見古名家、柳枝集諸本俱由外扮,而元曲選改由「丑」 ...

曾永義, 1980

Shiji: I II

屾小趴〝)公揤垃岫逮捕衡 h 】′一屾 ˊ 丑/ ‵天子日勿捕嗚嗚叮屎〝吹(呔(手汜官'l.- l:' ' Q 二 m_ _ 啡二: |安叮| | | _ 一 _ ')_ .咖 _: _「l}ll | _ | |鬥| "膏. ' . ′、‵峒荊 ˊ 羽 ij 壬工具乂主田山貫對史眥舅工宮而守之中尿大行速以楫公卯哥|〝ˊ'“" '一' ' ||"l M_ ...

司馬遷, ‎Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.1 ZALT, 1641

俗文學叢刊: 總類 - 第 69 页

《丑上上口龈白)綞滴&脆滴& 1 心思想閻婆^若^ 1 一人到一^駑^枕上會佳 1 會佳齡(白)卑人張文^師傅宋公 I :在逭鄆城&3 了一名書^今日閒暇無^不免夫到應龍院走# (唱四乎調)思嬌^想嬌^思想嬌娘掛& ^ 1 步兒來在鳥龍&叫聲大龃快閒^ :〈白)大姐開門^ ...

黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2001

俗文學叢刊: Qu pai (1-4) - 第 20 页

椅石血占八捉不母這麼大的舵魚夾(丑白)茄度缽是暇猶的瞄魚技一個大的骼 000O (院白)過省了(丑白)黃表五伯刀(院白)大多罷(丑白)就買三張(院白)又大少(丑白)缸姑吋卦宜一千斤(院白)現澆的來不灰(丑 0OO 白)郝度二個錢買一對磕頭脂(院白)大不 ...

黄寬重, ‎李孝悌, ‎湯蔓媛, 2001

追蹤躡跡: 中國小說的文化闡釋 - 第 148 页

中國小說的文化闡釋 高桂惠. 本書的作者署名「天花才子」目前尙無可考察,「天花」是佛經中有名的典故,小說作者使用這個名詞,也在第三十七回從東寺表演了一齣「天女散花」,林保淳特別以這一情節指出此書對語言文字的特殊立場,說:「一反一正,很巧妙的 ...

高桂惠, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «丑俗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 丑俗 no contexto das seguintes notícias.

东京奥运礼仪服被批土俗丑日网友：吓跑游客

服装曝光后遭到了日本网友的疯狂吐槽：“土丑俗，已经可以概括所有感受，拉低了日本的审美品格”，“丑得太过分了！”有人质疑：“这是知事参与设计的礼仪服吗”，“用 ... «腾讯网, jul 15»