Baixe o aplicativo
educalingo
疮痕

Significado de "疮痕" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 疮痕 EM CHINÊS

chuānghén



O QUE SIGNIFICA 疮痕 EM CHINÊS

definição de 疮痕 no dicionário chinês

Cicatrizes Uma cicatriz deixada após uma ferida ou úlcera.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 疮痕

刀痕 · 创痕 · 刮垢磨痕 · 刮痕 · 弹痕 · 斑痕 · 斧凿痕 · 春梦无痕 · 波痕 · 潮痕 · 疤痕 · · 痕痕 · 痘痕 · 篙痕 · 补痕 · 迹痕 · 鞭痕 · 魂痕 · 齿痕

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 疮痕

· 疮疤 · 疮残 · 疮疵 · 疮毒 · 疮害 · 疮好忘痛 · 疮疾 · 疮家 · 疮疥之疾 · 疮巨衅深 · 疮科 · 疮口 · 疮痛 · 疮疡 · 疮疹 · 疮肿 · 疮帚 · 疮疖 · 疮疠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 疮痕

伤痕 · 墨痕 · 履痕 · 手痕 · 日痕 · 水痕 · 江痕 · 沙痕 · 泪痕 · 浪痕 · 烙痕 · 烧痕 · 眉痕 · 离痕 · 缩痕 · 苔痕 · 裂痕 · 诗痕 · 酒痕 · 霜痕

Sinônimos e antônimos de 疮痕 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «疮痕»

疮痕 ·

Tradutor on-line com a tradução de 疮痕 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 疮痕

Conheça a tradução de 疮痕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 疮痕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «疮痕» em chinês.
zh

chinês

疮痕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cicatriz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Scar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घाव का निशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ندب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шрам
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cicatriz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খুঁত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cicatrice
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

parut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Narbe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スカー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흉터
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Scar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết sẹo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்கார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घट्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yara izi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cicatrice
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

blizna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шрам
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cicatrice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Scar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ärr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Scar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 疮痕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «疮痕»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 疮痕
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «疮痕».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 疮痕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «疮痕»

Descubra o uso de 疮痕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 疮痕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
洗冤集錄:
三十三、受杖死定所受杖處瘡痕闊狹,看陰囊及婦人陰門,並兩脅肋、腰、小腹等處有無血蔭痕。小杖痕,左邊橫長三寸,闊二寸五分,右邊橫長三寸五分,闊三寸。各深三分。大杖痕,左右各方圓三寸至三寸五分,各深三分,各有膿水。兼瘡周回亦有膿水淹浸、皮肉 ...
宋慈, ‎朔雪寒, 2014
2
小品方:
治濕疥瘡方。胡燕窠大者,用抱子處土,為末,以淡鹽湯洗拭,干敷之,日一上。 治(惡核)惡肉惡脈諸方有惡核病者,肉中忽有核,累累如梅李核狀,小者如豆粒,皮肉中慘痛,左右走人身中,壯熱,索索畏寒是也。與諸瘡痕、瘰、結筋相似,其瘡痕、瘰要因瘡而生,是緩疾 ...
陳延之, ‎朔雪寒, 2015
3
今古奇觀:
不要說問斬罪,就問凌遲,也不為過。」壽兒見說,躊躇了半晌,又睜目把他細細觀看。張藎連問道:「是不是?快些說出,不要遲疑。」壽兒道:「聲音甚是不同,身子也覺大似你。向來都是黑暗中,不能詳察,只記得你左腰間有個瘡痕腫起,大如銅錢,只這個人便是色認。
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
4
本草綱目 - 第 2 卷 - 第 311 页
瘡疽不^ 0 瘡痕不缄八六八瘡傷水毒 311 瘡傷水? 38 ^癍傷風水璧 3 ^ 0 街悔風水瘡瞰不穿癧驢作痛瘡膽初起瘡趣無頭瘡^傷風瘡瞰熱痛瘡壽初生瘡癣痛鹰癒痕凸起凝疽撖痛蝕爛癱^蜈模癯瘡莉豆如疥豌豆毒瘇豌豆斑瘡^苴癍癍^莨煩欲 81 ^瘡毒總豆諸 ...
李時珍, 1991
5
错别字辨析字典 - 第 614 页
痕解疙一。[辨析]瘩是瘩的异体字。 14 旧力丫[痢痢] (方)长在人头上的一种皮肤病,俗称秃疮。痢,形声字,从广刺声。刺,左 14 ... [辨析]叫接本指生长在脖子上的恶疮,由淋巴结核引起的。《医学纲目况"痊,即漏也。 ... (玉篇,广部) : "瘫,疮痕也。" ̈疲" ,形声兼会 ...
苏培成, 2000
6
《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 413 页
《隨函錄》卷 11 《廣百論釋》卷 3 : "痏痕,上楚莊反,正作瘡。" ^ ^ ^》? ! ) )唐,玄奘譯《大乘廣百論釋論》卷 3 : "既見今身,依相似相,瘡痕似昔,謂昔爲今。" (巧。, ^ ^ ^ )《隨函錄》"疮痕"即《大乘廣百論釋論》中的"瘡痕" ,其中"痏"即"瘡"字之讹。[桀]按: "粱" ,大型字典失 ...
郑贤章, 2007
7
景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典
性微寒,陰也。能治疫瘡破症堅投,骨中寒熱,消五病陰蝕諸瘡。下甲能補陰血,清陰火,續筋骨,退勞熱,療腰腳疫痛.去疲血 _ 止血挪漏下赤自 _ 利產難 _ 消癱毒。 _ 燒及可數小兒頭瘡難燥,婦人陰瘡,、瘡,亦治脫肛,龜板膏,功用亦同龜板,而性味濃濃,尤屬純陰。
張景岳, 2015
8
中华医书集成: 综合类: - 第 207 页
三十三受杖死定所受杖处疮痕闲狭,看阴囊及妇人阴门并两胁肋、腰、小腹等处有无血萌痕。小杖痕,左边横长三寸,脚二寸五分;右边横长三寸五分,闲三寸。各深三分。大杖痕,左、右各方画三寸至三寸五分,各深三分。各有脓水,兼疮周回亦有脓水淹浸、皮肉 ...
何清湖, 1999
9
幽默笑话:
阿 呆 编著. 幸福疮痕累累一个人如果快乐的话,一接近宫廷他的幸福就疮痕累累了;而他的未来,在任何事上,也非依赖一个女仆的阴谋不可 o 一巴尔扎克 老年与少年老年人女口僧,少年.
阿 呆 编著, 2014
10
中國針灸學 - 第 43 页
灸瘡之分泌液較多,宜常以淨紙或棉花紗布拭乾之,不宜用涼水洗滌。天寒時,肉芽不易生長,宜常以葱湯淋洗其周圍,以助藥胥之不及,如是瘡痕之收效甚速。^ ^第十五節於灸痕縯行施灸之方法.灸,大都屬於慢性病症,必連績施灸,方收功效,施灸之後,必、有灸 ...
承澹盦, 1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «疮痕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 疮痕 no contexto das seguintes notícias.
1
揭秘“微整形培训”黑幕无资质整形师4天速成
如今三个月过去,王萱鼻子还有隐约的疮痕,心中那“明星般的鼻形”也化作一场噩梦。疯狂微整形调查. 征集报名交钱就发证,培训四天可“上岗”. 记者咨询王萱所参加的 ... «南方网, set 15»
2
微整形培训之乱:4天速成微整形医生
三个月过去,王萱鼻子还有隐约的疮痕,心中那“明星般的鼻型”也化作一场噩梦。 征集报名. 交钱就发证书用于包装“骗客户”. 收费7800元,学期4天。简单考核后即可为 ... «新华网, set 15»
3
丈夫被打死器官被摘妻告江
... 在魏老临走前,受尽折磨的他比入狱前几乎老了二十岁,全身浮肿,脓疮片片。 .... 是惨不忍睹,魏在鑫全身疮痕,多处伤口流血流脓,两腿肿的又粗又大,睾丸被踢打 ... «大纪元, set 15»
4
石铭:从爆破专家被酷刑致死看江氏集团的惨无人道
魏在鑫全身疮痕,多处伤口流血流脓,两腿肿的又粗又大,睾丸被踢打的像大葫芦,中间是个大洞,尿道口全埋进去了,残酷迫害致使魏在鑫行走困难,全身浮肿,大小便 ... «大纪元, set 15»
5
中国知名爆破专家魏在鑫被迫害致死妻告江
第二天7月19日,魏同辉和所长一起去了看守所,见到了被关押的魏在鑫,当时见到的简直是惨不忍睹,魏在鑫全身疮痕,多处伤口流血流脓,两腿肿的又粗又大,睾丸 ... «大纪元, set 15»
6
官方回应“去江化” 民间解读:江挡道
... 在魏老临走前,受尽折磨的他比入狱前几乎老了二十岁,全身浮肿,脓疮片片。 .... 全身疮痕,多处伤口流血流脓,两腿肿的又粗又大,睾丸被踢打得像大葫芦,中间 ... «大纪元, set 15»
7
周晓辉:阅兵“震慑图谋不轨者” 影射谁
... 在魏老临走前,受尽折磨的他比入狱前几乎老了二十岁,全身浮肿,脓疮片片。 .... 全身疮痕,多处伤口流血流脓,两腿肿的又粗又大,睾丸被踢打得像大葫芦,中间 ... «大纪元, set 15»
8
组图:高雄上万民众签名声援诉江
第二天7月19日,魏同辉和所长一起去了看守所,见到了被关押的魏在鑫,当时见到的简直是惨不忍睹,魏在鑫全身疮痕,多处伤口流血流脓,两腿肿的又粗又大,睾丸 ... «大纪元, set 15»
9
人与蚊千年持久战
有如肤受谮,久则疮痕成。” 目前地球上已知的蚊子有3500多种,仅我国就有300多种。雄蚊不吸血,靠吸取植物花果汁、茎干里的汁液和露水维持生命,但一些种类的雌 ... «央视国际, mai 15»
10
令人惊悚的红色高棉大屠杀图
... 复述,亲人被杀的伤痛,是一生一世的疮疤,不揭也痛;到S21去,等于亲自把自己身上永世难愈的疮痕大力抓至溃烂!”现在,她再也不敢、不肯、不愿涉足那儿了! «中华网, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 疮痕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chuang-hen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT