Significado de "怆惶" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 怆惶 EM CHINÊS

怆	惶
chuàng	huáng

O QUE SIGNIFICA 怆惶 EM CHINÊS

definição de 怆惶 no dicionário chinês

Um 惶 1. Umbrella King. Apressadamente, pânico. 2. Tristeza

怆惶 1.犹仓皇。匆忙;慌张。 2.伤心惶恐。

TRADUÇÃO DE 怆惶

Conheça a tradução de 怆惶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 怆惶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «怆惶» em chinês.

• chinês: 怆惶
• Tradutor português - espanhol: ansiedad Sad
• Tradutor português - inglês: Sad anxiety
• Tradutor português - hindi: दुख की बात है चिंता
• Tradutor português - arabe: القلق حزينة
• Tradutor português - russo: Сад тревоги
• Tradutor português - português: sad ansiedade
• Tradutor português - bengali: দু: খিত উদ্বেগ
• Tradutor português - francês: l´anxiété Sad
• Tradutor português - malaio: kebimbangan Sad
• Tradutor português - alemão: Sad Angst
• Tradutor português - japonês: 悲しい不安
• Tradutor português - coreano: 슬픈 불안
• Tradutor português - javanês: kuatir sad
• Tradutor português - vietnamita: lo âu buồn
• Tradutor português - tâmil: வருத்தம் கவலை
• Tradutor português - marata: दु: खी चिंता
• Tradutor português - turco: Sad anksiyete
• Tradutor português - italiano: ansia triste
• Tradutor português - polonês: Sad niepokój
• Tradutor português - ucraniano: Сад тривоги
• Tradutor português - romeno: anxietate Sad
• Tradutor português - grego: Σαντ άγχος
• Tradutor português - africâner: Sad angs
• Tradutor português - sueco: SAD ångest
• Tradutor português - norueguês: trist angst

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «怆惶»

Descubra o uso de 怆惶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 怆惶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最爱读国学系列：西游记

正怆惶间,又听得太后有旨,宣徐茂功、护国公、尉(yù)迟公见驾。三公奉旨急入,到分宫楼下。拜毕,太宗正色强言道:“贤卿,寡人十九岁领兵,南征北伐,东挡西除,苦历数载,更不曾见半点邪祟,今日却反见鬼。”尉迟公道:“创立江山,杀人无数,何怕鬼乎?”太宗道:“ ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

不觉倏五七日,众官忧惶,都正要撞门见驾问安,只见太后有旨,召医官入宫用药。众人在朝门外等候讨信。少时,医官出来,众问何疾。医官道:“皇上脉气不正,虚而又数,狂言见鬼。又诊得十动一代,五脏无气,恐不讳只在七日之内矣。”众官闻言,大惊失色。正怆惶 ...

吴承恩, 1991

封神演义（中国古典文学名著）:

杨妃思想半日,凄惶自伤,掩了深宫,自缢而死。有宫官报入寿仙宫中。纣王闻杨妃自缢,不知 ... 武成王黄飞虎听得脚步怆惶之声,望孔雀屏里一看,见二位殿下慌忙错乱,战战兢兢,黄飞虎迎上前曰:“殿下为何这等慌张?”殷郊看见武成王黄飞虎,大叫:“黄将军救我 ...

陈仲琳, 2013

引鳳蕭:

卻說提騎來拿白公,行到青州府,宣旨畢,府尹就行批於樂安縣,著知縣提解。鮑公看了批文驚得面如土色,半晌動彈不得,只款待提騎於公館中,自己亦不打轎,止帶衙役二人,徒步到留隱村來。家人報與白公。白公忙出來迎接,只見鮑公素袍角帶,手捧黃牘,愴惶而 ...

朔雪寒, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

冯相怆惶,欲避无计。忽闻金锡之声震地,那个猛 兽恰象有人赶逐他的,窜伏亭下,敛足暝目,犹如待罪一般。冯相惊异未定,见一个胡僧自洞内走将出来。你道怎生模样?但见:修眉垂雪,碧眼横波。衣披烈火,七幅鲛绡;杖柱降魔,九环金锡。若非固寂光中客,定是 ...

凌濛初, 2013

吳江雪:

問其緣故,雪婆道:「小姐寫未完,見夫人來到,愴惶急遽就封好了。」江潮拭淚道:「可惜!可惜!」雪婆道:「娘娘又眠在床上,老身不敢驚動,且去再來罷。」江潮感雪婆加意出力,又取白銀二兩送他,雪婆假遜了一回,收了。江潮道:「今日甚是虧你,停幾日就來走走。

佩衡子, 2015

世醫得效方:

按之軟而復者有膿,按之強而不復者無膿。赤腫高者為實,軟慢冷腫者為虛,初作宜宣熱拔毒,外以洗滌、角敷,以斂其痕瘢,是大要法也。已潰則排膿止痛,朝夕亦洗滌,以舒其毒瓦斯,膿盡則生肌敷痂。次第施治,不可愴惶失序,亦不可拘一,酌量輕重形證逆順,寒則 ...

危亦林, ‎朔雪寒, 2015

粉妝樓:

... 走得氣喘吁吁,滿頭是汗,將羅燦上下一望。羅燦見那漢祇顧望他,來得古怪,自己留神想道:“這人好生奇怪,祇是相俺怎的?”也就走了,不想那漢望了一望,放步就跑,羅燦留意看他,祇見那漢跑進古廟,不一會又趕回來,見他形色愴惶,十分著急的樣子。趕到背後 ...

朔雪寒, 2015

天妃娘媽傳:

謂先機而圖維者其事預,後時而愴惶者其計晚。十月霜降始寒,今已八月,當此之時,於錦繡之事,乃可略停,紡織之務,不宜少緩。」女唯唯從命,即向房中盡收其針繡之具,一心務於機杼。乃自詠一首云:經緯從心起,柚機隨手成。勿羨天孫巧,全憑就裡明。詠罷,遂 ...

朔雪寒, 2014

韓湘子全傳:

思量要睡一覺,無奈心兒裡悽慘愴惶,耳朵裡東吟西震,免不得爬起眠倒,那裡合眼睡得一刻?因口占《清江引》一詞,以消長夜。一更裡,昏昏睡不成,對影成孤另。我意秉忠貞,誰想成畫餅,只落得腮邊兩淚零。二更裡,不由人不淚珠拋,雪擁藍關道。回首望長安,路 ...

楊爾曾, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «怆惶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 怆惶 no contexto das seguintes notícias.

1949年蒋介石从大陆带走的不只是黄金，而是......

除了藏传佛教的活佛之外，随蒋怆惶来台的汉传佛教高僧也为数不少，计有智光法师、南亭法师、道源法师、戒源法师、默如法师、妙然法师等，而其中尤以继八世章嘉 ... «NTDTV, set 15»

无心法师人妖虐恋悲剧收场无心法师第二季什么时候播？

处于睡梦中的顾玄武被枪声惊醒，怆惶冲出房间正好遇到迎面而来的张显宗，仇人相见，分外眼红，张显宗拔枪向顾玄武射击，顾玄武因手下身亡势单力薄，成了光杆 ... «淮海网, set 15»

男子两月盗窃30多家持“枪”拒捕称要同归于尽

他对民警们分析，刚下了那么长时间的大雨，嫌疑人怆惶逃进树林，一定是全身湿透，心定要潜回家换衣服，也不会怀疑我们再杀回去，我们就杀他一个“回马枪”。 «凤凰网, set 15»

向我军实施毒气弹的越南王牌338师结局如何

后来在我50军148师1团的反击下，该师以被歼300余人的代价，丢掉一个营又被重创一个营，怆惶撤出我境逃回。 作战部队. 我东线部队自卫反击战打响后，我军以一个 ... «中网资讯中心, ago 15»

云端深处龙狮殿

相传南宋末年，即公元1278年，末代皇帝赵昺在元兵的追赶下，怆惶南逃。一日逃到五华南部的一个地方，这里四面高山环抱，花果飘香。宋帝昺和大臣们看到此处四周 ... «金羊网, mai 15»

印光大师：修行人降除心魔的四种方法

否则贪生畏死，恐怖怆惶，不待魔来，方寸已乱，欲不着魔，其可得乎？ 三、不取不舍. 魔之为物，取固不可，舍亦非宜。遇着魔来时候，必须镇定我心，既不可贪恋他，又 ... «凤凰网, mai 14»

大唐忠魂！安史之乱后孤守西域半个世纪的唐军

... 两京，唐玄宗怆惶逃出长安，南下四川盆地。玄宗的儿子肃宗在灵武继位之后，调集西北边军勤王平叛，守卫西域的安西、北庭节度使属下的边兵也被大批调往内地。 «中华网, fev 09»