Significado de "豺虎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 豺虎 EM CHINÊS

豺	虎
chái	hǔ

O QUE SIGNIFICA 豺虎 EM CHINÊS

definição de 豺虎 no dicionário chinês

Tigre 1. Tigres e tigres. Refere-se aos animais. 2. Yu feroz brutal bandido p invasores alienígenas.

豺虎 1.豺与虎。泛指猛兽。 2.喻凶狠残暴的寇盗p异族入侵者。

TRADUÇÃO DE 豺虎

Conheça a tradução de 豺虎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 豺虎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «豺虎» em chinês.

• chinês: 豺虎
• Tradutor português - espanhol: chacales tigre
• Tradutor português - inglês: Jackals tiger
• Tradutor português - hindi: सियार बाघ
• Tradutor português - arabe: ابن آوى النمر
• Tradutor português - russo: Шакалы тигра
• Tradutor português - português: chacais tigre
• Tradutor português - bengali: শিয়াল বাঘ
• Tradutor português - francês: Jackals tigre
• Tradutor português - malaio: serigala harimau
• Tradutor português - alemão: Jackals tiger
• Tradutor português - japonês: ジャッカル虎
• Tradutor português - coreano: 자칼 호랑이
• Tradutor português - javanês: Macan jaran
• Tradutor português - vietnamita: Những con chó sói con hổ
• Tradutor português - tâmil: நரிகளும் புலி
• Tradutor português - marata: जंगली वाघ
• Tradutor português - turco: çakallar kaplan
• Tradutor português - italiano: Jackals tigre
• Tradutor português - polonês: szakale tygrys
• Tradutor português - ucraniano: шакали тигра
• Tradutor português - romeno: șacali tigru
• Tradutor português - grego: τσακάλια τίγρη
• Tradutor português - africâner: jakkalse tier
• Tradutor português - sueco: Jackals tiger
• Tradutor português - norueguês: sjakaler tiger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «豺虎»

Descubra o uso de 豺虎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 豺虎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

禮記正義(經解~喪服四制):

試,用也。言君惡君若好賢如, ,則爵不濫而民皆謹慇也。〇「刑瀆而民作愿」者,此解「好賢」也。瀆,濫也。愿,愨也。是惡讒人之甚,故云「惡惡如,」也。〇「則爵不豺虎。豺虎不食,投畀有北。有北不受,投畀有昊。」讒及己,故作詩以疾讒也。其詩云:「取彼讒人,投畀官 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

生肖虎 - 第 105 页

于是孔子对学生说: "小子识之,苛政猛于虎也! ... 明代张自列《正字通,听雨记谈》: "世传虎啮人,人死魂不敢他适,辄隶事虎,名伥鬼。虎行求食,伥必与 ... 投畀豺虎:意为把那些说别人坏话的人拉出来,投给豺虎去吃掉,表示人们对谗言小人的极端仇恨。《诗经,小 ...

禚柏红, ‎郭俊峰, 2005

詩經章法與寫作藝術: - 第 98 页

巷伯〉:「取彼譖人,投畀豺虎;豺虎不食,投畀有北;有北不受,投畀有昊。」頂真兩次,更能強烈指責譖人連豺虎、有北、有昊都不願接受,以見其令人厭惡唾棄程度。或者同時具有句間、章間頂真的〈大雅.文王〉、〈大雅.既醉〉等詩,音節諧美,語義流暢,完全無蕭氏所 ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

王阳明「万物一体」论: 从「身--体」的立场看 - 第 108 页

而杨幼殷更是将人之生物的利己心(爱憎分明)与天之"生物"的大公心(惟有生理)对照,乃至跳出人之生物的利己心而从"豺虎"猛兽的"观点"看待生命世界: ( "豺虎之食人,总是率性" , "豺虎而不吞噬,则何以为生哉? "〕人畜羊豕,逐豺虎,善恶至明矣。其所谓善恶, ...

陈立胜, 2008

通志堂經解 - 第 217-224 卷

厂 lIII_ ‵一'屾一喇瘦故謂之豻荏以扣沁豺獺添刑惻戎`以謂皆咱賡.」(先呿疑此.一一物籌而其先典之蕓曰萬盼本皿芋天人本于祖故曰人而不祭豺獺‵一] _‵ .__ 負、三' '〝 ____="-′_ _ ,l="`-′_ ",以人'投‵畀有昊蓋豺虎〝以殺為性則〔也. '嘸所不食.布.

納蘭性德, 1873

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

... 無使功臣懷恨黃泉。臣聞春秋之義,云:「取彼讒人,投畀豺虎。豺虎不食,投畀有北。有北不受,投畀有 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

毛泽东妙用诗词 - 第 1 卷 - 第 271 页

应该把这小丑,投之以喂豺狼虎豹!豺虎不食,就该将其撵到最荒凉的地方。最荒凉的地方也不要,就让老天爷去发落吧?后来, "投畀豺虎"便成了用作表示对坏人们的无比愤慨的成语了。诸如:清代袁枚《续子不语,麒麟喊冤》: "原恶其自矜汉学,凌蔑百家,挟天子 ...

吴直雄, ‎毛泽东, 1998

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 683 页

一 1 ,14^博物 41 ~編禽&典第七十& -豺&部如巷伯^ ; : -化&也^是^地於四方止言^北者^北朔地也朔地天於^ :聆^ ^有昊南天也^天.者^察之至漢禕桷^一靖 ... 9 ^投羿豺^豺虎不食投畀有北有^ 3 役界有旲豺虎以救力性則宜無所不禽有北! 3 载^ ?』則± #所不 ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

草堂楹联语粹

势力诸如外敌、叛臣、强藩、宦官、权贵、贪吏、土棄、悍盗等,常在诗中加抨击,以豺虎影喻他们,如「萧条四海内,人少豺虎多」〔《别唐十五诫因寄. &贾侍郎》〕,「上天铄金石,群盗乱豺虎」〈《雷》〉~「狐狸何足道,犲虎正纵横」〔《久客》 1 「故乡门巷荆棘底,中原君臣 ...

郭世欣, ‎杜甫草堂博物馆 (China), 1988

汉语成语俗语对照词典 - 第 420 页

【投畀豺虎】 1011 131 0^61 110 原指把进谗言陷害人的人扔给豺狼老虎去吃。而常用以表示对坏人的无比愤恨。投:扔;畀:给予。《诗经,小雅,巷伯》: "取彼谮人,投畀豺虎。"鲁迅《华盖集续编,有趣的消息》: "况且,未能将坏人'投畀豺虎'于生前,当然也只好 ...

许嘉璐, 2008

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «豺虎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 豺虎 no contexto das seguintes notícias.

龚玉开：躲过密集的子弹扫射

这时，部队已失散，他只身带伤逃入深山里，在狼豺虎豹多出没的环境里吃树叶，睡树洞，喝山涧水度日。在此期间，龚玉开碰到了家乡凤台县淝河西张集的支家宝（音， ... «凤凰网, set 15»

混乱年代的复杂人性：“安史之乱”前后的大唐名将

九州道路无豺虎，远行不劳吉日出。 齐纨鲁缟车班班，男耕女桑不相失。宫中圣人奏云门，. 天下朋友皆胶漆。百馀年间未灾变，叔孙礼乐萧何律。 岂闻一绢直万钱，有田 ... «中华网, jun 15»

周幽王烽火戏诸侯的背后深意

取彼谮人，投畀豺虎。豺虎不食，投畀有北。有北不受，投畀有昊！”自己的落魄、困顿和失意，都缘于这些谗言惑君之徒。正是因为他们，才令自己落到今天的地步。 «多维新闻网, jun 15»

五少年将代表北京出战2015汉听全国总决赛

... 轮，两人相继双双写对“经纶满腹”、“怡神养性”、“糜躯碎首”、“夸多斗靡”、“来轸方遒”等词语，比得才是难解难分，直到第10轮，冯坤沂写错“投畀豺虎”才分出胜负。 «人民网, mai 15»

【一周热博】公车改革为什么总过不了这个坎？

蛟龙过山，观山镜窗触摸狼豺虎豹，甲车窜茜连域边境热带雨林栖锡威龙，男篮视角。川光热带雨林铁镐暮雨领域正宁南视角，郊外光月，珠穆朗玛峰，鸳鸯连驻晒珠江。 «人民网, jan 15»

三国人物与动物特性(组图)

曹操，是“豺”。在正史中，东吴的首席谋士张昭曾说：“曹公，豺虎也。”豺字“从豸从才”，曹操雄才大略，文采也堪称三国第一名；但是，其在演义中疑心最重，曹操对敌手 ... «网易, dez 13»

【南周快评】盖子已掀开再盖不上了

让人想起花剌子模的汗王，他对报告坏消息的人，一律投畀豺虎。问题就在于，即是清理了传递坏消息的人，坏事还是在啊，产生坏消息的根源和机制还是在啊。 «南方周末, mar 11»

史上第一位惨遭宫刑的文人(图)

取彼谮人，投畀豺虎。豺虎不食，投畀有北。有北不受，投畀有昊！杨园之道，猗于亩丘。寺人孟子，作为此诗。凡百君子，敬而听之。” 孟子是一位文人不假，不然写不出 ... «中国经济网, nov 09»