Significado de "脆绷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 脆绷 EM CHINÊS

脆	绷
cuì	bēng

O QUE SIGNIFICA 脆绷 EM CHINÊS

definição de 脆绷 no dicionário chinês

Crisp Stretch 1. [Porta]: difícil e frágil. Tal como: Este melão é muito crocante para comer. 2. [som] é nítido. Por exemplo: a voz de seu discurso é muito nítida.

脆绷 1. [口]∶硬而易碎的。如：这瓜吃起来挺脆绷。2.[声音]清脆。如：他讲话的声音挺脆绷。

TRADUÇÃO DE 脆绷

Conheça a tradução de 脆绷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 脆绷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «脆绷» em chinês.

• chinês: 脆绷
• Tradutor português - espanhol: tramo Crujiente
• Tradutor português - inglês: Crisp stretch
• Tradutor português - hindi: कुरकुरा खिंचाव
• Tradutor português - arabe: تمتد هش
• Tradutor português - russo: Крисп стрейч
• Tradutor português - português: trecho crisp
• Tradutor português - bengali: খাস্তা প্রসারিত
• Tradutor português - francês: étirement Crisp
• Tradutor português - malaio: regangan Crisp
• Tradutor português - alemão: Crisp Stretch
• Tradutor português - japonês: クリスプストレッチ
• Tradutor português - coreano: 선명 스트레칭
• Tradutor português - javanês: babagan asri
• Tradutor português - vietnamita: căng Crisp
• Tradutor português - tâmil: மிருதுவான நீட்டிக்க
• Tradutor português - marata: खुसखुशीत ताणून
• Tradutor português - turco: Crisp streç
• Tradutor português - italiano: tratto Crisp
• Tradutor português - polonês: Wyraźny odcinek
• Tradutor português - ucraniano: Крісп стрейч
• Tradutor português - romeno: intindere Crisp
• Tradutor português - grego: τραγανή τέντωμα
• Tradutor português - africâner: Crisp rek
• Tradutor português - sueco: Crisp sträcka
• Tradutor português - norueguês: Crisp stretch

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «脆绷»

Descubra o uso de 脆绷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 脆绷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

四川方言词典 - 第 50 页

... 红不说,自不说,抓起就走。(川文 79 · 12 · 50 ) cu 卜脆绷脆绷,。 i · b 。。 9 ,。。 it bon 出(形) ( ~的)形容很槐:给李克、文如仁各人弄来一钵碗红茗千板,和一矗加了辣枝的泡萝门(潮 326 )脆绷绷(脆呼呼) cu ...

王文虎, ‎张一舟, ‎周家筠, 1987

反义词大辞典(新一版) - 第 316 页

0^1 , 3(16119 (形)〈方〉( :食物)脆:〜的红枣 I 〜的藕片 I 〜的鸭梨。 1711011 ^ 111^ (形)〈方〉食物纤维少而柔软:把玉米熬〜了 I 白薯蒸&〜 I 』南瓜蒸熟后又甜又〜。 3009 011 ; (形)食物酥脆味美:酥饼〜香甜 I 此梨肉质〜而核甚小。硬。艮熟生糊^脆绷动 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

多音字读音手册 - 第 24 页

〔辨异〕"绷"字在口语中用在"硬"、"直"、"亮"一类的形容词前作副词时读 6 ^ 9 ,还有一种特殊制法的瓷器也叫绷瓷(〜& )。 ... 紧棚香缃绣缃绷场面坑绷拐骟^ 9 绷盘儿绷住劲儿綳不住笑了他绷着个脸死不吱声^ 609 绷瓷儿缃脆绷亮绷硬缃直黑绷筋儿鲜 6609 ...

蔡伟, ‎汪良, 1988

长沙方言硏究 - 第 284 页

1^111x1 11 绷紧的^ 1 ^ 1 11 很紧梆硬的 1 ) &114 ^311」41 很硬绷硬的? 00 - ! ^311」41 弄软的 1031 ^6" 41 很软蜡软的 1 ... 18&11-1 11 很脆绷脆的? 03 - ! ^611 11 1 (食物)很脆 2 (声音)很清脆 3 说话爽快干脆 绷抻的 1 ) 00 - !巧' 284 长沙方言研究.

鲍厚星, 1999

常见错別字汇编 - 第 134 页

架子。" (绸子)刺绣用的? ( ben 砧害)板着,绷着脸。 Q ( beng 迸)绷硬@绷脆@绷了一条缝。稗 0 (bT ? (pt 闭)补助, ·神益非 ...

卲坤林, 1985

简化字, 繁体字, 异体字检索手册 - 第 208 页

雷声, 黄文. 〔绳〕绳 9110 〔綱〕纲 9 加 9 〔網〕网^门 9 〔維〕维〜 6 〜〔綿〕绵齒 0 〔綸〕纶 I 化' ' -羽扇纶巾的纶读 9 ^ 0 。(綵)彩 061 〔綢〕绸 0^6^ '-〔緣〕缓 51160 ^〔綳〕绷 1 ) 609 绷着脸、缃住劲的绷读 13 ^ 9 ;绷裂、綑脆、绷硬的绷读! ^叩.〔綹〕绺化〔縫〕绪 ...

雷声, ‎黄文, 1988

笨人王老大 - 第 38 页

这声音绷脆绷脆的,不是杨会计的那个丫头吗?她讲究的这叫啥?尚功臣骑着门坎呆住了。一股怒火直往脑门子上撞。这时,听见里面又说: "小玉,你爹有这看法,何不请他劝劝我爹?我爹一向爱听你爹的。" 谁敢?这个槽老头子! ?小玉说 38 习,凭他咋自报奋勇, ...

锦云, ‎王毅, 1983

四川方言词语汇释 - 第 37 页

汆汤肉"又名"滑骨汤"或"肉片儿汤"。確( : ^形。大:好〜的竹子呀。脆生生( ^ " ^叩 5 ( 1 ^ 19 〔^丫 5611 55。〕形。一很脆(在这个意义上也说"脆绷绷"〉:凉拌黄瓜〜的,真好吃。〇声音清脆:山脚传来一阵〜的笑声。翠^ 7 形。颜色鲜艳,色彩鲜明,她那连衣裙好〜 ...

缪树晟, 1989

成都市志: 民俗方言志 - 第 554 页

53 ]慢口[ ^ 53 ] ,躬、筋孙筋,孙长躬、长,脆绷脆棚,紧堋紧绷,疯扯疯扯,麻乎麻乎,辣乎辣乎,密麻密麻,闷墩儿[自 55 〕闷墩儿,肉扯肉扯,笑扯笑扯,绵扯绵扯,松泡〔口' 31155 〕松泡【! ) ' 3055 〕,蔫梭蔫梭,蔫口〔?;353 〕蔫口〔〕,油光〔 1 油光[!^30213 〕,要红要红, ...

成都市地方志编纂委员会, 2006

斜風細雨不須歸（貳）濁浪:

孫雪僮. 涼透的紅燒肘子嘆息:「冷了,再好吃的紅燒肘子冷了都不能吃。」冥醫忽然伸出慘白的一隻手掌從肘子上掃過:「供奉死人的通常都是冷肉,就像這樣,其實別有風味,你不妨試試。」那整隻的肘子便如被最鋒利的利刀切過一般,變成一片一片,連骨頭都被 ...

孫雪僮, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «脆绷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 脆绷 no contexto das seguintes notícias.

看当年泰州街上的老字

现在看起来简陋的柜台，当年摆满了甜滋滋的蜂蜜生姜、脆绷绷的宝塔菜、五颜六色的杂菜……来打酱油的我，眼睛总是撒各上头。偶尔妈妈舍得各在，给我八分钱，我 ... «泰州日报, nov 14»

漂白蘑菇后续专家：不该将食品安全寄托工商

何兵：我今天晚上出去吃涮羊肉，端上来的黑木耳光滑滑的，咬下去脆绷绷的，我当时就感觉这个是不是也被荧光增白剂浸泡过，黑木耳我就没吃完，打包回来准备找个 ... «人民网, dez 10»