Significado de "脆怯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 脆怯 EM CHINÊS

脆	怯
cuì	qiè

O QUE SIGNIFICA 脆怯 EM CHINÊS

definição de 脆怯 no dicionário chinês

Crisp Cricket

脆怯 懦弱畏怯。

TRADUÇÃO DE 脆怯

Conheça a tradução de 脆怯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 脆怯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «脆怯» em chinês.

• chinês: 脆怯
• Tradutor português - espanhol: estado de ánimo frágil
• Tradutor português - inglês: Brittle mood
• Tradutor português - hindi: भंगुर मूड
• Tradutor português - arabe: المزاج هش
• Tradutor português - russo: Хрупкое настроение
• Tradutor português - português: humor frágil
• Tradutor português - bengali: ভঙ্গুর মেজাজ
• Tradutor português - francês: humeur cassante
• Tradutor português - malaio: mood rapuh
• Tradutor português - alemão: Brittle Stimmung
• Tradutor português - japonês: 脆性気分
• Tradutor português - coreano: 취성 분위기
• Tradutor português - javanês: swasana ati gapuk
• Tradutor português - vietnamita: tâm trạng giòn
• Tradutor português - tâmil: உடையக்கூடிய மனநிலை
• Tradutor português - marata: ठिसूळ मूड
• Tradutor português - turco: Berrak ve ürkek
• Tradutor português - italiano: umore Brittle
• Tradutor português - polonês: kruche nastroju
• Tradutor português - ucraniano: крихке настрій
• Tradutor português - romeno: starea de spirit fragil
• Tradutor português - grego: εύθραυστα διάθεση
• Tradutor português - africâner: bros bui
• Tradutor português - sueco: Sköra humör
• Tradutor português - norueguês: sprø humør

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «脆怯»

Descubra o uso de 脆怯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 脆怯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國歷代散文選 - 第 2 卷

怄堍脆怯 II 惟(音 7X ^ 0 挽:慌亂退怯。脆怯:軟弱畏縮。^ II 同「驅」。器,如笙等。口:這裏是動詞「吃」的意思。^肉:指精美的膳食。《漢書,食貨志》:「衣必文采,食必梁清民之喝— 1 淸除人民的災難。喝,音厂、 40 ,中暑、受暴熱。此喩災害。肉。」載:坐、乘。之悅之 ...

劉盼遂, 1991

西夏史稿 - 第 160 页

据(宋史·夏国传下》所载,西夏统治者把从战争中所"得汉人勇者为前军,号'撞令郎, ,若脆怯无他技者,迁河外耕作,或以守肃州。"这些"脆怯而无他技"被"迁河外耕作"的汉人,同另一些"脆怯"而有《他技"的汉人,虽有从事农业劳动(耕作)与非农业劳动(主要是 ...

吳天墀, 1983

殊域周咨錄: - 第 1 卷

近日倭寇縱橫,海兵脆怯,莫之敢攖,亦以運道不習之故耳。此則言海運之當復者也。然給事中錢薇著論唐、宋無海運,故倭奴之惰貢也勤;元為海運,倭奴劫掠運舟,故其為寇也繁。我洪武北伐,亦為海運以濟。永樂中,海運幾十三,舉行給遼東等處,惟我運於海, ...

朔雪寒, 2015

國度時代基督的發表: 《話在肉身顯現》選篇

炎巢是由我而起,常然仍由我擢依而,你佣若不能在我面前看蒸岛善,那你佣都巢逃炎巢之苦。患翼椎之中你佣所作所袭的亚拉不算是完全合通,因袭骑你佣的信舆爱都是空洞的,只表现出脆怯或是刷强,我紫封此只作很好舆不好的部平僵。我闇心的仍是你佣 ...

全能神教會, 2015

中国历代散文选 - 第 2 卷 - 第 172 页

〔 25 〕清民之喝一清除人良的灾难。暍,音^ ,中暑、受暴热。此喻灾害。 126 〕欧~ ~同"驱"。 1 '-〔 27 〕框挠脆怯一惬(音! ^ ^〜)挠,慌乱退怯。脆怯:软弱畏缩, [ : 28 〕颠踬窜踣一颠踬,倾仆跌倒。窜踣(音! ^ ) ,逃匿仆卧。〔 29 〕缕弁言语之土木一缕,帽缕。弁,皮冠。

刘盼遂, ‎郭预衡, 1980

只对你有感觉

孟孟,我是爸爸啊!”听到这句话,阳台上的小女孩站了起来,抱着那只比她的身体还大一些的泰迪熊,缓缓地走到了栏杆边上,隔着栏杆望着许诺。很久以后,她小声地叫了一声:“爸爸。”这样一声脆脆的、怯怯的“爸爸”,令许诺的心瞬间柔软,连旁边的尹洛曦心里 ...

柳扶疏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 151 页

北魏,贾思勰《齐民要术,种麻》: "浊水则麻黑,水少则麻脆。 ... 南宋-周密《西塍秋日即事》诗: "堤杨脆尽黄金线,城里人家未觉秋。 ... 师道书》: "仆脆怯,尤不足当也。" 4 (声音)清亮;清,脆。北宋,柳永《木兰花慢》词: "风暖繁弦脆管,万家竞奏新声。" 5 松脆的食物。

刘振铎, 2002

聖道旅伴—新舊約全書要義８: 福音書至使徒行傳箋記 - 第 69 页

福音書至使徒行傳箋記 于中旻. 到日曙,立即枯萎了有的是心中满了莉棘,是各榜兼的私惩懿,心既不清,受神咒証且的莉棘自然蓋生,就不能麓道充分囊畏,絃吉不出羲的果寰。(可四: 14 - 20 )因此,望怨敲总得很清楚: “你佣要脱去一切的污穆和盈食余的邪恶, ...

于中旻, 2003

類經:

此問能忍痛與不能忍痛者,非由勇怯而然也,夫勇士之氣剛,而有不能忍痛者,見難雖不恐,而見痛則退矣。怯士之氣餒,而有能忍痛者,聞難則恐,而遇痛不動也。又若勇而忍痛者,見難與痛皆不懼。怯而不忍痛者,見難與痛則目轉眩旋,面驚顧、甚至失言變色,莫知 ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

內經評文:

周學海 朔雪寒. 論勇第五十黃帝問於少俞曰。有人於此。並行並立。其年之長少等也。衣之濃薄均也。卒然遇烈風豪雨。或病。或不病。或皆病。或皆不病。其故何也。少俞曰。帝問何急。黃帝曰。愿盡聞之。少俞曰。春青風。夏陽風。秋涼風。冬寒風。凡此四 ...

周學海, ‎朔雪寒, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «脆怯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 脆怯 no contexto das seguintes notícias.

孔子曾提倡“见义勇为”：这是对执政者的要求

他们“平居无事，指为贤良；一旦有大夫之忧，当报国之日，则佪挠脆怯，颠踬窜踣，乞为囚虏之不暇”，这种表现，不正是“见义不为，无勇也”的真实写照吗？ 孔子的这句“ ... «凤凰网, fev 14»